，把她们带到了东侧的别院。这里似乎是待客用的地方，里面没有人。里面有起居室和卧室，还有小巧整洁的厨房、浴室和厕所。

把她们带进起居室后，玛莎让巴尔萨坐下，仔细打量她的脸，问道：

“你受伤了吧？”

巴尔萨微微一笑。她已经处理好了伤口，而且换了一身衣服，旁人应该看不出她受伤了才对。不过，玛莎似乎看出来了。

玛莎是个观察力敏锐的人，她处事果断，思维缜密。巴尔萨心想：正是因为有了她，这个家才得以繁盛至今吧。

“什么事都瞒不过你。我是受了点儿轻伤。”

“让我看看。”

巴尔萨摇头说：

“不，我不想在这儿久留。因为有人在追捕我，我不想给你添麻烦。我来找你是想偷偷买几件换洗的衣服……”

玛莎急忙挥挥手打断巴尔萨的话：

“既然后有追兵，就更应该先处理伤口，然后吃点儿东西，好好休息一下。先不说你，你看看这孩子，脸色多差啊！”

玛莎咂咂嘴，一脸“太不像话了”的表情。她站起身说：

“总之，一切都包在我身上。”

“不，玛莎……”

玛莎盯着说了一半的巴尔萨，说道：

“别哕唆！好不容易能够报答你对托诺的救命之恩，我怎么会放过这种千载难逢的好机会呢？你就安心在这儿好好休息吧！”

说完玛莎立刻走了出去。

听不懂约格语的雅思拉一头雾水，不知究竟发生了什么事。巴尔萨靠在墙上，用罗塔语对困惑的雅思拉说：

“过去我和养父吉格罗曾经在这儿当过保镖。那时，她的儿子托诺和一群危险的家伙打架，差点儿丢了性命。”

“你救了他？”

巴尔萨耸耸肩说：

“吉格罗和我想办法帮托诺解决了这件麻烦事。托诺那个时候才十七八岁，年轻气盛，如今已经变成四路街城有名的好商人啦。

“我不过做了保镖应该做的事，玛莎却至今还对我心怀感激。”

巴尔萨微微一笑，低声说：

“说实话，我心里期待着她会帮我们。虽然不想给她添麻烦，不过我实在是走投无路，也顾不上那么多了。我想，玛莎会谅解我的。”

雅思拉终于注意到刚才玛莎在巴尔萨脸上发现的东西——她的表情虽然很平静，脸色却十分差。巴尔萨嘴上虽然不说，可她几天前腰部刚刚受过伤，又背着雅思拉在山里逃命，再加上又受了箭伤，怎么可能不累？

巴尔萨从那捆竹子中抽出长枪，放在手边。然后，她整个人靠在墙上，闭上眼，喃喃地说：

“玛莎处事冷静果断，就算火星落到身上，她也会不慌不忙地伸手掸掉……”

说完这句话，巴尔萨就没有声音了。

雅思拉担心巴尔萨是不是昏了过去，很快她发觉巴尔萨是睡着了。

斜阳透过圆形的窗户照进来，屋子里变成了黄色，一片静谧。

镂空雕花窗的影子映照在巴尔萨的脸上。雅思拉第一次慢慢端详巴尔萨的脸。

真不可思议。几天前，她还是个陌生人。她为什么要救我？我们非亲非故的……雅思拉心中想。

巴尔萨微张着嘴，嘴唇干燥，面无血色。裹住肩头上伤口的布条从衣服下面鼓起来。她就像一个破布娃娃，已精疲力竭。

突然，雅思拉闻到了一股熟悉的干草味，想起这几夜被巴尔萨抱在怀中睡时的温暖，思绪涌上心头，嗓子眼儿一阵发热。她抿紧嘴，皱起脸。

她想对巴尔萨说“谢谢”，可是，等巴尔萨醒来，她多半会不好意思说出口吧。

深吸一口气，雅思拉突然看见放在墙角的行李。她站起来，轻手轻脚地打开行李，从里面拿出被巴尔萨当成被子用的油纸。

打开油纸难免发出“沙沙”的声响。雅思拉担心把巴尔萨吵醒，不过，她可能太累了，一动也没动。

雅思拉轻轻把油纸盖在巴尔萨身上。她怕巴尔萨冻着，一直把油纸拉到巴尔萨肩头。

然后她自己也躺下，头枕在巴尔萨的大腿上。垫子很软，雅思拉觉得很舒服，一闭上眼就进入了梦乡。

雅思拉梦见了母亲。母亲坐在火炉前，温柔地抚摩着她的头发，跟她说话。母亲的手又暖又香……

啊，是从前的母亲。

过去那个温柔的母亲。雅思拉暗想。

她希望母亲温暖的手能够一直抚摩她，可梦境却不断变换。

母亲一脸苦闷，望着火炉。然后……

雅思拉呻吟着想要改变梦境。然而，接下来出现的却是她最不愿回忆起的一幕：

摇曳的火光，在黑暗中噼啪作响的火花。

无数只手伸过来，抓住母亲的手腕。汗水的味道，母亲的尖叫。

粗暴地推开雅思拉的手……有人紧紧抓住她，她怎么挣扎也到不了母亲身边。透过粗壮的手臂她看见母亲因绝望而扭曲的脸庞……

“塔鲁哈玛雅！请您救救我们……”