的黑暗已经消失了。
周围才刚变亮,鸣家就「吱吱嘎嘎!」开心地大喊大叫着。
「果然有路可以走出三途川!」
回头一望,后面是弯弯曲曲的重重山路,就连身后不远处的景物也被遮蔽,望不见三途川了,可是他们的确是从赛之河原逃过来的。恶鬼追赶过来的脚步声震撼地表,越来越逼近了,这一切可不是在作梦呀!
「糟了,这下子会被他们追上的,会不会把我们打入地狱作为惩罚呢?」
冬吉听到少当家这么说,表情一沉。
「这都要怪少当家一直发呆吧?这下子躲在你袖子里的妖怪也要跟着下地狱罗。」
「那就伤脑筋了,不过幸好没让末松做出傻事,太好啦!」
可是下一步又该怎么办呢?少当家气喘吁吁地跑着,一面绞尽脑汁地思考。
「不知道身上有没有能派上用场的东西?」
少当家和冬吉把怀里、衣袖和面纸盒(注:原文是「纸入れ」,装随身面纸的小盒。)都给翻找了一遍,手一探进袖子里,有小手碰了碰他,有点痒痒的,鸣家们还「嘎嘎嘎」地笑了,最后只找到冬吉的零钱、吃剩的点心和少当家随身携带的大量药品。
「都到这步田地了,少当家干么还带着那么多药,要是有写着从黄泉之国遁逃的法术书不就好了?」
少当家听了笑着对冬吉说,他从来没看过这种书名的书本。
「首先呢,我是不会带着书本走路的,家丁兄长们老是说我看书看得太晚,会把身体搞坏,没两下就把我的书给没收……」
少当家一边往前跑,嘴里又传来一股怪味,他喃喃说道:
「不过,家丁们为了补偿,倒是常常讲故事给我听呢。」
就连这种紧要关头,还是会回想起长崎屋还有家丁们的事。少当家一个人落单,果然没两三下就束手无策了,大概是因为一直仰赖妖怪们帮忙吧?才跑了一会儿,脚步就摇摇晃晃啦。
(不行,就算只有我一个,还是得把鸣家们妥妥当当地送回去!)
鸣家们不知道知不知晓恶鬼就要追上来,在衣袖里悠哉地大笑着,还哼起歌来,或许是觉得你追我赶的游戏很有趣吧?他们唱的是小时候家丁们在少当家枕边唱来哄他入睡的曲子。
「鸣家们常常跟我一起睡,连曲子也记起来了……」
这时,少当家脑海中忽然闪过一个从未想过的念头!
「对了!故事……我还记得……」
少当家想起伊邪那岐(注:古事记等日本神话中间天辟地的神只,是日本列岛与诸神的创造者。)、伊邪那美(注:女神,与伊邪那岐是兄妹,同样是日本列岛与诸神的创造者。)的故事。
七
「啊?那是什么?」
冬吉讶异地反问,少当家解释,那是在古代日本神话中登场的夫妇神。
伊邪那岐失去深爱的伊邪那美,他无法忍耐悲痛,于是跑到黄泉之国想要把死去的伊邪那美接回来,可是伊邪那美已经死去很长一段时间,尸身早已腐化也冒出蛆虫来了。伊邪那美要他千万别看,伊邪那岐却偏偏看了,还吓得立刻从黄泉之国逃出来。
伊邪那美因为他违背诺言而大发雷霆,派出追兵追着伊邪那岐不放。
「当伊邪那岐跑到通往人世的黄泉比良坂时,为了摆脱追兵,他顺手就把头上戴的东西扔在路上。」
少当家记得伊邪那岐一开始扔出去的是戴在头上的发饰,落到地上就成了山葡萄树,还结出果实,追兵们忙着吃果子,伊邪那岐就逃脱了。
只是,他们吃完山葡萄,又追上来了,接着伊邪那岐应该是扔出了发梳,落到地上就变成了竹笋。趁追兵们忙着吃笋子,他奸不容易又趁这机会逃跑了。
「这里既然是冥界,同样的事情,说不定我们也行得通呀!先绊住恶鬼的脚步吧!」
「试试看吧!要先丢什么呢?少当家?」
少当家和冬吉对彼此点了点头,姑且一试。少当家把袖子里剩下的糖果往身后扔过去了。
淡红色的糖球在冥界的地面上滑溜溜地滚动,滚呀滚的最俊终于停住了,就像故事里那样,从地面上长出树木,还开了花结出果子,马上就越长大。原来是带着淡淡色泽,看起来非常甜美的桃子。
「啊,果然没错!没两三下就结出果子啦!」
「成功了!」
他们急忙跑开。身后恶鬼们追赶的脚步声突然停了,还能听见他们粗嘎的欢呼声。一定在张口大嚼桃子吧。
「干得好!」
少当家他们拼命地往前跑,山路却变成一段和缓的上坡路,跑起来有点累人。往前才没一会,两人的表情立刻又蒙上了一层阴影。
「少当家,桃子好像没两三下就被吃光了,后头岩山那边又传来恶鬼的脚步声了!」
「他们的胃口还真大耶。」
少当家叹了口气,暴饮暴食对身体可不好呢。一下子脚步声越来越响亮了。山路尽头可以看到恶鬼巨大的身躯,现在看来和蚂蚁差不多大。少当家和冬吉的表