甲材质的名称，就跟我们一样。」

ManganBlade说到这里，转头正视春雪。

「『Wolfram』这个单字，指的是某种金属……但是在日本，瑞典语的单字比较通用。顺便告诉你，『Cerberus』也一样，在日本常用的是希腊语的单字。也就是说，这小子的名字可以翻译成……」

FrostHorn终于力尽不敌，巨大的身躯在道路上粉碎四散。刻上WolframCerberus名字的胜利者显示视窗占满了春雪的视野。就在对战分出胜负的音效伴奏下，小锰低声说道：

「『钨之地狱犬』（TugstenKerberos）。」

由于自己的对战虚拟角色属于金属色，春雪曾经查过一些常见金属所具备的特征。

例如「金」非常重，化学上很稳定，但软得用手就可以轻易弯曲。「镁」非常轻，经过锻造就能具备充分的强度，但容易与氧分子结合。「铝」又轻又软，但锻造成合金就会强韧得惊人。而「银」虽然比不上金，却也十分稳定，在所有金属中导电率最高，另外根据昨天拓武追加的知识，对可见光的反光率也是最高。

当然，现实世界的金属所具备的这些性质，未必都会原原本本地反映到加速世界的金属色虚拟角色身上，但至少最大的特征应该会呈现。

那么如果有个虚拟角色名称中有着「钨」，又会有着什么样的特色……或说性能呢？

在现实世界中，钨会拿来制造战车的装甲，或是用来贯穿装甲的穿甲弹，另外用来加上其他金属的钻头或刀具也会用到。说穿了，就是硬。它的硬度已经超出金属的范畴，直逼钻石。

那么Tungsten——在英文叫做「Wolfram」的这个虚拟角色，应该也继承了这个特色。

「…………最硬的…金属色……？」

春雪这句话在无意识中脱口而出，站在他右边的ManganBlade点了点头。

「现阶段厅该可以这么说。」

就在眼底的中野区公所前路n上，这个有着钨材质装甲的小个子虚拟角色，对已经退场的FrostHorn再度深深一鞠躬，以响亮的嗓音说了声「谢谢指教！」难得在加速世界里看到这么有礼貌的玩家，让平常不太会这么做的观众都给予热烈掌声。

春雪正要鼓掌，小锰却接着说了下去。于是他停手不拍，转过头继续听。

「……这个WolframCerberus开始在涩谷第一、新宿第三，还有这中野第二战区出现，还不到三天。你光是净化『铠甲』就无暇他顾，也难怪你不知道。」

「是、是啊……我在今天以前，连他的名字都没听过……」

「可是他带来的震撼，却比两个月前在新宿、涩谷一带大闹的『DuskTaker』还大。Taker是把『远程火力』和从你身上抢去的『飞行能力』组合起来，那是种看一眼就知道的强……」

「这、这个……当时真的很对不起。」

春雪没预期会听到「掠夺者」的名字，不由得开口道歉，结果小锰傻眼地哼了一声：

「你明明也是受害的一方好不好——不管怎么说，Cerberus和Taker不一样，他的实力深不可测。」

「咦……？不就是属于最硬的金属钨，所以非常硬而已吗？」

「是很硬，但他的战法却一点也不僵硬。一股而言，—级的菜乌都会太拘泥于自己的能力而导致视野狭隘，战法也变得僵化。就像crow你以前太注重飞行，反而一直被红色系的那些狙击手射下来。」

「是、是啊……真的，很对不起。」

春雪又反射性地先道歉再说。小锰再度哼了一声回应，继续说下去：

「不过，硬度虽是Cerberus最强大的优势，他却只在最有效的关键场面动用。这场对战之所以会速战速决，全是因为Horn那个直性子的傻瓜劈头就正面硬冲。可是……换做是正常的—级玩家遇到那样的场面，不管对自己的硬度多么有自信，老实说也未必就敢那样毫不迟疑地硬碰硬。」

「……的确，Horn兄的肩撞冲锋那么有魄力，他却一点都不怕，还用头锤去迎击啊……换做是我1级的时候，整场大概有二十五分钟都在四处逃窜。」

春雪忽然对自己说的话觉得不对劲，转头查看视野上方正中央的倒数读秒。从一八〇〇秒开始倒数的数字，还剩下将近一〇〇〇秒，让他微微吃了一惊。朝四周一看，有一半以上的观众都已经退出对战空间，Cerberusn似乎在马路上操作起自己的系统选单。除非时间到，或是他登出超频连线，否则这个空间就不会消失。

小锰也同样将视线投向马路上，严肃地眯起一对镜头眼，同时压低音量说：

「……这小子似乎没有『上辈』陪同，也没参加任何军团。那么，他这种对战直觉到底是在哪里培养出来的……？又或者，如果他打从一开始，就能只靠自己打得这么漂亮，那他真正的能力就不在于钨的硬度……」

「……不在