工整,不可能看错。
“pachinkoparlor(柏青哥店)?”
西之园小姐吃惊地抬头看着我两秒,笑了出来。
“猜对了吗?”
“这是我听过最……”她笑着露出雪白的牙齿。为了能见到这样的笑容,我要再想想。
“passengerplain(普通乘客)?还是过去分词?啊,penpal(笔友)呢?”我完全得意忘形。
“两个P可都是大写喔。”
“那么,PeppermintPatty(薄荷糖)?”
“这是什么?”
“或是PhnomPenh(金边【柬埔寨首都(录入者注)】)?”
“笹木先生,你好像很在行喔。”
“我忘了告诉你我喜欢玩填字游戏。”我微笑。
“我们去隔壁吧。”西之园小姐放回记事本说。
她不笑了,我沉溺在幸福的时间虽短,但至少博得她一些眼光,我不敢相信自己像个幼稚园儿童开心无比,最近常感觉到没喝酒也醉醺醺的,但这种情绪也让我陷入一股接近绝望的感觉。
我们走到另一个房间,这间也没上锁,我开门让西之园小姐先走。
房间的摆设一致,窗帘也是同样色调,连昨晚没有用到的床单也是一样的颜色,唯一不同的是家具摆设左右对称,一进门右手边是梳妆台,靠在由季子房间那一侧的墙边,床则在反方向。
西之园小姐一样先打开衣橱,因为确定这里就是妹妹耶素子的房间,我不知道看什么才好。
“有包包。”西之园小姐从衣橱里拿出一个手提包,我走上前,她已经打开检查起来。
耶素子的手提包里也有一个放着钱和卡片的皮夹,没看到她的驾照,不过有一本现在颇流行的活页记事本。
“啊,这上面也写着''PP''。”西之园小姐说着拿给我看。
两个人的笔迹类似,同样在上个月的星期五和星期六的栏位上写着''PP'',而且也是大写,不过我觉得记事本上的大写并没有别的意思,也有人大小写不分。
从笔记本上简单的个人资料,立刻明白这是朝海耶素子的东西,所谓个人资料包括出生年月日、地址和血型等以备不时之需,结果现在不正是不时之需吗?
笔记本里还有电话簿,以A、K、S、T、N表示,显然指的是日文罗马拼音a、ka、sa、ta、na,所以不可能出现P这个字母,西之园小姐慎重其事地翻着电话簿的每一页。
“那么私人的东西,还是不要看得太仔细吧。”我说。
“啊?”她抬头看我,楞楞想了一、两秒。“嗯,也对。”然后她点点头合上笔记本。
“这样也查不出什么。”我认真的说,感觉真相正要水落石出。“我们出去吧,这样偷偷摸摸的感觉很不好,好像在做坏事。”
“怎么会?”她一脸疑惑。
我没有回答直接走到门口开门,西之园小姐放回记事本,再将手提包提到衣橱里,然后跟上我的脚步。
我们蹑手蹑脚走在走廊上,时间是早上十点,来到楼梯间便听见三楼传来说话声,是桥爪的声音,他不知在跟警察说什么。
“嗯……”我抓着扶手往一楼大厅看。“接下来要做什么呢?”
“我想睡一会儿。”西之园小姐微笑着小声回答。
“啊,这提议不错,我也去好了。”
“不要想歪喔。”她正色看着我。“请记得你有一次前科。”
“我没有。”我缓缓摇头。“我怎么可能那么做。误会的人是你吧。”
“谁叫你……”
“总之睡一会儿比较好,我现在只是硬撑着,其实早该累了,何况下午会有大批警察赶到,现在他们应该还在路上。”
西之园小姐盯着我动也不动,之后终于移开视线,对我点头致意,往另外一个方向走去。
“呃,西之园小姐……”我叫住她。
她停下来回头看着我。
“外面好像有人在等你,就是刚才那位开车的人。”
“诹访野吗?”她走回来。“对喔,我都忘了,他可以回去了。”
“你不说的话,他会一直站在原地?”
“对啊。”
“你不回去吗?”
“还有很多刑警会来,我们一定会被一一问话的。”
“也是。”
“而且我现在还不想回去。”她叹着气说:“如果事情很快就能解决,可以请你明天送我去车站吗?”
“嗯,当然当然,本来就跟你说好了,但是事情会那么快解决吗?”
“我先走一步。”西之园小姐说完便下楼,我一直看着她的身影,走出门口前,她抬头看我、对着我微笑。我好像总算搏回一点信赖。
目送她出门后,我回到房间先洗个澡,房里有些闷热,这里海拔高,即使是盛夏也不必用到空调,所以桥爪家没有冷气,只在每个房间的天花板上装着一台电风扇,不过应该少有机会用到,但我