网译版翻译nuretapantsu@轻之国度

暑假结束，进入下一学期的教程时发生了这样的事。

是白姬学园的学生会长的暴行。

不，因为至今为止已经不知道做出多少次暴行了，所以其对象——男生们对这件事本身倒也没觉得有什么疑问。该说是可悲么，都已经习惯啦。

问题是它的频率。

换言之……

“想换制服吧？你们，来跟学生会比一场！”

“别以为这就算赢啦！再来一次！”

“这是对之前的复仇之战！不想更换制服的话，就来一决胜负吧！”

“再比一次！”

“还要再来！”

“加赛一场！”

“比赛！”

“比（略）”

“我靠啊，又要比赛啦！”

“已、已经受够啦啊啊啊！”

因为个子有点矮小的红发学生会长天井院神菜冲进教室里，将她的标志性物品——黑色教鞭指了过来，教室里产生了一阵小小的骚动。

这是荡漾着写有Z班字样的班牌的教室。

在少女背后，将木刀插在腰间的黑发马尾辫少女，学生会副会长鸥与拿着羽扇的团子头少女，学生会书记紫藤叶月，正面露困色地交换着眼神谈论着。

“神菜最近一直是这个样子。到底怎么了啊？”

“谁知道呢。不过感觉确实非常地拼呢。”

然后两人看向前方。

这个神菜仿佛要彰显声势一般甩了下头发，高声叫道。

“怎么，有意见吗？在这所学校里，我就是法律，我就是正义，我就是神啊！少啰嗦快点来比赛！”

““欸欸欸欸欸欸欸欸！””

男生们一脸阴沉，发出了像要哭出来一般的叫声。

其中一名眼神锐利的少年，看着学生会长活力焕发的表情嘟囔道。

“真是的，老是来挑战。那丫头，到底在想什么啊……？”

他当然无从知晓。

乍一看好像很意气风发的神菜，其实内心无比急躁。

以及那理由出就在自己身上。

就连从小就认识神菜的这位少年，也没能听到她内心的声音。

维持着举着教鞭的姿势，神菜在心中仿佛暗诵一般念叨着。

（这一次、这一次一定要将水树……！）