期限吧!……在今天日落之前。」
「什……?!」
「那个小孩的命在那之后能不能保住就看你们了,找不到犯人的话就这样了,规矩是绝对的。」
「什么……」
「给你们派个护卫吧。」
「我们不需要护卫。」
「为了意大利黑手党行动的话说不定会被其他国家的黑手党给盯上的,这是以防万一。同时还要监视你们才可以。……哦,卡尔洛斯,你想做吗?」
一弥听见那个名字之后转过身去。小个子的青年面无表情地举着手,约翰·史密斯兴味盎然的看着他。
「卡尔洛斯·科博!第四次取材那个……」
一弥不禁脱口而出。旁边的维多利加转过头,用人偶般冷淡的脸孔看着那个青年。
卡尔洛斯站出来毛遂自荐:「我见过这家伙!是个新闻记者来着,也知道他是什么性格,监视起来比较容易!我来!我来做!请交给我吧史密斯先生!我会做出成绩给你看的!」
约翰·史密斯慢慢点了点头。
他们从仓库那层走了下来,混混们的眼睛和枪口也跟着他们一路转。维多利加简直是趾高气扬地挺胸走着,一弥在旁边毫无破绽地跟随。
卡尔洛斯双手插在裤袋里,走得跟螃蟹似地跟着他们。
走出门来到诡异地没有人烟的路上的时候,维多利加弯下了纤细的身子,变成了绀色与酒红色的棉布蕾丝团。
一弥小声唤她:「维多利加……」维多利加像是瓷娃娃一样的脸已经面无血色。
「日落之前……」
「维多利加,我们去找混混连续杀人犯吧!我们要去将绿青君抢回来!对了,要先给琉璃打个电话说明情况才行。」
两人轻声交谈着。在红色消防栓后面躲着却还是露出半个身子的尼可拉斯·萨克挥着长长的双臂跑了过来。
「哦,你们竟然还活着啊!真的是太意外了!哪里都没有开洞!……神啊,太感谢你了!虽然我不信神!」
尼克朝后面的教会大声又随意地喊着……注意到卡尔洛斯的存在,他皱起了眉头。
「……呃,卡尔洛斯,很久没见了。你在这里干嘛。」
卡尔洛斯抬头看着自己的发小,尴尬地憋着嘴。
后面街上小孩玩耍的声音和车辆来往的声音不时传过来。只有<意大利家具雕刻进口协会>面前的路上没有车辆也没有人烟,鸦雀无声。
枯木在路边随风摇摆……
2
在小意大利的正中央,有一个地方充满着色彩斑斓的看板,其中有一家麻雀虽小,外表华丽的餐厅——罗马咖啡厅。
入口旁边的玻璃展示柜里放着蛋糕和曲奇,里面摆放着许多圆桌。在上班途中顺道买咖啡和三明治做早餐的客人、被小孩拖来吃点心的家庭在店里进进出出。这就是收养尼克的亲戚家的店。
在最里面的圆桌上,维多利加、一弥、尼克,还有……卡尔洛斯坐在一起。其中三人脸色苍白沉默不语,只有卡尔洛斯食欲旺盛,食相不佳地往大盘肉丸番茄意大利面里不停动叉子。
尼克就像是变了个人似地缩起身子做着,时不时瞄一眼卡尔洛斯的侧脸。
这时萨克家身材肥胖气血旺盛的妈妈用围裙擦着手,从厨房里走出来。看见尼克之后,用跟雷蓓卡十分相似的神态点了点头,看见一弥也笑着欢迎,但是看见坐在另一边的卡尔洛斯之后,脸色僵硬了起来。
卡尔洛斯吧唧吧唧地吃着肉丸,挥着叉子喊道:「哦,雷蓓卡的妈妈!我来打扰了!」
「……欢迎光临。」
明明是跟邻居的小孩打招呼,妈妈却像是对待NY市长那样礼数周到。现场陷入了异样的气氛当中。妈妈咬着嘴,尼克交替看着二人。
「你们家的意面从以前就很出名了,我都没吃过呢,试了试一般般吧。啊,多少钱来着?」
「不,不用了。非常感谢您的帮衬……」
「哦?这样啊。我还想吃甜品!好像是很出名的巧克力香蕉大号派吧!似乎是这一带的小孩梦想中的点心来着。我是没有吃过就是了。」
「我这就给您拿过来。」
妈妈维持着深深鞠躬的样子瞥了一眼尼克。尼克可怜地抖了起来。
有人头那么大的巨型派被放到了嘴边都是番茄酱的卡尔洛斯面前。刚烤好的派冒着热气,巧克力酱也是新鲜滚烫的。卡尔洛斯高兴地看着派,吞了吞口水,像是小孩子一样两眼放光,双手拿着刀叉,露出了幸福的笑容……
不料下一个瞬间,卡尔洛斯的表情瞬间充满了恨意。他站起身来拿起盘子,一下摔到了地上。
雷蓓卡的妈妈终于还是忍不住生气地叫了出来「啊!你……」,双手叉腰像是在训小孩子一样看着卡尔洛斯的侧脸。但最终她还是什么都没说,耷下了肩膀回到了厨房里。
地板上摔烂了的派里香蕉还在继续冒着热气。店里一片寂静,大家都在咽着唾沫看情况。
尼克看着妈妈离开的方向,用压抑着怒气的声音