又Fuckingcool咧。但只有一件事情本大爷从之前起就看不顺眼,就是这个国家对于情色的东西,会加上偏执狂般的Fucking马赛克——」
车辆行驶期间虽有对话,却不怎么有趣,但也逐渐逼近尾声。计程车驶入目的地所在的城市,某种程度上算是都市,也留有某种程度的绿意,是非常平凡普通的日本城市。正巧计程车奔驰在绿意较多的街道上。纳特忽然吹起口哨。
「嘻哈~有座很东方的神社咧!而且感觉上似乎在举办某种祭典!」
「听说这个国家有一边赏樱一边在野外吃吃喝喝的习俗。正好是这个时期。」
「实际上真的是祭典啊,嘻嘻。喂,我想确认一件事——目的地快到了吧?」
「正是。」
「反正现阶段时间也不紧迫,再说现在又是午餐时间,目前为止我们一直在搭车,我肚子也饿了……那么,既然有祭典,应该会卖一两样吃的东西吧。所以说啊,不如我们吃个饭,顺便过去瞧瞧吧?这个提议不算糟吧?毕竟至今都无缘来这种地方,那个『废物』现在应该也正执行任务,顺便放松地玩乐吧。本大爷我们也在执行任务期间稍微玩乐一下,应该没什么关系吧。让日本的神社、山和祭典景色洗涤我们的心灵吧,嘻哈!」
老实说,莉莉海尔根本无所谓。但是,纳特说的也没错。况且,如果只是答应他这小小的提案,就能让他的心情变好,愉快地完成之后的工作的话,作为自己提不起劲的补偿,可说是非常足够吧。
「好啊。我也有点兴趣。」
「真是通情达理呢,老大!好~司机,在那间神社前面停车吧!就是那里!」
纳特连连拍了好几下司机的肩膀。即将步入晚年的司机面带讨好的笑容答:
「OK~OK~Stop对吧?OK~Thankyouverymuch~」
莉莉海尔这时皱起眉头。
「纳特,你会说日语了吧?」
「喔,还可以啦。因为我喜欢日本,这是当然的吧,嘻嘻。」
「既然如此,今后就用日语交谈吧。」
纳特歪过头,于是莉莉海尔凑近他的耳边,小声说:
「我太大意了。我一直以为懂英语的人不多,但连这个明显没受过正统英语教育的司机也会说英语。那种『他不懂英语吧』的想法会让我们松懈大意,泄露机密的可能性也会增加——反过来想,只要我们刻意用日语交谈,保住机密的紧张意识也会提升吧。」
她说得一本正经,纳特不知为何却用忍笑的表情说:
「呃~本大爷觉得这司机也只是看场合随便说几句而已,不用放在心上啦……不过,我总不能违逆老大的指令。我了解了。这就是所谓的入境随俗吧。我不会再说Fuckingasshole了。呃……用日语说的话……就是侵犯屁眼?总觉得有点怪怪的,但算了。好,最棒的侵犯屁眼时间开始啦!」
莉莉海尔早在很久以前就放弃纠正他的遣词用字。大概是突然听到日语吓到了吧,他们将车资递给一脸惊讶的司机后,走下计程车。
「那么我们走吧,老大……喔,所谓入境以下略。有老大感觉的说法是……啊,是这么说的吧?嘻嘻,莉莉海尔团长。」
「为了避免不慎说出这种发言,我才会更改语言啊……算了,现在的话还无妨。身为副团长,希望你以后谨慎小心一点,『复仇者纳特』。」
「嘻嘻哈~了解!」
——在这个组织中——
一般而言,并不存在团长这个职位。尽管一般都是有团长,才算是自然又理所当然的组织,但在这个组织里并不存在。主要的存在是以其他名字称呼。
反过来说,即是「团长」是在状况不同一般的时候存在。
也就是组成一个「团」的时候。单纯仅限于这种状况下。
仅在接到了不同于以往、内容特殊的任务,他们必须组成一个具组织性的团体展开行动时——才会在首领的命令下,暂时性地组成团队。
组成后,当任务结束,团队就会解散。这是只为了完成任务而存在的特例团体。
按照惯例,团名就由至今组团的顺序号码、受命负责统率的团长名字,以及辅佐团长的副团长名字所组成。
所以现在,抵达这个城市的他们被如此称呼。
第八十七骑士团「莉莉海尔·纳特」。
「喔——!太惊人了,全部都轻飘飘又闪闪发光耶!」
「啊,真的耶。好漂亮的樱花喔……努力工作总算有了回报呢。」
「好,阿春,就是现在!紧接在『这里就交给我,你先走吧!』之后,我认为男孩子一生中都想说一次的台词:『可是,我觉得你更美喔。』现在就是说它的好机会,上吧!」
「黑…黑绘!真是的,你在说什么啊!咳咳……盯~」
「但此叶你好像用一种非常期待的眼神看着我耶!」
四周是缤纷盛开的樱花。千早领着他们抵达的这处地方,四下不见其他人的踪影。由于这里位在绕过千早