银八下结论了。

假前小考的英语，靠自己努力去学吧！绝对要拿到八十分以上哦。不然的话，我的课就变成一边跳箱子一边背《贫穷问答歌》了哦。

（译者按：《贫穷问答歌》，《万叶集》里的一篇，讲农民的悲哀的。作者是山上忆良，大概吧。）

这不是跟早上说的不一样了嘛！不知是谁忽然吐槽。算了，反正Z组好不容易做了最终决定不就好了嘛。

※※※※※※※※※※

啊呀呀，这下子不是糟糕了嘛，看这个气氛。总觉得反而变得团结了哟。

教头窥看着显示器，厚厚的《Jump》正倒扣着放在自己的肩膀上。

这次是周刊的《Jump》了啊不不，我还是有别的办法的。

校长看着监视器的映射说道。对，还是有别的办法的

竟然达成[让大家团结起来]的这个目标！哼，绝对不会让你们继续沉浸着这种[啊！这就是青春啊！]的空气里的，混蛋银八

第一讲[下]

※※※※※※※※※※

[假前小考怎么办？紧急对策会议]的第二天。

放学后的学习会开始了。

科目是英语。不过首要的作业也只有把练习册上面的应用问题给死记硬背下来而已，全班同学就这样开始专心致志地学习了。

Nobatterthan（译者：抱歉，这句英文不管怎样我都看不明白呃）做什么什么事并不愚蠢Nobatterthan做什么什么事并不愚蠢并、并不，愚蠢

这么反复念着复合词组问题的近藤君，忽然开始咳血了。

咳呜！不、不行了！对我来说是不可能的竟然要把这样的东西死背下来

不准说这种没用的话哦！！

不知为何穿着运动衫手持竹刀的银八怒吼起来。

又不是要你们变得像外国人那么强！只要达到能够把那里写着的问题回答出来的程度就好了不是吗！好了，快给我起来！

被银八用竹刀狂殴着，近藤君终于缓慢地把身体撑起来了。

嗯，果然对这种考试用的英语，我完全不行呢

别说废话了，猫耳弗丽娜！快点给我把Japanese考试用英语学好！！

银八用竹刀敲着地板。

嗯Mick用麻绳把Nancy的身体给捆了起来，手里拿着一条皮鞭

冲田！！不是这种课文吧？！

Aup。Bbook。Cget。

给我念去高中英文啊，中国女孩！！

Arayouhappy？

这跟小永没关系啊，长谷川！还有，总觉得有点不爽你啊新八！

银八用竹刀狠狠击打了新八的背部。

（译者按：小永=Yuuchan，嘎是银八在KUSO长谷川的那个[you]，发音同样是Yuu总之就是说[跟这句没关系吧你干嘛念这种东西啊混蛋！]的意思。）

好痛！等等，你这是在报复我念对了吗？什么教师啊你！

吵死了！都怪你们不认真搞才会这样吧！

虽然银八愤怒地吼起来，可是那些从来就不习惯去搞什么学习的Z组每个人，还是会在不知不觉中变回大白痴一个。

不过，随着学习会的继续进行，那些白痴变奏曲出现的次数也慢慢地减少了，学生们因为毫无办法只好专心致志地在练习册上下功夫。

加油哦，大家。新八这么想着。虽然的确是会很累，可是啊，总觉得该怎么说呢这就是青春啊！

新八的脸上忍不住浮现出笑容，却被银八怒吼着不要一个人在那里嘻嘻哈哈地偷笑啊啊啊！狂殴起来。

然后到了学习会的第三天

已经不再是可以感叹这就是青春啊！的情况了。

本来就对什么努力学习有过敏反应的Z组，只不过是连续学习了三天而已，同学们的身体状况就已经奔入危险区域了。

眼敛下抹了一片黑，消瘦得让人汗颜的脸，更夸张的是，竟然还出现了桂君口吐白沫、小神乐幻听、长古川君开始吞咬自己的墨镜之类的奇怪举动。第一天就开始咳血的近藤君，到了第三天的今天，已经变成咳血+吐血+喷血的垂死三重奏了。Z组全体因为过劳，还算是健康的人连[寥寥数人]也说不上了。

真是没你们办法啊。

看着纷纷进入了Groggy（虚弱，东倒西歪）状况的同学们，银八说道。

这样下去到了考试那天岂不是要变得死尸累累了嘛。保健委员！

您是在叫我吗？老师。

回答银八的那个女学生是一个戴着一副紫色框架的眼镜，长发披肩，相当漂亮的大美人。她的名字叫做猿飞菖蒲，通称小莎。

保健委员，我命令你从现在开始做救护措施。把这些家伙都给我搞活哦！

被银八这么命令了的小莎，颊上染了一层薄薄的红晕，轻轻点了点头。然后开始粗略地环顾了整个教室。

马上，一个学生近藤君进入了她的视线内，小莎