「梵天丸妹妹,不可以乱丢东西啦。对不起对不起。」
「小孩子这么有活力是好事。话说回来,你们找来不少人呢。」
「咦?」
「咯咯咯。虽然看起来有点像惊奇屋【注】,不过在堺町如果不弄成这样的话,就会不够显眼啊。」【注:原文为「见世物小屋」。展示各种珍奇诡异的人类、动物或才艺表演的摊商。】
梵天丸在南蛮寺的外墙画上了壁画。
不用说,在壁画登场的都是启示录之兽、红龙、天启四骑士等吓人又神秘的启示录角色,非常醒目。
在大门周围则是立满了──
「金发传教士将会讲述这个世界的末日?世界最终之战,即哈米吉多顿的大预言!」
「默示录之兽来啦!」
「这里有段数字谜题,欢迎智者来挑战。正确答对者可获得米泽所产的一年分米粮。」
有各种写满煽动性文字的立牌。
「看起来好恐怖。」
「比和尚讲述的地狱游记还要新奇耶。」
「原来南蛮也有地狱啊。」
「吓死了。南蛮妖怪的图像还真是吓人啊。」
「什么是世界最终之战啊?」
堺町居民的好奇心相当旺盛。
听说天主教的世界有很恐怖的预言,而且还有从来没见过的怪物──得知消息的民众纷纷涌入了南蛮寺。
「呃,尽管让人开心,不过觉得这里快变成反基督教会了……」
「咯咯咯。你就朗诵『启示录』吧,弗洛伊斯。那是圣经的篇章,就算被罗马知道也不会被视为异端啦。」
「无论如何,只要受到瞩目而蔚为风尚就是好事啊。话说回来,这位小姑娘年纪轻轻却很聪明呢。」
「虽然我身材娇小,但可是神童喔。」
「不过在下有个提议。」
今井宗久对梵天丸说:「你最好用眼罩遮住那只红色左眼喔」。
「为什么?」
「虽然堺町这里没有会害怕这位姑娘红色眼睛的乡巴佬,不过这次的主题是鬼屋的吓人气氛啊。」
「嗯,是啊。」
「那只红眼在晚上阴暗的礼拜堂太有魄力了。这个展览是要给客人看的,不要太过分会比较好喔。这位姑娘的右眼就没那么红吧。」
这样啊,我的表演太精湛会吓到人吗──梵天丸点头回应。
「如果让你感到不舒服的话,我这里先跟你道歉。」
「不,没问题的。老板,我把眼罩移到左眼吧。封住魔眼也能够防止启示录之兽失控呢。咯咯咯。」
难得变得老实的梵天丸把眼罩移到左眼。不过,就在这个时候,她似乎得到什么灵感了。
于是──堺町南蛮寺的人气一飞冲天。
弗洛伊斯站在祭坛上面用清澈甜美的嗓音淡淡地朗诵『启示录』,而娇小的梵天丸则是穿上自制的「红龙」还有「启示录之兽」人偶服装在礼拜堂跳上跳下。
后来甚至在爆满的观众席选出志愿者扮成「天启四骑士」,让他们直接参与小短剧。如今启示录在堺町蔚为风潮。
梵天丸说:「为了掳获凡事喜欢华丽热闹的堺町民众,在讲求内容前得先用宣传与夸张的演出引起他们的兴趣啊」并亲自负责南蛮寺的夸张宣传,大力宣传启示录短剧,藉此提升南蛮寺的知名度。
与其在战场舞刀弄枪,梵天丸的才能反而比较适合用新奇点子做出夸张表演来吸引目光。
如今回想起来,她救出被最上义光挟持的辉宗时也是靠她迅速反应的虚张声势演技获得胜利的。
梵天丸似乎有股一演起戏来就会太入戏,进而无法区分戏里戏外的特质。当她大喊:「我就是启示录之兽」并穿上布偶装,就完全变成了所扮演的角色,甚至让观众连连惊呼:她是个神童啊!
「我一直以为天主教只有歌颂贫穷的阴沉故事呢。」
「意外,意外啊。」
「看起来真可怕,却又让人目不转睛呢。」
「比和尚的地狱巡礼演说更有魄力啊!」
知名度越高,信徒的捐献也跟著变多。
梵天丸终于能够大快朵颐、开心享用期待以久的鸡肉了。
尽管弗洛伊斯苦笑说:「好像真的快变成反基督教会了」不过在见到说著:「很好,我是神童。绝对没问题啦」的梵天丸逐渐获得自信,她也感到欣慰。除了禁止将山羊头煮汤分给客人这种必定会陷入异端宣告anathema窘境的行为外,弗洛伊斯都让梵天丸放手去做。
在得知聪明的梵天丸对南蛮文化充满好奇后,弗洛伊斯便给了她望远镜、南蛮历法书,让梵天丸不断地吸收新知。
畿内的知识分子在这个时候早就知道南蛮历法比这个国家的历法还要准确。
预测日蚀、月蚀也远比旧历法准确。
这是因为随著岁月流逝,日本传统历法逐渐丧失可以被称为关键的重要知识,到现在已经不太能精准预测月触、日蚀的时刻。
「南蛮历法书好厉害啊。我可