网译版转自轻之国度

翻译：mingchih007

这里，不是相良良晴侍奉织田信奈，而是侍奉安艺的毛利一家的世界。

毛利元就与正妻?妙玖之间的嫡男?毛利隆元，『三箭』的中心，其英年早逝的命运被良晴拯救了。因此被仰慕兄长的「毛利两川」姊妹─吉川元春与小早川隆景热烈追求。「你到底要娶哪一个？」「快点下决定吧！」每天一直被逼迫的良晴无计可施。而元就的「同时娶她们两人！每天轮流跟其中一人睡！」的年老笨蛋父亲发言使事态进一步升级。

而现今已并吞大部份中国地区的毛利家，正试图从九州岛的霸者?大友宗麟手中夺取博德，来达成实现海外贸易的悲愿，正积极准备的时候，却……

「隆元先生，我中计了。因为我的预测错误导致我们被尼子军包围了」

「哈哈，要塞的四面八方都是尼子十勇士的人。真是四面楚歌啊。」

「抱歉，我的用兵实在是太菜了。如果再不取得粮食的话我们毛利家就要全灭了！」

摇摇欲坠的小要塞里，相良良晴脸色铁青且绝望，其身旁的武艺师傅毛利隆元则是神色一派轻松。

「真是有趣啊，战争这种东西果然是像生物一样随时在变化的，现在的布阵并不能决定一切喔」

「可是隆元先生，没有退路的我们可是连逃的地方都没有耶？」

水跟粮食都只剩半天份了。良晴心想再继续被尼子军包围就只能举白旗投降了的同时─

「呜呜呜！憎恨的相良良晴就在眼前了，我再也忍不住了！ 七苦八难！ 山中鹿之助在此，要向毛利要塞实施单骑突击了！相良良晴，你如果也是武士的话就来跟我决斗吧！」

「绝粮之策太普通了，无谋的敌前突击才是尼子十勇士该做的！没错，没有错！尤道理之介也要一同突击！」

「喔！我大谷古猪之介也要选择七苦八难的道路！猪突猛进！尼子十勇士，突击！」

「鹿之助大人！我龟井世界之介也要参予！心怀前往琉球奔跑的梦想，即使在前方的泥泞中死去，也要以追逐的姿势倒下！尼子十勇士，万岁！」

「外郎五文之介也要与鹿之助一同慷慨赴死！尼子十勇士光荣永在！」

怎么回事。为什么尼子十勇士自己解除了包围网，然后用无防备的姿态各自开始万岁突击了呢？

良晴与隆元一同在要塞的城墙上使用的种子岛歪着头瞄准射击。在低地突击的十勇士一个个「噗啊」「无念」「七难八苦啊！」在战场上倒下了──

……。

「啊啊真不甘心，用飞行道具攻击什么的太卑鄙了！竟然不敢堂堂正正地单挑决斗！相良大人，我会一生一直怨恨着你的！」

在相良良晴军对尼子十勇士的演习中输的山中鹿之助，就算宴会开始了其怒气还未消散。

山中鹿之助所率领的尼子十勇士，在毛利家降伏尼子家的时候，由良晴赌上自己的性命才得以说服尼子十勇士一起向毛利家投降。今日的战斗，是为了让新加入的良晴锻炼成出色的武士所做的训练。良晴军所用的种子岛是良晴开发的演习用空气枪版本。

「所以说为什么要实施无谋的突击呢，鹿之助妹妹？明明你们就要胜利了……」

「嗯。因为看到因绝粮之策而肚子饿的良晴心里感到痛苦……啊，没有，什么事也没有！听，听好了相良大人！是因为七难八苦的情感满出来的关系。」

「嗯。对我来说，今天的训练到底有没有训练的效果啊……」

「哈哈。九州岛的大友家修罗们，可是常用类似鹿之助的突击上等战法。例如，猛将?户次鉴连虽然半身不遂，却乘坐着轿子在战场的最前线不顾性命地突击的『雷神』。妹妹们对北九州岛的抗争也感到棘手呢。」

户次鉴连。别名「立花道雪」。在历史中毛利元就爷爷无法从大友家手中打下博德，之后果断从九州岛全面撤退回中国了。但是因为我侍奉毛利一家导致历史发生了变化，之后会怎么发展良晴也无法得知。

有着相同面貌的毛利两川?双胞胎姐姐吉川元春与双胞胎妹妹小早川隆景看着隆元和良晴喝甘酒脸上不乐意地撅起小嘴来。心态慎重到极点的元就曾说「毛利一家代代不擅长喝酒，喝太多就会死的家族啊……」因此为了慎重起见，毛利一家禁止喝甘酒以外的酒。

「哥哥，我们这次一定要将大友宗麟击退。」

「嗯，要将九州岛六国的霸者?大友家彻底消灭是不可能的，如果我们毛利三兄妹和相良良晴集结的话，相信博德一定可以入手的。」

「让良晴参与北九州岛的抗争会很危险的，隆景」

「那么对姊姊来说良晴就没有用了。我会让良晴立下功绩，从小早川家分出四万石──用作成为我夫君的聘礼」

叹。良晴看着既美丽又可爱的二人心想，两人虽然个性完全相反却是「两人一心」的要好姊妹，陷入选择难题的良晴一直无法选择。

「在前往北九州岛前决定吧。良晴。我跟隆景到底要选哪