网译版翻译乙烯、zhuxuanyu8、楼长、leous9895、病院坂☆真冬、空叶、waynechris@轻之国度

1

暗转。

聚光灯。

白色的光晕中，出现已经失去光华的朱红色巨大圆柱。背靠着其弧形侧面的，是一个小小的人影。并不是真正的人。全身被厚重的银色装甲所覆盖，整个头部也被相同颜色的头盔所包裹。

接着，微弱的照明将周围照亮。夜。无数的篝火无声摇曳。圆柱不仅是最初的那一根，同样的物体似乎无尽地绵延着。地面是纯白的沙砾。目极之处隐约地浮现出巨大宫殿般的轮廓。银色的头盔转动，仰望彼方的宫殿

不是《绝对不可侵》的吗，真是的。

就算理解完全是自作自受，头脑中也还是不禁这样抱怨起来。

很可惜，发不出声音。不仅如此，连一个脚步声都不敢发出。因为只要发出一点点声音的瞬间，在城郭内四处游荡着的那些可怕的武者型ENEMY说不定就会一起袭来。

一名武者的身形顶多也就三米左右。外界栖息着的巨兽级和它们比起来，大上五倍都不足为奇。但是，长长的回廊以及城墙上，以三到四名为一个集团，发出铿锵步伐来回巡视的武者群，所散发出的气压，何止是巨兽级，甚至是神兽级不、说不好的话甚至是如同守护城门的《四神》般让人窒息。

当然，城——庄严屹立于《无限制中立舞台》的《帝城》内部总算是侵入进来，正是因为成功突破了四神的守卫。但是，虽说如此，却连任何一只都没打倒。只是看准空隙偷溜进来，或者说是误打误撞进来的说法更为贴切

至少，也准备个逃脱用的传送门啊。

再次无言地在内心重复抱怨着，想办法抑制住满心的恐怖与焦虑。

反射着城内篝火火光的金属假想体全身冰冷，稍微有些焦黑的银色装甲内，心脏噗通噗通直跳。真可以说是绝体绝命，从成为《BB玩家》以来最大的危机。

但同是，心中的某处确实又存在着些许的兴奋。

从加速世界诞生开始——即制作者不明的全潜入型对战格斗游戏《Brain.Burst》被发布给东京都中心的约一百名小学一年级生开始，短短十一个月。在这期间，达到等级4，获得潜入无限制舞台的玩家大部分都向镇座在世界中央的这座巨城发起挑战。不管是与现实世界皇居相同的位置也好，周围被设定成具有绝对重力的断崖也好，怎么想都是游戏的最终目标——以孩子的说法来说就《最终BOSS之城》。

然而，面对不管哪个加速者的挑战，都在拥有恐怖能力的超级ENEMY《四神》的轻松一击下土崩瓦解。

北玄武。东青龙。西白虎。南朱雀。它们既是各自拥有五条血槽的独立单位，又拥有相互支援、回复的能力。具体来说就是非战斗中的四神能够向在其它门战斗的四神施以防护罩或者回血这些恐怖技能。也就是说，集中战力各个击破是不可能的。玩家侧也要分成四队，向全部四神同时发起进攻。在现在，脑加速者总数还不到五百人，而且还形成了无数的小团体互相冲突，如果不联合起来的话，要完成如此大规模的作战行动是不可能的。其中，一些小规模的部队强行冲入一个门，在大桥的尽头处死亡后就一直陷入《无限ENEMYDEATH》——虽然这种说法是在之后才形成的——直到点数全损的例子也不是没有。

在这种状况下，虽说没能打倒四神，能像这样成为成功入侵帝城之人，多少有些兴奋也在所难免。

说不定，只要就这样到达城的深处，就能获得最终关键道具，成为第一个将Brain.Burst通关之人永远名留于加速世界。

就保持着没有什么过人的能力，朴素的金属色，没有什么引人瞩目的这个——

《Chrom.Falcon》的名字。（译注：中文译名铬之隼）

虽然意为隼的假想体名字还算相当帅气，或者就此来说，Chrom.Falcon的性能以及外观都《输给名字》了。不仅是对战对手，连自己都是如此认为。

稍微有些和猛禽类似的，就只有下端如喙状尖锐的假面了。尽管如此，因为整个脸部是连眼睛都没有的一整片光滑的银色，依然不免给人以杂兵战斗单位的印象。身体瘦小，手脚不带任何武器。当然，背后也没有任何像是翅膀的东西。

说到攻击力就只有拳脚，然后是小体型的速度以及身体硬度的这个对战假想体，能对这样的自己说「帅」的就只有自己的伙伴《Saffron.Blossom》。（译注：中文译名橙黄花开）虽然并不怀疑那话语，但至少自己想要做到能配得上她的能力。

Blossom，就如她的名字，拥有《让花朵绽放》的能力。右手小小的杖中能发射出数种种子，埋入敌方——或者是自己人的假想体体内，经过一定时间后绽放的花朵，能够发挥消减体力槽、必杀技槽，或者是阻碍对方行动，而反过来也可以施加支援效果、削除异常状态等多彩的效果。虽然那些尖酸刻薄者冠以