和道有什么区别？”船见问。

“街的笔画多。”犀川对自己这个玩笑开的时候非常满意。船见稍过了一会儿笑了。自己竟然说出那种傻话来，再不让她笑一下可太尴尬了。船见的善意救了犀川。

“我呀，要是生了女儿打算给她起名叫街子。”犀川趁兴多说了一句。他马上就后悔了。

“啊，我就叫真智子（注：日语中“街子”和“真智子”读音相同）。字虽然不一样。”船见真智子瞪大了眼睛说。和萌绘一样，她也只是把羊毛衫披在身上，没有套上胳膊。这应该是她自己的衣服吧。光顾上面了，露出来的腿不是更冷吗？犀川这样想着，竭力使自己不往下面看。

木熊教授好像也醉得不轻，犀川不想接近他。教授和市之濑助教正跟几个研究生坐在桌子那头说话。只有市之濑喝着乌龙茶。萌绘也在他们那一堆儿里。喜多到犀川这边来了。

“喜多老师，犀川老师还是单身？”船见真智子大声问喜多，故意让犀川听得见。

“单身啊……比我还孤单呢。”喜多故意开玩笑，“比这家伙还孤单的人在日本不多啊。”

“你用什么基准来比较的？”犀川说。他自己都知道自己的舌头已经不听使唤了。

（不行了，一定得喝乌龙茶了。）

“靠模糊比对吧……我给你换个饮料吧。”喜多把犀川杯里剩下的啤酒一饮而尽，然后替他把桌子上的乌龙茶倒进了杯子里，“创平……你还行吗？”

萌绘和下柳到这边来了。喜多也不坐下，一只手端着倒了啤酒的杯子不停地来回走。肯定是精力过剩了。与他相反，犀川已经是站不起来了。

“老师，您不要紧吧。”萌绘担心地把脸凑近犀川，“都青了呀……”

不知怎么回事，他的脸已经由红变青了。

两个年轻人在犀川面前说着什么，但犀川什么都顾不了了。

6

犀川副教授睡着了，虽然有些遗憾，但萌绘过得挺愉快。别的学生都是研究生，就她是本科二年级，所以她挺怕他们谈一些专业方面的事情，所幸的是，没人提起这样的话题。

“模糊比对和概率有什么区别？”萌绘问下柳。他们是一个俱乐部的所以容易说上话。

“哎———没什么区别吧……”下柳微微一笑。

“啊，简单地说……”喜多代他回答，“比如说预报天气的时候，会说第二天的降水概率对吧。在那之前必须规定什么是雨，什么是晴，什么是阴等等。即使看着同一个天空，人们对晴阴的看法也会不一样。这就叫模糊比对。然后，定义明确了后，再说第二天天气如何如何那就是概率了。”

“模糊比对也是统计吧。”船见真智子说，“我们研究的和模糊比对没什么关系吧。”

“没有人就不需要模糊比对了。”喜多回答。

“建筑什么的是模糊比对吗？”船见看着萌绘说，“我也想学建筑来着。女生学土木……是不是有点……”话题急转直下。

“怎么会呢？”萌绘不明白。

“不好听啊。TUMU……”船见很有节律的声音让人听了很不舒服。

“哎哟，土木，多好听的词啊。”萌绘说了自己的印象，“是土加木对吧。没有比这更棒的词了。视觉上还对称……”

“你说的挺有意思，西之园。”喜多大声说。只有他不坐椅子，站在那儿。“对称……”

“建筑是从architecture翻译过来的，是明治以后才有的词吧。没什么历史。”萌绘说，“肯定是土木好……”

“那，西之园，你为什么不来学土木呢？”船见问。

“唉，那个嘛……”萌绘暧昧地回答。她总不能说是因为有犀川副教授吧。

“不过，还真有点男性的阳刚之气。”船见说，“TUMU，至少要是ＴＵＭＯＵ的话，就有点中性的感觉了。”

“的确，土木是男性的，建筑是女性的。”喜多点点头。

犀川刚才托着腮帮子坐着睡着了，这时睁开了眼。

“啊，犀川老师。”萌绘在叫他。

犀川睁着眼睛，没出声。萌绘看了看实验室墙上挂着的大钟。快十点了。她看了看周围，可能是错觉吧，人数好像少了一点。

木熊教授醉得挺厉害，但还在微笑着和学生们说话。圆眼镜的荒井还有两个不知道名字的学生在听着。大家都有困倦的神色了，只有木熊教授还挺精神。

市之濑助手在萌绘旁边静静地坐着，从刚才开始就在听喜多谈学术方面的话题。事务官横岸和技术员八川不见了。

“你早。”喜多注意到犀川醒过来了就大声说。

“呀，大家好。”犀川神情恍惚地说。

“哎哎，犀川老师，我们正在谈建筑和土木的不同呢。”萌绘告诉他。

“建筑的笔画数多。”犀川回答，但是谁都没反应。

“我们在讨论是不是男女的区别呢。”萌绘进一步解释，“说建筑是女性的。”

“不，还是没那么大区别。”喜多从旁边说，“男女的