会发出轻笑声。看了就火大。

就在这个时候，银八突然抬起原本紧盯JUMP不放的视线。

「哎呀，对了。我差点忘记了。考卷上有个地方要订正一下。我现在宣布，啊你们就各自在考卷上作修改吧。」

银八把JUMP摆回讲桌上，拿起考卷接着说道。

「呃——是第3题的问题，这边有个地方要订正。」

哦，不就刚好是我在吐槽的这一题吗？新八心想。原来有要订正啊。哈，我想也是啦。

「这个问题的选项为a、b、c、d、e，但实际上应该要印成☆、★、◆、○、■才对。自行修改过来吧。」

银八只讲完这句话，便再次拿起JUMP。

——不不，只订正这个地方啊！应该还有其他更需要订正的地方才对吧！

——况且为何舍弃英文字母不用，偏偏要改用符号啊。只会增添我们的困扰而已吧！

新八在内心暗自吐槽一番，岂料……

「气圆斩！」

这次轮到冲田脱口大叫。

——啥，连冲田同学也来？

这念头才刚油然而生，紧接着又听见近藤大喊一声……

「洞洞波！」

——咦？咦？

——是怎样？这种调调是怎么回事？难道是因为这堂奇怪的测验，害大家都变得神智不清了吗？

无法理解现状的新八忍不任转眼环视周遭一圈，却见班上同学们都相当平静。银八也一样专心地看着手上的JUMP。

——可恶，今天这场考试到底是怎么搞的啊……不管是题目或周遭的同学们都太过离奇了吧……

新八摇摇头甩开脑中的疑问，再次将意识拉回考卷上。

从第4题开始，出题内容似乎改以古文为主。由于出现在高中古文课文中的单字难度颇高，因此新八并不怎么拿手。他只好一边祈祷考题内容别太困难，一边扫视考题叙述。

古文

第4题阅读下面这篇文章，回答下列问题。

哎呀，老实说啦，我觉得目前的个人风潮应该算是搞笑吧。像是「一点也没错」或「太失望了啦！」之类的，简直就是『你是安怎——』的感觉啊。

另外我也有在减肥喔。例如做※比利魔鬼训练营瘦身操之类的，简直就是『你是安怎～～』，加上『※Get''s』的感觉。（译注：「比利魔鬼训练营瘦身操」原名「Billy''sBootCamp」，是一套非常著名的健身操；「Get''s」为资深谐星Dandy坂野的招牌动作。）

可是啊，想吃的时候就是会吃啊。例如食用辣油啦、椰果啦、咸甜点等等。就好像会高喊『为什么咧～～』一样。（译注：搞笑组合テツ＆トモ的招牌梗。）

但总之呢，到时候就用先打通※小渕电话再let''sgo可疑综合贸易公司的感觉来办理啦指教请多！（译注：已故日本首相小浏惠三打电话给名人的举动。）

在接着看问题文之前，新八在内心大加吐槽。

——等等，这就是所谓的古文吗！？

——这与其说是古文，倒不如说分明就只是把上一个世代的流行语通通排列出来而已嘛！并非平安时代或镰仓时代，这些通通都只是十年，顶多十五年前的字眼嘛！

——叫我们阅读这种鬼文章之后，究竟又出了什么鬼考题啊！

（1）从下列类似『※对对对探险队』的字词当中，选出一个你认为最有趣的答案。（译注：原文为あるある探检队，是日本搞笑组合regular的招牌梗。）

a松垮垮T恤队

b全部都包办队

c※想跳啪啦啪啦舞

d※想干脆直接倒头大睡（编注：日文「想要」与「队」同音。）

——我现在立刻就想结束掉这堂考试啦！

新八在内心扯开嗓门疯狂咆哮。

——这是怎样啦，连半个正经的考题也没有！为什么大家都对这张考卷毫无怨言咧！

「气圆斩！」

这次轮到九兵卫大喊。

——就说这到底是哪来的调调啦！今天这堂国语测验也未免太混乱了吧！

「哎呀，我忘记还有另一个该订正的地方啊。」

银八再次起身说道。

「呃——在第87题那边……」

——第87题！？啥，这张考卷有这么多题目啊！？

新八诧异地将考卷翻至背面，赫见考卷背面印满了文字小到不像话的大量题目。

——这是某种契约书不成啊！这张考卷究竟有多少题目啊！绝对无法在时间内写完所有题目嘛！

就在新八惊讶地睁大双眼之际，银八继续出声说道：

「第87题的选项b那边。※不是『太宰治』，是『蛋包饭』才对。」（译注：「太宰治（ゲザイオサム）」与「蛋包饭（オムライス）」日文音近。）

——这算哪门子错误啊！

「气圆斩！」

这次换长谷川大叫。

—