她放声大哭。
「被偷走了?是谁这么过分,小姐,能不能将原委说来听听呢?或许我能帮得上忙……」
「爱德格请你闭嘴!」
莉迪雅坚决地说完后转身走向少女。
「被偷走的不可能是月亮,请妳回去女王的身边吧,毕竟月亮还完好无缺地高挂在夜空,所以伯爵不会和女王结婚。」
「不是的,我们真的找到月亮了,您敢保证天上的月亮不是假的吗?女王陛下找到的月亮的确有盈缺变化呀。」
「真稀奇,好想看看啊。」
尽管莉迪雅用尽方法想要赶走她,但是爱德格却在那边说些煽风点火的话。
「是的,无论如何都想让您瞧瞧,相信您一定会中意并答应跟主人结婚,但是……月亮不知道在什么时候被掉包成这种东西……刚才我在等伯爵先生时拿出来打算确认一下,没想到……」
金盏花拿出来的东西看起来只不过是颗普通的小石头。
「一定是被那家伙偷走了,那个恶毒的妖精……」
「妖精偷的?既然如此,我们人类也无法取回吧。」
少女灰心地点了点头,即使是对妖精了若指掌的妖精博士也无法介入与人类无关的纠纷。
「途中有人向我打招呼,然后……唉~~那个时候真不该把『月亮』借他看。」
尽管同情她,但是自己也帮不上什么忙。
「金盏花,妳不能就这样回去吗?」
「我会被女王陛下斥责的。」
「东西都被偷走了也无计可施呀,她会原谅妳的啦。」
「能不能再制造出另一颗『月亮』呢?」
「您说制造?月亮可是大自然的神奇力量孕育而生的珍贵物品……」
话才刚出口,少女便猛然摇头。
「不对,月亮就是月亮,这个世界上只有一颗月亮。」
「哦~~妖精女王不就是冠上了戴安娜或仙后蒂塔尼亚等名称的月之女神吗?月之妖精应该能够随心所欲地做出小型的月亮吧。」
「女王陛下并不是月之妖精,而比较接近月光妖精,像她们这种小妖精是周围的花草、昆虫和小动物等当地风景的化身,其中最高贵的妖精便是象征月亮的女王。」
「原来如此,真了不起呀,所以妳是惹人怜爱的金盏花,那应该还有酢浆草和小雏菊,或者是蟋蟀和螽斯囉。」
爱德格兴高采烈地说着。
「看妳也没办法立刻回去,不如就暂时住在这里吧?莉迪雅,有个妖精客人不是很光彩吗?妳也可以向女王解释,为了取回『月亮』妳已经费劲了千辛万苦呀。」
金盏花似乎稍稍松了一口气,于是抬起了哭丧的脸,她是善良的原野妖精,莉迪雅心想,只待一阵子大概不会出问题。
虽然爱德格对妖精缺乏危机意识的天真态度让莉迪雅有点忧心,但是只要不收下『月亮』,他就不会被带去妖精的世界了。
反正那颗『月亮』也不见了。
不知何时,灰色的猫咪坐到了旁边的桌上,他一边微微地抽动着胡须一边摸着鼻子。
「我有不祥的预感呀。」
说完后,尼可瞄了一眼桌上的小石头。
「怎么了?这个东西与欺骗金盏花的妖精有关吗?」
「这颗石头长满了青苔呢,虽然我也不太清楚,但是觉得不太吉利。」
从青苔可以判断出石头应该来自水里。
莉迪雅也稍稍感到一股不祥的预感。
不会吧,她自言自语地说道。
「主人、刚才那位老师忘了拿走的东西要如何处理呢?」
总管的话让莉迪雅的心情越来越郁闷。
遗忘的东西只有那四根手指,莉迪雅突然想起烙印在眼中的那一幕,感到浑身不自在。
「他应该不会回来拿了,就当成喂野狗的饲料如何?」
一瞬间,她看见了爱德格残酷的一面,总觉得情势犹如连锁反应般倒向了坏的方向,于是莉迪雅奋力地摇了摇头,试图赶走那种感觉。
※註1:仲夏夜之梦(AMidsummerNight’sDream)是威廉·莎士比亚约在1590年创作的浪漫喜剧;蒂塔尼亚(Titania)是剧中的妖精女王。
※註2:德雷顿(Drayton.M.),十七世纪以妖精为创作主题的诗人,著有『妖精之国(Mymphidia)』一书。(暂译)
※註3:斯宾塞(EdmundSpenser),十六世纪的英国诗人,著有『妖精女王(TheFaerieQueene)』一书。(暂译)