?」
我不经意地歪着头。总觉得她似乎混杂着含糊其词的单字。
「嗯什么嗯?为了你自己着想,最好别再提出无意义的反驳。」
「问一下,贼猴尽速反应是什么意思?结核菌素反应吗?」
「…………」
迷你钢铁小姐沉默了一会儿。
「……结……贼猴……尽速反应……我刚才也这样说,有什么问题吗?外国腔的发音对你而言似乎有些困难吧。」
她傲然地撇过头去,想以含混不清的发音尽全力摆脱我的质问。
我一声不响望着她,她反而焦躁地跺了跺脚。
「你那是什么眼神啊!你有什么意见吗!」
「这个……Repeatafterme!」
「唔、唔唔?」
「结核菌素反应?」
「贼猴尽速反应!」
「托尔德西里亚斯条约!」
「拖你得稀泥拉苏条约!」
「麻萨诸塞大学?」
「马杀猪赛大学!」
「斯里贾亚瓦德纳普拉科特(斯里兰卡首都)?」
「书里夹碗鲁肉!呜呜……」
她似乎用力咬到了舌头。只见她以手指捏着通红的舌头嚷嚷着,同时眼角渗出豆大的泪珠。
她果然还不擅长片假名的外来语呢。真是烂船也有三斤钉,再聪明也不过钢铁小姐。太好了太好了,好希望她能就这样健健康康成长呢。
「抱歉抱歉,很痛吧,太为难你了。」
「唔唔唔……唔唔……」
我摸摸她的头。她的尖锐视线突然缓和下来,露出和缓又舒服的表情。与其说是安慰小孩,反到像是在疼爱猛兽之子呢。
……不过,安宁也只有一瞬间而已。
我的微笑视线与迷你幼狮的缓和视线一交会,女王立刻眨了眨眼睛。
她猛然摇了摇头,粗暴地拨开我放在她头顶上的手。
「没、没礼貌!你在愚弄我吗!」
满脸通红地大吼。
「知不知道你刚才在干什么啊!」
「干什么……摸摸你吗?」
「不、不准用这种讨厌的方式说话!好死不死你竟然摸我天上天下唯我独尊的头!用手!不停地!摸来摸去!卑鄙人!不要脸!大混帐!」
「别、别骂得这么难听嘛!刚才你不是也很高兴吗?」
「够了!你给我住嘴,住嘴!谁、谁谁、谁觉得高、高、高兴了啊!没礼貌、没礼貌、无礼至极,不可饶恕!你这什么家伙究竟是什么人!」
「虽然有点无关,不过你讲了两次『什么』喔。」
「为什么这种状况下你还能扯开话题!?你究竟要侮辱人到什么地步!」
「彼得范登霍根班德(奥运金牌游泳选手)?」
「皮的班斑斑!不对!班德!」
「哦,改得很好啊,了不起了不起。」
「唔、唔唔唔……又摸我的头……」
迷你女王泪哏汪汪地用力跺脚,
「竟敢对伟大的救世主大不敬,是可忍孰不可忍!」
发现脚尖踩到地上的小石头,便弯腰捡了起来。
「喂喂喂!你要干什么?你拿这些石头要做什么!?这是救世主大人应该有的行为吗!」
「这是对蠢人的神罚!神说当别人打了你的右脸,就要连左脸一起爆裂!」
「有这么斯巴达的教义吗!」
她使尽全力高举石头,紧紧闭上眼睛,摆足了架子执行投石头之刑。
「危险——!」
「臭家伙,为什么要躲开!?」
「当然要躲啊!难道妈妈没有教过你,不可以做这种事情吗!?」
「我才没有妈妈呢!」
「当然有啊!怎么可能没有呢!她就在这个家里啊!」
「我从来没当那种女人是我妈妈!」
「咦?」
「因为她抛弃了我们!她有什么资格当我们的母亲!」
「你、你说什么……」
……我本来只想开玩笑逗逗她的。
我突然发觉,这孩子的执拗已经踏入危险的领域了。
其实仔细想想,马上就会发觉她的执拗其实没有意义。
从她违背祖父母的意思,只身造访筒隐本家就知道。如果她真的没将采咲女士视为母亲,是不可能特地跑来的。
「所以我根本没有妈妈!既然她都不认我这个女儿,好啊,那我也不认她这个妈妈了!」
不过——要分辨表面功夫和真心话,可不是那么简单的事情。
对小孩来说不容易,对大人而言更是难事。
「…………」
不知何时,侧门已经开了。我发觉我的背后有人。对于这番强硬拒绝母亲的话,那人也一直屏息站在我身后。
迷你女王还没察觉到。
「看我的,看我的,看我的!」
有几颗石头弹到石墙上,钻进土里,或是飞跃我——