网译版转自轻之国度

翻译：沢近爱理 冷飕飕

润色：245026861 flyingdutch

这座小城之中有个狭小的公园，公园里有个不大的攀登架。有两人住在这个由铁管所组成的框架上披上了塑料布，从而做成的一个窄小的家里。

其一是位看起来像个流浪汉的中年男子，实际上这个男人的本职是神官，崇拜的是一柱远离日本的名为美索达拉西的神明，只是为了享受秋冬的季节变化而回到了日本。住在这里的另外一人是名青年，这名青年没什么值得一提的特征，只因在数个月前和旁边的神官相遇了而认识了美索达拉西教，和神官约定了在来年春天一起离开日本。

在被塑料布所包围的攀登架的外面，枯木演奏着寂寞的声音，是接近黄昏的原因呢，是晚秋的季节原因呢，或者是这个家存在的问题呢。在公园里完全没有来游玩的小孩子的身影，被舍弃的新闻纸张和塑料布伴随着风起舞，在古旧的水银灯边上飞过。

在这家中，两人坐在铺在地上的席子上，两人都从鼻子到肩膀上卷了好几层不知从哪里捡回来的有点脏的长围巾，。两人都侧身倾听着风的声音，拿着飘起淡淡的热气的罐装饮料，只是端在口前的时候，又拿下到围巾所围的下巴处，罐里面是有着红豆的年糕小豆汤

“在日本的冬天时经常喝年糕小豆汤啊…”。

神官这样说道，伴随着白色的气息，围巾的里面传出含糊不清的声音。

“美索达拉西教曾教导人们，在一年中吃的时候要怀有感恩之心，在饥荒的时候，美索达拉西神可是用年糕小豆汤来救助人民的。”

“额……年糕小豆汤啊，稍微等一下。”

青年放下了罐，从衣服的口袋中拿出笔记本和笔，急忙地将神官所说的记下。重看了一下笔记本满足地点点头，青年向神官举起了右手。

“啊，可以问个问题吗？”

“可以啊。”

“有着红豆馅和豆沙馅的话，比较喜欢哪一样？”

青年的声音也和神官一样有点含糊不清。希望总有一天担任美索达拉西教神职的青年十分热衷于学习。

“哪一个都可以。”

神官吐出了淡白的气息，静静地回答。

“只要是以小豆为原料的话，什么都可以吧?”

“是，是什么都可以…”

“年糕分成七份放入，会更加好。”

“会更加好…啊。”

青年点了七次头，重新用笔记在笔记本上。一瞬间变大的风将披在外面的布吹动，从而飞入家中的落叶在两人之间飘落。神官往罐里吹了一下，喝的时候地从罐里发出啜啜声音。青年翻着笔记本，轻声地复述着到现在为止所写下的话。

“问个问题可以吗？”

这次是由神官这边发问，青年慌张地伸直了背。心想估计是测试到现在所学的东西，从围巾的细缝所露出的青年的双眼露出摇摆不安的眼神。

“是，是啊……可，可以的……”

“到这里之前，在干着什么事？”

“是……?”

“偶然想起，关于你的事，我除了名字以外什么也听说过，事到如今，只是想作为履历书听一下，不过，如果不想说的话也不是不可以。”

“啊…”

青年眨了一会儿眼睛，不久地慢慢地张开了口。

“额…其实也没什么不想说的事，不过我也不觉得有人会对那些事感兴趣，这样也可以吗？”

像说“嗯”这样，神官轻轻点了头。攀登架后面的秋千，在风中发出咯吱咯吱的声音。

青年将年糕小豆汤的罐里拿起，两手包着，视线落在罐里。

“直到今年的春天，我在某个组织的工作岗位上，每天只是听从别人的命令干着各种事，这个时候，被交托了过分的工作——将必定会伤害到某人的报告提交上去。这样内容的工作。这样的工作如果下决心的话其实可以放弃。但是我做不到辞去那边的工作，因为这样自己会一无所有，我一直这样想着。”

“嗯。”

神官再次往罐里吹了一下，不知道从公园的哪处，短暂响起了狗的吠叫的声音。

“不过，这个工作还是没有结果，最后我向组织递出了停职信。”

把视线移向布的一侧，青年吐出了小小的叹息。

“什么都可以，我想去寻找自己其他能够做的事，不是辞职而是停职，我的确是有点犹疑不定，不过只是做出这样的决定已经筋疲力尽了，直到夏天的结束，还是这样啥都没干地空渡时光，然后在秋天的时候和胜田先生相遇，这就是全部。”

说完了话，青年羞涩地笑了，眼角从而起了褶子。

再一次“嗯”这样说的神官，在手心里转动着罐。

“自己一无所有，一直是这样想啊。“

“是。”

“美索达拉西神认为，所有的人类都是背负着各自的任务而诞生的。”

“是。”

打开笔记本