网译版转自轻之国度
翻译:rakshas
「兄长大人!清洲大茶会好热闹哦!真不愧是公主大人。清洲会议赚翻了」
「宁宁。相良家怎么又搬回五加长屋了。把居城迁往小牧山的时候不是已经被胜家烧掉了吗」
「作为『相良猴子晴立身处世之家』重新建的!为了从清洲观光客身上收参观费挣钱!」
「而且屋顶上还挂上了『相良家御馆』的招牌呢。向诸国的姬大名炫耀安土城后,趁势在安土开就好了嘛。为什么非要劳师动众去清洲」
「利休大人说,先以安土城的华美绚丽唬住姬大名,然后去僻静的清洲开会。这种町与町的落差很有效果」
「这是表面上的理由吧?先在安土城漫天要价讹诈参观费,又在清洲收取高额住宿费,并且在会议的同时举办茶会活动大肆敛财。一点都没变啦信奈果然是个守财奴」
「兄长大人。织田家的财政在关原大赤字!相良家也必须努力挣钱呢」
时间是战国,地点是尾张清洲的町。
在「关原合战」中击破东军继而成为天下人的织田信奈,为了着手战后处理,命令毛利·武田·上杉·大友·岛津·德川·长宗我部·锅岛等姬大名前往清洲参加重大会议「清洲会议」。
虽然性情乖僻的花旦·奥州的伊达政宗即梵天丸跟坐镇关东小田原的重度家里蹲北条氏康两个人没有来,不过这是预料之中的事。
我们的相良良晴,经历长期作战后正在享受来之不易的和平,或许是由于入住清洲町内重建的五加长屋而倍感安心的缘故,突然放松下来,今天从早上开始就在屋里抱着宁宁无所事事。
清洲会议预定明天举办,这天名为「清洲大茶会」的前日祭活动从早上开始将一直持续到深夜。
明明可以早点召开会议的,信奈却得意洋洋拉着上杉谦信·小早川隆景等全国的姬武将展开「安土城巡回游览」,不仅如此以求进一步获利甚至还举办了茶会活动,导致会议一拖再拖。而且其间,良晴「直到姬大名们在清洲会议上承认我们的婚姻为止,禁止跟织田家以外的女孩见面!」都处在焦虑的信奈的监视之下不能跟隆景等人接触,身感疲惫。
与「伊达家和北条家如何处置」「织田政权下各大名的领国·城再分配即国土割让如何处理」等问题并行,清洲会议中「相良良晴的去就」将作为议题之一被提及。
也就是说。
天下人·织田信奈与其家臣相良良晴身份悬殊的「婚姻」实现与否,取决于明天的清洲会议。
具体点说,只要得到姬武将们同意,婚礼是容易实现的。
反之如果她们不同意,那么婚礼将寸步难行。
在京都,支援两人婚姻的关白·近卫前久为了过续相良良晴作为自己的犹子渡让关白之职正在着手御所内工作,然而此事毕竟没有先例可循,如果得不到以实力割据全国的姬武将们认可,将如何发展实在难料。
织田家诸将当然是「支持良晴跟信奈结婚派」的,不过以主张起码在恋爱路上成就妹妹·隆景心愿的吉川元春与暗黑寺慧琼为首「正妻由关原的胜者天下人织田信奈担任没问题,不过必须让相良良晴从各国迎娶侧室在日本全土构建融合的桥梁」推行引入侧室制度的外臣组是否存在——对此抱有疑虑的信奈感到焦躁不安。
尽管小早川隆景本人洁身自好已经抽身而退,周遭的人们却反而群情激愤——这未必是信奈的妄想。合战刚刚结束恋爱话题便大行其道都是因为「天岩户开启后的姬武将常识」。
顺带一提这件事上,良晴没有半点发言权。虽然良晴在明天的会议上关于国土割让问题的发言权已经得到认可,不过牵扯到恋爱与婚姻,自始至终一切都是姬武将们——「女孩们」说了算。唯独这点,信奈和外样姬武将们意见一致,要是良晴胆敢违逆会落到什么下场就不得而知了。
这次的「清洲会议」信奈只邀请姬武将·姬大名并且发出通告「男武将禁止参加。茶会也不准来!」也是因为,如果邀请好色的男人们「后宫不是很好吗!应该向全国推行」他们肯定会为良晴后宫的建立推波助澜。
「哎呀。怎么感觉如坐针毡似的。上战场更轻松呐~。话说回来宁宁,我们相识以来已经好几年了吧,一点没见你长高呢」
「真是失敬,别看宁宁这样其实也有长高哦。宁宁的身高已经逼近半兵卫殿下了!不过,等到长成大小姐一样的日本第一美人或许还要花几年!」
「身体的线条还是孩子的。嘛,尿床的毛病已经改掉了,还好啦。不过要是在成长期老喝五加叶汤,会变得跟犬千代一样,胸部一直平平的哦?吃肉吃肉」
「还是那么喜欢胸部,兄长大人一点没变呢!」
久违地回归邻居身份的犬千代迅速闯进室内,使劲儿掐良晴的小腿。一如既往腕力还是那么惊人。
「痛痛痛痛!小腿肉要被揪下来了!」
「……我要让良晴的身体记住,胸部的大小跟战场上武力的决定性差距无关」
「不记住