这样列队到处乱窜也不像是在找人的样子，不仅浪费时间还很无聊。我的计划要开花结果的话，还需要一个什么决定性的东西来助最后的一臂之力才行。

东田边走边东张西望着。

“……红音，哪里都没看到呢。”

“说不定很意外地就在我们身边的哦。”

红音似乎吃了一惊，不过我还是装作没注意到。

“濑能你和她亲近吗？我倒是有看见过你们一起在图书管里。”

“要说亲近的话也的确是。我们也说过很多话。”

“那个女孩子……怎么说呢，看起来挺文静的嘛。都说些什么话嘛你们？”

“仁侠电影的话题之类的吧。”

“那是什么哦。”

东田可能觉得我是在开玩笑。其实也是在开玩笑，那我就稍微带点真实内容吧。

“虽然她平时看着是挺文静的，其实本身是个相当凶暴的人哦。动不动就说给我去死啊我要杀了你啊之类的话。还准备模仿无赖在身上刺青的呢。”

“喂喂，她都是女孩子的哦。”

“才不是桃心啊玫瑰花那些纹身，是腾龙哦。然后是牡丹。这怎么看都是地痞老大姐的样子吧。”

红音虽然沉默着，不过身子一直都在微微地颤抖。或许是身体里各种各样的东西都涌起来了吧（确实没看懂什么意思，把原文按字面上的意思翻译过来了，原文：体内に色んなものが湧き上がっているんだろう）。不过我并没太在意，继续地往下说。

“再怎么说也不会去刺青的吧。要不，去游泳池之类的地方的话怎么办？”

“那些都是外行人的做法。她的都是那种身体一旦热到一定温度就会自动浮现出来的刺青哦。再怎么说是夏天，进到池子里也是很凉快的嘛，所以在池子里都是看不见的哦。”

“哈，原来如此。”

东田他们佩服之情油然而生。我甚至都为我自己刚才的胡编乱造水平大吃一惊。没想到连我都会有能信口开河到如此自然地步的一天，看来我可以去当骗子了。

“不过都有了纹身的么。稍微还是能理解的呢。”

“对吧。不过最近的女孩子都已经就这样了。就跟在手指根部写上‘花’字之类图案的感觉很像呢。”

“再怎么说居然还刻的是龙呢……”

“喂，你们住嘴！”可能是再也忍不住了吧，红音叫了出来，“你们从刚才起就都在说些什么？！你们以为那是哪个世界的不正经图书委员哦！”

“喂喂，别这样嘛。又不是在说你，说的是美嵨红音嘛。”

我也带着稍微感觉困扰的口气说道。

“红音和你有什么关系吗？红音真正的样子，你也没见过的吧。”。（这玩笑也真有点过了，当然也正因为有这个

……不剧透了）

“有……肯定是有见过的。”

红音好不容易从牙缝里憋出了这句话。我只是露出了冷笑。

“嘿，是哪样的嘛？”

“她是更加……文静的，才不会去模仿那些过分的事情！”

“说得来你好像真见过的样子呢。”

“哪里是见没见过……”

“难道想说你和红音就是同一个人之类的？”

身后传来一阵哄堂大笑。大家都在说“这怎么可能哦”。

红音脸上阵阵痉挛。

“别、别太说美嵨红音的坏话了比较好吧？”

“其实也不算什么坏话的哦。从以前开始我就想让她知道自己真实的一面了，那个更加暴虐的……”（悲痛啊！！悲恸啊！！！作为译者我也只能泪流满面……）

“名、名津流……别再说了嘛。”

“怎么了，你脸色很糟哦。”

“你就这样的讨厌我吗？”

“并不是这个意思，不过总感觉女版名津流弄得不好的话很可能会被带到包房去的，所以我才这么说。”

“那个只是个玩笑的嘛。”

“果然作为跟她同名同姓的我，在她面临这种窘境的时候也是想帮下她的呢。”

仔细想来的话，我虽然对于旅店包房之类的事情不甚了解，不过这个时候就该一鼓作气继续下去了。

猛犬女哪里是在消散怒气，反倒都变得有点莫名其妙的了。她的眼角微微地抽动着。（小心上人渣排行榜，哥……）

“不、不好意思哈……我就算是这样也是个女的嘛。别太欺负我了。”

“怎么看起来似乎有点软弱呢。”

“软弱吗？……可能是吧。”

“啊，这样说起来，其实你也是个当风把花吹摇动的时候被吓得发抖、最喜欢和式糕点的女孩子呢。”

“你这家伙，别把我和和那个垃圾女人混为一……”

“喂，名津流！”

传来了东田急迫的口音。嗯？和刚才说话的音调都不一样了哦。

抬头看了下面前的情况。眼神凶恶和发型异常的一群人们阵列在前。

怎么看都不是个普通