过她只是为了治好竹中半兵卫而窃取茶器。杀人放火的恶行她一概不做。她可能会说出「不能杀人!我不允许为了拯救半兵卫而杀人。」这番话后取回荒木村重的肉体,让她回归到原本的恶鬼模样。
抱著半兵卫的胧月夜一脸幸福模样。少女间和睦相处的模样的确美丽风雅,不过那么幼小纤瘦的少女哪里好了?织田信奈那种热情如火的少女才值得怜爱啊──村重百思不解。
「你叫家久是吗?你觉得《源式物语》的精髓是什么呢?」
「难道不是平安王朝贵公子?光源氏华丽的恋爱经历吗?」
「答错了。那是没碰过男人的小女孩之天真看法。尽管我也没碰过男人,可是起码有恋爱经验的我解读方式和你不同喔。啊,在半兵卫前面说这个会被讨厌呢!不是的喔,半兵卫!一切都结束了,现在我只爱你一个喔!」
「那个,我什么也没说,也觉得无所谓。请不要这么慌张,胧月夜。呜呜。」
「半兵卫你怎么能说无所谓呢?你这个小恶魔!居然玩弄我的心!」
「老师。老师。请继续授课啊。」
啊啊,好想快点回家啊。我用出借即将偷到手的三神器为条件,委托了长谷川等伯描绘织田信奈的画像。好想确认那幅画的进度啊──村重烦闷地啃起指甲。
「近卫,说得也对。嗯哼,家久?将那篇故事视为华丽恋爱画卷是怀春少女的意见;不过我也是处女就是了。这点很重要喔,半兵卫。我!也是处女!就是了!」
「呜呜。我知道了。请你冷静下来。」
「半兵卫,因为讲解的关系,我说了家久是『怀春少女』的话,可是这不代表我在取笑年幼的你喔!」
「我我我我已经有喜欢的男性了,所以不在意的……偷瞄。」
坐在胧月夜大腿上的半兵卫难为情地瞥了良晴一眼。胧月夜见状大发脾气喊说:「你叫相良良晴吗!你刚才在打哈欠对吧!太蠢了!给我出去!」。
「咦?我刚才有打哈欠吗?」
「这座鞍马山是『若紫』一卷里面光源氏与紫之上相遇的圣地,对我来说充满了回忆耶!才不想让你这种不解风情的猴子玷污了!快点快点,给我滚去庭院!」
「好了,别这么说啦。我不会插嘴的,让我待在角落嘛?」
「再说,你这个未来人也不懂《源式物语》吧?」
「倒也未必喔?毕竟《源式物语》是日本最具代表性的文学作品,四百年后的未来也有流传。尽管原文跟暗号一样完全看不懂,可是我看过漫画喔?生为天皇之子,却因为母亲身分低贱而被贬的光源氏与生母?桐壶生离死别。随后他和桐壶长相如出一辙的继母?藤壶外遇并失恋了,接著还被六条御息所的生灵诅咒,遭逢到逐一丧失所爱的悲剧;然后遇到若紫,即年幼的紫之上,将她拐过来结婚;接著被贬至须磨──与最爱?紫之上死别后,他便剃度出家了。光源氏的故事就这样结束了。而故事后期的主角,则是源氏的儿子,宇治十帖喔。」
吓死人了!相良竟然这么熟悉《源式物语》。漫画是什么啊?──家久倍感钦佩,而胧月夜则是不悦地咂嘴说:「啧,挺厉害的嘛」。
「没有啦~~其实以前看的漫画内容几乎都忘光了,我是整夜没睡请半兵卫、官兵卫替我恶补《源式物语》后才勉强回想起来的。」
「我知道了,看不懂原文这点扣分;不过既然是未来人,这倒情有可原。我允许你出席,不过要是你敢碰半兵卫、摸半兵卫、揉半兵卫,我就立刻宰了你!」
「太偏心了。摸摸头没关系吧?」
「有关系!」
胧月夜与良晴怒目相视,两人身旁性急的家久开口说:
「胧月夜老师,希望您快点公布答案。《源式物语》的精髓是什么啊?」
说穿了!就是各种属性公主的「萌」啊!──良晴插嘴这么说,结果被大喊「别乱说猴子语啦!」的胧月夜丢掷茶器攻击。
「家久,如果你在现世有无法实现的恋情而受苦,自己看过之后就会明白了。《源式物语》是部悲剧,是光源氏失去了桐壶这位母亲的故事;被母亲身影神似之藤壶拒绝的故事;受到六条御息所嫉妒还有怨念,使得妻子?葵与情人?夕颜接连被杀的故事;年老色衰,害新任妻子?女三宫被年轻人抢走的故事;因为迎娶新妻而伤到至爱?紫之上的心,最后遭到拋弃、永远失去紫之上的故事。光源氏的每一段恋情都无法实现。他经历过百次恋爱,却也以百次失恋告终啊。」
胧月夜说:正因为这个故事是悲剧,所以才具有普遍性,无论是哪个日本人都能够感同身受啊。
「『犬君放走了我的小麻雀。人家明明关在熏笼里的。』──光源氏在这座鞍马寺遇见年幼的紫之上。明明跟命中注定的对象邂逅,却一而再再而三地将目光移向其他女人,最后让紫之上失望,而自己则是遁入了空门。尽管在被贬的须磨与明石之君偷情一事获得原谅,不过回到京都、位极人臣后,却立刻迎娶了天皇之女?女三宫为妻,让长年跟随在侧的紫之上立场由『正室』掉到了『爱妾』