寡廉鲜耻的行为。』结婚、寡廉鲜耻……「呼!你落伍了啦!下士……」、「这种事情有什么落不落伍的?可以吗?琦莉,咱们一言为定。』、「欸……嗯、嗯。」琦莉虽然不能接受,但迫于收音机的强势,她整个人显得垂头丧气。刚才只差那么一点就被下士破坏,他一定是故意的。怪不得时机会那么巧合……『真是的,最近的年轻人随随便便就马上打啵儿……』收音机唠唠叨叨地念着不知哪个时代的老人用语。
琦莉不禁长叹一口气,将视线从收音机身上移开。
她眺望着已经开始竖立第四、第五根墓碑的老驾驶员背影。他的肩膀很宽、力气很大,但背影却看起来很孤独。那名厌恶教会的老人,究竟是因为相信谁会将他的但顺传达给死者,而建造那些墓碑的呢?
越过继续作业的老人背影,琦莉静静地垂下眼睛,对着死者们的墓碑郑重地默祷。她想要对谁祷告呢?但她心中并没有浮现出任何神。
(下士,那就……)
她闭上眼睛在心中默祷。
(请你永远都不要离开,不要去任何地方,一直监视着我吧……)
会有人听见这个祷告吗?
哈维靠着货运车厢的车厢壁,隔着嘴里香烟冒出的烟,眺望着琦莉垂下头默祷的背影。从两年半前他们相遇时开始,这名少女似乎就怀疑是否有神存在,但她彷佛一定要依赖着什么似地,时常对自己也不理解的东西祈祷。
哈维,我问你喔,你有没有注意到教堂里没有神?
年仅十四岁、身穿教会寄宿学校制服的少女居然说出这句话,仔细一想,还真是怪异!
「真是笨蛋啊!为什么要为自己也不相信的东西,还学人家祷告?」
琦莉隐约听见揶揄的话语。只见她斜眼一瞪,坐在客运车厢连廊、身穿神官服的男人,就露出了一贯的讨厌笑容。
他和哈维大约距离三步。若彼此再往前走近一步,就能打到对方的要害。
「连教会的神部不相信的小鬼,居然和教会最高权利者有血缘关系,这还真是天大的笑话呢!哈哈!」
卡在喉咙深处的笑声听起来让人火大,哈维也不想和他聊这个话题,因此根本不理他,继续看着前方并压低音调问道:
「你利用琦莉接近席格利-禄,打算做什么?」
「你心知肚明,干嘛还要问?」
对方说话的语气始终是一派轻佻,但自己仍以低沉声音继续问道:
「你打算杀他吗?」
「是又怎样,你要阻止我吗?」
哈维没有立刻回答。这时,似乎已经完成作业的老人,放下手中的十字镐,琦莉也停止祷告并抬起头来。只见她有点慌张地转向这里,一看到他们两人在说话,就露出了极度不安的表情,指着客运车厢比出「我先回去」的手势,然后就往第一节客运车厢走去。哈维远远目送着琦莉,又开始和约雅敬对话:
「席格利-禄抓到了贝亚托莉克丝。」
「贝亚托莉克丝?」约雅敬愣了半响后,「喔——我想起来了,那个唠叨的金发女人。哇喔~」约雅敬反复「哇喔」了几声,实在令人感到厌烦。但他似乎觉得很有趣,只见他再次用喉咙深处发出声音笑着说:
「你是想跟我谈交换条件吗?如果我帮你救出那家伙,你就不阻止我杀席格利-禄?」
「没有,我并没有这种打算。」
哈维喃喃答道,他虽然予以否认,但回答的声音不清不楚,感觉上似乎有所保留的样子。或许他心里真的有此打算才和约雅敬说话,但对方可能和琦莉有血缘关系,老朋友和琦莉的亲人,他该选择哪一边呢……现在他不想做出选择。
约雅敬露骨地咂了咂舌,吐出一口口水。
「杀死教会的痴呆老人有什么理由好犹豫不决的?我才不管他是不是琦莉的亲人,那和我无关,就因为这样而将八十年来追杀我们的事实一笔勾消是不可能的!」
「只要复仇你就心满意足了吗?这样做有意义吗?」
「意义?把我们受到的待遇回敬给他,不需要什么意义,我最讨厌你这种令人作呕的天真想法!不管遇到任何事情,你都会摆出一副大彻大悟的表情,啊——你可真了不起啊!」
「那么,你……把受到的待遇全都回敬给他后,你还剩下什么?最后你想要做什么?」
插图025
锵——
传来高亢的声响。往前跨一大步并挥动右手的约雅敬,手上出现一把亮出刀刃的折迭刀。他稍微划伤货运车厢的侧面后弹开来,被切断的几根红发随风飘散。
气氛一时之间变得剑拔弩张。双方按兵不动,以最近的距离互瞪。哈维突然以左手挥开约雅敬的手腕,约雅敬也索性缩回手,并收回刀刃。
「你这家伙还是一样令人火冒三丈。」
「你放心,我觉得你也一样。」
把刀子收进口袋里的约雅敬转身跳上连廊,随后就消失于车厢里。
呜——火车的警笛声响起,喷出灰白色的浓浓蒸汽。「要开车了喔,请各位赶快上车。