「因为你的存在对吐谷浑而言是个麻烦。」

从布帘那端现身的，是一脸沮丧的阳善。

在他身后还出现了一位从头到脚都包着黑色斗篷、身材娇小的人物。那位人物看起来像是只有七、八岁的小孩，因为黑斗篷的关系，无法判别其年龄与性别。

「可以请您放开芙蓉吗?慧大人。」

阳善以沙哑的声音拜托着，慧小声地啐了一下，粗鲁地把芙蓉往地上推。

他对慧点了个头，接着转向了翠兰的方向。

「请先坐下吧，公主殿下，接下来会是一段很长的故事。」

翠兰听话地点点头，在床上坐了下来。

虽然感到一股莫名的危机感，不过对方似乎愿意解释清楚，翠兰不愿放过这个机会。

接下来阳善又点了点头，然后开始滔滔不绝地讲了起来。

「诚如各位所见，我只是一介僧人，父亲则是担任地方官吏。去年，我的妹妹也与公主殿下一样，被命令嫁给游牧民族的国王。」

「阳善大人的妹妹?」

「是的。我妹妹被假扮成公主，然后成为吐谷浑王诺曷钵的王妃。」

「我不知道这件事。」

看到翠兰惊讶的样子，阳善对她轻轻地笑着。

「这不仅限于公主，大多数的汉人应该都不知道这件事，就连我也是在她来到吐谷浑之后才知道这件事的。」

「为何要将你妹妹假扮成公主呢?」

虽然翠兰觉得应该静静地听完阳善的话，可是她实在没办法不问。当初之所以会选中翠兰，李世民的解释是因为她符合会骑马与坚强这两个条件，她想知道这个条件是否也适用于其他女性。

「我的妹妹很擅长汉土的传统歌谣。」

阳善给了一个很明确的答案。

「吐谷浑王向皇上要求想找一位对汉土文化造诣很深的女孩。当然，无论他所希望的是何种女孩，最后还是得由皇上亲自挑选出来才行。」

「然后，阳善大人的妹妹就被选中了吗?」

「是的。因为我妹妹的歌声被比喻成迦陵频伽（注：迦陵频伽为一种歌声很美妙的鸟儿），所以不幸地以皇太子选妃的名义被召去。她被命令当天就动身下嫁，不但连整理行李的时间都没有，甚至不给她与家人道别的机会。只带几个随从就被送去吐谷浑和亲了。」

「一切都是吐蕃的错!」

坐在地铺上的芙蓉，两手握拳敲向地面。

「原本唐并没有要与吐蕃来往的！！就连公主和亲这件事应该也曾拒绝过，这是因为与唐同盟的吐谷浑和吐蕃之间是敌对关系！！但是没想到吐蕃居然对松州出兵，靠武力取得了和亲的权利!」

「若将公主献给吐蕃的话，吐谷浑也就必须承认和亲一事。」

代替因愤怒而说不出话来的芙蓉，阳善补充。

「而那也是因为想比吐蕃早一步，所以才会决定当天就准备下嫁。这位芙蓉是我妹妹的表姐，她以媵人的身分与我妹妹一同来到吐谷浑，虽然她因父亲过世而来我家投靠，事实上是个家世显赫的千金小姐。」

「家世显赫的干金小姐会被拜托来杀人吗?」

慧低声表达不满。

瞬间，芙蓉满脸愠色。

「住嘴！！像你这种人怎么会懂!」

「芙蓉小姐，我也不懂。为什么你会想杀了我?」

翠兰这么一问，芙蓉满脸愤恨地哽咽了起来。

「若不阻挠公主下嫁到吐蕃的话，吐谷浑的存续不就会有危险了吗?对唐而言，吐谷浑的存在意义就是为了防范吐蕃的侵略，如果唐与吐蕃结盟之后，本来就时常起纠纷的吐谷浑内部，势必将会产生更大的骚动。」

但是芙蓉却带着绝望的表情大笑了起来。

「对我而言吐谷浑变得怎样都无所谓，可是如果国王死掉就麻烦了。」

「为什么说这种话?」

「游牧民族不是会毫不在乎地将继母或兄弟之妻变成自己的妻子吗！！就算可以忍受和自己不属意的对象结婚，我却无法做出这种禽兽般的行为!」

哇的一声，芙蓉哭了出来。

阳善跪下来，轻轻地抚摸着她的肩膀。

翠兰也能理解芙蓉所说的话。

国王死后，下一个国王会将先王的妻妾们纳为所有。这个游牧民族的风俗习惯，让翠兰本能地感到厌恶。如果是与其他人结婚或许可以忍受，但是与自己的继父或丈夫的兄弟再婚，只会令人感到嫌恶。

「可是，就算唐与吐蕃结盟了，吐谷浑也不至于立刻陷入危机之中吧?」

听到翠兰提出的疑问，芙蓉拾起了被眼泪沾湿的脸笑了笑。

「在听到皇上的命令那一刻之前，无论是我还是她，也都从来没有想过自己会被送给蛮族国王，然而才过了没几天，就被赶着从长安出发」

「国王死后，不能提出希望回国的请求吗?」

翠兰的问题引来芙蓉的叹气。

「真是一位无知的公主大人。从以前就没有任何一位皇帝