泥于些末小事。那个是什么？”

绫子指的是排列在松树间的石头。五个一抱大的石头整齐地横排着。

“啊啊，那个啊。那个我也不知道。祖母好像也不清楚的样子。因为像是墓石之类的，所以有说不要去摆弄它们。”

“哦”

海中突出着大小岩石，海浪打上去碎成白花花一片。正面有几块尤其大的岩石，跟一座小山差不多大或者略小一些。每个上面都各自缠着稻草绳。约翰指着那些问道。

“吉见先生，那是什么呢？”

“雄石和雌石。大的那块是雄石，小的那块是雌石。”

“雄石和雌石缠着稻草绳？”

“嗯。不过我觉得和祭神仪式没什么关系。稻草绳好像也是正月的时候附近的渔夫重新缠上去的。”

说完，彰文先生向我说道。

“那个啊，传说是从这里跳海的男人和女人变化而成的。”

我抬头望向彰文先生。

“不过只是当地的传说啦。虽然具体名字忘记了，但在很久很久以前，这片土地上有位公主。公主虽然和居住于这片土地上的渔夫是恋人，但这时出现了横刀夺爱的男人哦。”

“哦”

“横刀夺爱的男人是附近贵族的儿子，所以想要强夺公主为妻。不愿意的公主和恋人打算逃跑——就是私奔呢。不过约定私奔的信被贵族的儿子替换了，两人没能见上面。”

我呆呆地望着彰文先生。

“公主发现弄错了后，慌慌张张地寻找恋人，结果恋人已经把贵族的儿子杀掉了。公主没有前来而来的是贵族的儿子，他以为被背叛了。两人虽然解开了误会但已经迟了，于是从这座海岬上跳进了海里。怜悯两人的神为了不让两人再度分开，而把恋人变成了雄石，公主变成了雌石。就是这样的传说。”

这就是那个传说啊我一边想着一边在心里脸红害臊。我到底是多大胆的女人啊。我哪里像公主啊？而且彰文先生是阴险的贵族儿子，阿恋是渔夫？真是太不适宜的角色分配了。

“怎么了吗？”

听到彰文先生询问，我连忙慌慌张张地否认。

“没没没没、没什么，嗯。”

3

啪嗒啪嗒地从茶室返回，正面是一片茂盛的树林，隐隐约约能看到一点屋顶。

“彰文先生，那是什么？”

“啊，那个是神社。一间连神官都没有的小神社而已。”

彰文先生一边说一边看向手表。

“还有点早呢。要去看看吗？”

要是不完全退潮的话，穿高跟鞋的绫子与穿和服的真砂子是没办法走过去的，因此我们向神社进发。一旦穿过庭院离开主屋，就走上了横穿主屋庭院的道路。离开吉见家门少许，修有一座鸟居。

神社相当整洁。听说无人照料，想必还以为已经完全荒废了。绫子有点高兴地说道，

“哎呀，很气派的神社。这不是有好好的打扫嘛。”

“气派吗？扫除是由我家的人世代担任的。”

无论如何也不觉得气派，实在是间小小的神社。有个小小的舞台样的建筑，里面装有格子门而已。

“气派、气派。这是地方守护神吧。”

“地方守护神是啥？”

“简单说就是土地神。镇守村子的神呢。既然有舞殿，也就是说会进行祭神舞了。”（译注：舞殿，为举行舞乐而修建有舞台的建筑，又称为神乐殿）

“嗯，秋天会。”

唔嗯。

“少爷、少爷。”

被和尚这么称呼，彰文先生苦笑起来。

和尚指着院落内角落中并排的三座石碑，

“那是什么？”

“那是十八冢。”

“Shiba冢？”

“写作十八冢。详情我不是很清楚，但别名也叫做三六冢，所以十八大概是一种双关语吧。”

“嗯？”

我拉着彰文先生的衬衣问道。

“三六一十八，对吧？”

“啊，原来如此。”

“谁都不知道为什么称作三六冢。不过这是三座对吧？而且在海角的尖端那边。”

“啊，有五座吧。”

彰文先生点点头。

“嗯。所以祖母他们有说海角那边实际上是不是有六座，其中有一座失落了。”

和尚陷入思考中。

“失落之冢、啊。”

约翰对和尚说道，

“与其说冢，这种情况下应该是墓才对吧。”

“是这样吧。”

“然后有一座不见了对吧？这和吉见家发生的事件是否毫无关系呢？”

绫子弹了弹手指。

“就是这个。这冢是狐狸的墓。但是在建店的时候擅自被移动了。那时六座中的一座被毁坏或忽略了，没有被好好地移动过去。因此作祟”

“这种想象也算成立、吧。”

被和尚这么一说，绫子鼓起双颊。

“什么嘛。”