「……父亲偶尔从战场上回来后会呻吟著头痛而昏倒。虽然只要休息一下就立刻恢复了。那是……」
「应该是疾病的症兆吧。」
「不能靠基督教的祈祷或奇迹延长性命吗?」
如今已是人类的时代。基督教也好、佛教也罢,靠祈祷或奇迹左右人类命运的时代已经结束了,应当就此结束──传教士这么说著。
「一旦信秀大人逝世,这个国家就没有人能够理解你了。你出生得太早了。您总有一日会成为亚历山大大帝之后的另一位英雄,您有著这样的资质;不过亚历山大大帝身边有身为家庭教师的亚里斯多德,也有身为挚友的赫费斯提翁。然而,在尾张──」
「不过我身边有传教士大人在呀。」
传教士──身为亡国旅人的圣方济?沙勿略说:「我即将离开畿内前往山口与丰后。山口的大内大人与丰后的大友大人找我过去。」露出了寂寞的神情。
「我会去寻找未来的赫费斯提翁,一个能够服侍吉大小姐的好友。寻找像你一样对南蛮的文化、历史、人们抱持著纯粹憧憬、好奇与热情的人。」
「你会立刻回到堺町吧?」
「不,之后我得启程去明国。我的寿命也不长了。尽管至今都用强硬的手段延续性命,但也只能再撑个几年。恐怕我再也不会与您见面了。我的遗体将会葬于果阿吧。」
「怎么会……」
我依赖的人,我喜欢的人,大家都会很快死去吗?──吉垂下了眼。
长长的睫毛被泪水沾湿。
「……我这一生都会孤独一人吗?这是命中注定的吗?」
「吉大小姐。不可以低下头来,请看看这片夜空,耀眼的扫把星正绽放著光辉呢。」
「……扫把星……」
「那是这片夜空中最漂亮的耀眼星辰,而且是无论昼夜都会绽放出炙热光芒的星。然而,那却是很快就会燃烧殆尽的星辰。请在那颗星消逝于夜空中前呼唤吧。」
「那么,那就是即将成为我夫婿之人的星辰吗?」
「不,那是您的星辰,吉大小姐。」
那颗星燃烧得过于猛烈、过于眩目,以致于谁都无法碰触。
简直就像是太阳光辉般美得耀眼夺目。
然而,要是没人能够抓住它的话,它就会以惊人速度划过天际,如泡沫般从人世间消失。扫把星就是这样的星辰。
「我祈祷有人能够早日发现那颗星辰,然后抓住它。」
「可是由谁来呢?父亲与传教士大人都即将逝去,我到底该对谁祈祷呢?我明明无法选择谁来当自己的丈夫呀?我不想成为修女。无论怀抱著多么异想天开的梦想,并为那样的梦想奉献一生,我还是要以人类的身分活下去!我要当个人类女孩,爱上人类男子,然后生下人类小孩……」
「是的,你并不是个会依赖『神』这种抽象概念的人。你该祈祷的对象,既不是我称为『神』的存在,也不是日本人民称为『众神』的存在。你自身所追求的是『人类』,吉大小姐。」
「哪里有那样的人呢?」
「我也不知道。就算如此,你还是要放声尽力呼唤。请祈祷著那个人早点看到那颗扫把星,并不断呼唤那位能够将你带到这片大海彼端的人吧。」
「好像是哭闹著要喝奶的婴儿一样呢。」
那就对了──沙勿略温柔地微笑著。
「……人的一生就是这样,吉大小姐。如果不先伸出手来,那就什么也抓不到了。」
「就算做的是『伸手碰触后却会被火焰吞噬而死』的梦想也可以吗?」
「也可以。请你务必不要让自己在人生最后一刻留下遗憾──」
吉献上了(那个人赶快来到我面前吧)这样的祈祷,就在此时。
闪耀著激烈美丽光辉的扫把星与月亮重合为一。