“当然咯，因为海军是国王的私有物嘛”

萨利夫想起了父亲、兄长和同伴。

“很复杂呢。即便是海军，如果出海也是要请求海神艾尔萨伊阿斯加护的，可这回的敌人却是他们信仰的据点”

“虽说在现在，海神信仰的中心是吉涅西奥大教堂，但这原本是产生于希茵的宗教。如果能这样分开来看就好了”

听了萨利夫的话，瓦迪姆皱起眉头。萨利夫想起他非常讨厌希茵。尽管感到不妙，但说出口的话又无法收回。

“又是希茵啊”

“这只是历史性的事实”

萨利夫如此说道，打算结束掉这个话题，但坐在他身后的男人却不让。

“喂，哥们。你们之后要去哪？”

这是个三十岁上下的汉子，喝得满脸通红，他高兴地如此说道，似乎完全没发现瓦迪姆那难看的脸色。然后在萨利夫回答之前，瓦迪姆说道：

“阿雷利亚岛”

“那样的话正好。今年不是希茵出现的年份吗。去看看如何”

“别劝我啊，大叔你自己去不就得了”

瓦迪姆的声音混着焦躁。

“遗憾啊，我必须去特利阿雷斯岛”

“真是遗憾。虽然我想让这位少爷代劳。这家伙说他想看希茵呢”

“什么啊，这边的小哥相信希茵存在吗？”

“……我想，能有也好”

萨利夫小声答道。这简直就是在断言希茵存在，对于萨利夫这样迟钝的反应，瓦迪姆讶异地在酒杯对面扬起了眉毛。

另一名醉汉发出愉快的声音笑了起来，他似乎觉得这话很蠢，说道：

“希茵什么的是不存在的，小哥。那是给臭小鬼讲的睡前故事。是梦。是虚构的。喂，对吧？”

他向酒店里的男人们寻求认同，其中半数或是小声嘟哝，或是举起酒杯，算是对他这问题的响应。但是另有一半提出了反对意见。

“但是啊，也有很多船员说看到过啊。不该一口咬定说没有吧”

“《雾之岛》啦《幻之岛》啦，因为有人说看到过，所以大概确是有什么吧”

“一口咬定说没有也太狭隘了”

“即使那么说，但在传说中看到希茵的那片海域上，实际也没有那样的岛啊”

在萨利夫就坐的桌子对面，一个靠墙的座位上传出了对这反驳之辞的反驳。

“那个，因为希茵只在十二年现身一次，一般是找不到的啊”

“谁能受得了有那种一会出现一会消失的岛啊！多危险呐！”

“那么，那些看到过的人看到的到底是什么呢！”

“只是看错了吧。那附近是锁状列岛。有许多小岛相连！”

在萨利夫头上你来我往的话语渐渐激烈起来。男人们喝了酒，就是会容易头脑发热。

一个人从席间起立，与之呼应，马上便会有两三个人也起身。一个人站出来，便会有其他人跟着站出来。

“希茵在雾中一下子出现，然后又这样消失不见。那是艾尔萨伊阿斯所展现的奇迹”

“但是你想想看，据说希茵是出现在月蚀之夜吧。而且还被雾气笼罩着。那种岛屿真能看到吗？看不到的吧？”

“即便是月蚀，也有星星啊”

“但是被雾气笼罩啊。应该是看不到的吧？”

“在月蚀快要结束时就能看到了”

“没看过就别在那儿瞎胡扯！你这些话都是赶着说的吧！”

“你说什么！”

“别絮叨那些谎话了！赶快回家吃奶去吧！”

周围的骚乱让萨利夫皱眉。瓦迪姆若无其事地仰脖喝着酒。但是眉宇间的皱纹无疑正在加深。

周围的男人们似乎很快就要开打了。

瓦迪姆仰头将酒一饮而尽，然后把空掉的杯子扔到地上。陶器碎裂的声音日周围恢复了宁静。

“很吵耶。大伙都老大不小的了，还吵什么有没有希茵。无论是否存在，这种事情都无所谓吧。有也好，没有也罢。对我们来说，并没有任何害处”

“的确是这样！连你也是不信的吗？”

“是啊，我不信。希茵什么的都是童话故事。但是现在这也已经无所谓了。总之，你们太吵了。要打就出去打去。老爹也很困扰啊？”

瓦迪姆用下巴一指，人们看到酒店老板正在那儿皱着眉头。他是因为这种要打架的气氛呢，还是因为瓦迪姆打碎了杯子，酒店老板皱眉的理由还不能肯定。

“这样吧。那个纸牌……”

瓦迪姆指着扔在远处饭桌上的纸牌。

“把那张纸牌贴到墙上，如果我投出的小刀刺中了纸牌中心，今晚的骚动就以‘希茵不存在’为结，好不好”

其中一名男子拿起了一张牌。牌上画着两柄交叉着的剑。这是一张最容易分辨出中心位置的牌。

男子环顾店内，接着走向设置在墙上的饰架。他将纸牌靠在背景装饰华丽的那个地方，放好。从萨利夫所坐之处来看，一半也是因为光线暗，连纸牌的模样都