务处理才能，是个有足够能力统率大部队及管理参谋团的人。至少在他四十多岁前是这样的。但今天，他的衰退却非常明显。对诸事均毫无生气，特别是在判断、洞察、决策方面。也许就是这个原因才造就了霍克准将的独断、专横吧！

以往的英才为何会落到这种地步，原因众说纷纭，诸如说是因为青少年时代过份地使用头脑和肉体而引起了脑软化症状，也有说是因为慢性的心脏疾病，或说是和席特列元帅争夺统合作战本部长之位败北后的后遗症……将兵们各自挥动着想像之翼议论纷纷。

这想像之翼挥弄得过火时，甚至还有人说是因为那根本分不清何谓美女的罗波斯，和女人过夜之后被传染了不名誉的疾病。而使得元帅染病的女人是帝国的特工。听到此传闻的人，在浮现一阵不怀好意的笑容之后，总不由得觉得心寒而脖子为之一缩。“那么我就长话短说了。阁下，我军目前正面临重大的危机。”

卡介伦来这迎头一击，等候着对方的反应。罗波斯元帅不禁停下了抚弄下巴的手，以疑问的眼光投向后方主任参谋的脸上。霍克准将刻意把那色泽不佳的嘴唇扭曲了一下，这只是单纯的一种怪癖罢了。突然间……“怎么回事？”

元帅的声音中没有惊愕的意思，与其说是沉着，不如说是反应迟钝吧？卡介伦心里想道。“我想您应该知道了宣抚军官要求的内容吧？”

卡介伦说道，心想这也许算是无礼的质问了。霍克好像就有此想法，嘴唇的扭曲更大了，但却没有开口。也许是想以后再借题发挥吧！“我知道，虽然要求是大了点，但我国的占领政策是要尽量满足前线的要求，这也是逼不得已的了！”“总司令部并没有这么多的物质。

的。”“嗯，的确会送过来。但问题是这些物资能否顺顺利利地送抵前线呢？”

元帅又开始抚弄着下巴了。卡介伦不禁气恼地想着：“再怎么抚弄，你那些赘肉也不会掉下来吧！”“这是什么意思呢？少将。”“敌人的作战策略就是要使我军在补给上产生过大的负担！”

他用上了强烈的语气。难道连这么简单的推想都不知道吗？实在是令人想要大声斥责的。“也就是说，敌方将攻击输送船队，试图切绝我军的补给线－这就是后方主任参谋的意见吧？”

霍克准将突然的插嘴虽令人很不愉快，卡介伦还是点了点头。“但是到最前线之间的宙域是在我军的占领之下，我想不必如此担心吧？不过，为防万一还是派些护卫舰较好．”“原来如此，只是预防万一啊！”

卡介伦顺势挖苦了一番。霍克会怎么想，管他的呢！（附言：卡介伦的意思是既然明显地帝国军的策略是想「饿死」同盟军，那么定不会放过这支输送舰队，会派出大军加以袭击是意料中事，但霍克却只是像例行公事般把这么事关紧要护航的行动看成是「以防万一」，不加以重视。）

杨，拜托你一定要活着回来－卡介伦在心中如此呼唤着友人。他不由得想，为这场战争而死未免太傻了。

Ⅱ

在自由行星同盟的首都海尼森，正在针对远征军传来的大规模物资请求，在两派间展开了激烈的论辩之战。

赞成派主张－本来远征的目的就是为了解放帝政重压之下的帝国民众。在人道上解救五千万民众的饥饿也是理所当然的。另外，他们在得到我军对其的救济之后，加上对帝政的反感，民心必然会倾向同盟。不论在军事上的理由或政治上的意义都应该满足远征军的要求，以供给占领地住民粮食等等……。

也有人提出反论－原本这次远征就是无谋的举动。即使是当初的预计，经费也要多达二千亿元，这是今年度国家预算的百份之五．四，相当于军事预算的一成以上。即便如此，实际的财政支出大幅度地超过原来预算已是肯定的事了．再加上还要确保占领地的住民的粮食供应，财政上的破绽将是举目可见的。所以现在就该中止远征、放弃占领地、回到伊谢尔伦才是。只要能确保伊谢尔伦，就足以阻止帝国的侵略了……。

也有人认为这种辩论将毫无止息地持续下去，但－“给我军将兵战死的机会好了！如此袖手不管，只有不光彩的饿死一途了。”

从伊谢尔伦来的这份报告，该说是诉苦的惨叫－收拾了此一事态。好不容易搜集了请求的物资及开始输送的当头，和上次几乎等量的追加请求又送来了。占领地扩大了，占领地往民的人口超过了一亿。当然必要的物资数量也不得不增加……。

这次连赞成派也为之胆寒了。反对派说：「看这个样子，以后不就没完没了吗？五千万变成一亿。以后大概还要从一亿变成二亿吧？帝国就是想要破坏我同盟的财政，糊涂地中了其策略的政府和军部是不能不负此责任的！如今已别无他法了。撤兵吧！“”帝国把无辜的民众当作武器来对抗我军的进攻。虽然是卑鄙的手段，但既然我军挂着解放和救济的名义，也就不得不承认这是非常有效的策略。现在该撤兵了。否则我军将抱着饥饿的民众蹒跚地前进，于筋疲力尽之时在敌方的总反攻之下一败涂地。“

财政委员长姜．列贝罗在最高评议会中如此发言