“长老不会说拉因格兰特语”

希尔嘉如此说道，听来有些生硬。

拉因格兰特人在其统治的领土上推广他们的语言。在领内没有不通拉因格兰特语的地方。但是即便如此，这里还是保留了当地的语言。

“锁岛说什么语？”

瓦迪姆小声向萨利夫问道。然而回答他的却是希尔嘉。

“是希茵语，客人”

“现在还有希茵语？”

“和六百年前的不一样”

如果是与外界接触甚少的锁岛，大概还不至于变成完全不同的语言。

萨利夫脱下手套，在老人面前跪下。然后用双手包裹住对方的双手，以此来与他握手。

这是希茵的正式问候。

‘我是萨利菲拉?阿?斯蒂利亚?拉?萨尔蒂伊?奥?艾丽亚娜，老人家’

萨利夫说起了多年不用的希茵语，差点咬到舌头。而‘身为萨尔蒂伊与艾丽亚娜之子的海神巫觋’这一正式名称，他也有好久不曾说出口了。

萨利夫用几乎已经忘记的希茵语笨拙地自报过家名后，老人用他那如枯枝般的手摸了摸他的手背。那只干枯的手，从脱下手套的指尖一直摸到卷起袖子的手腕。

“他的眼睛……？”

希尔嘉对萨利夫的问题点了点头。

“从好几年前就……”

虽然无法看到老人那隐藏在皱纹中的双眼，但萨利夫从他手的动作无意中觉察到了这点。那皱巴巴，但却很温暖的手现在抚摸着萨利夫的脸颊。

‘我没想过自己能遇到正统的《海神巫觋》’

虽然不是完全相同，但老人说的却是地道的希茵语。

‘老人家？’

‘我没想过会有一天能看到这么漂亮的巫觋花纹’

老人说得好像亲眼见过一般，然后呵呵笑起来。

‘这也是受了海神保佑。来吧。我们欢迎巫觋与其随从’

‘他不是随从’

萨利夫停了停，试图找出一个合适的词语。

‘是朋友’

‘那就更是如此了。来吧，《海神巫觋》’

萨利夫看着希尔嘉，他也点了点头。

萨利夫站起来，这时瓦迪姆在他耳边悄声问道：

“这位老爷子都说什么了？”

“似乎在欢迎我们”

“他知道你的事吗？”

“他似乎知道希茵巫觋的事”

“巫觋很了不起吗？”

对瓦迪姆的问题，萨利夫耸了耸肩。

配合老人的步调，他们向锁岛深处走去。在林中前进了一会儿后，便望见了一座聚集着木造高床式住居的村子。

运送食物的女人和来回跑着的小孩，身上都穿着用色彩斑斓的丝线施以刺绣的棉质衣服。这和曾经在希茵所见的景象完全相同。

萨利夫停下脚步，看着这番景象。

“怎么了，巫觋大人”

“没什么……”

从后面走来的希尔嘉纳闷地问道，对此萨利夫缓缓地摇了摇头。

“我只是在想，这是多么祥和的景象啊”

很少会有客人从海的那边过来，因此孩子们都瞪大了眼睛窥视着他们。萨利夫心想，自己小时候的眼神大概就跟这帮孩子一样，那时他刚从希茵出来，什么都觉得稀奇。想到这，他不由得苦笑起来。

他们跟着大家走，最后来到了一座建造在石基上的广场。周围环绕着木造民宅。

似乎知道萨利夫他们会来，广场上已摆好了木桌和长椅。饭菜似乎还在准备，女人们来往于餐桌之间。桌子上正中间是一个大盘子，里面盛着新摘的水果。不知从哪里飘来了蒸鱼的香味。瓦迪姆似乎对这样的欢迎感到非常惊讶，他睁大眼睛环视周围。

希尔嘉劝萨利夫在长老身旁坐下，于是他便在那最北侧的席位上就坐了。他身后是一座更为巨大的建筑物。屋顶下面有着与他身上的常春藤花花纹极其相似的浮雕。入口处垂着一面由各色彩色丝线织就的布帘。

那是神殿，或是一族之长的居所吧。

瓦迪姆和萨利夫一同被引向桌子的左角。而两位水手则被带到离他们很远的桌上，他们受到年轻女子的劝酒，显得喜形于色。

萨利夫坐在席间，周围乱哄哄地聚着一群小孩。女人们正在准备食物，尽管责备他们，但他们却一点不听。

孩子们似乎对萨利夫胳膊上的花纹特别有兴趣，一个小男孩爬到长椅的旁边，毫不犹豫地伸手去摸萨利夫的手腕。瓦迪姆两手托腮，笑望着他们。

一名十岁左右的少女孤零零地坐在另一边。她那卷曲蓬松的黑发和丰满的脸部线条，让萨利夫不由得绷紧身体。少女那装点着长长睫毛的大黑眼睛看着也很眼熟。瓦迪姆纳闷地皱起眉头。萨利夫则摇摇头，好像在说“没什么”。

“这是萨利菲拉的花纹吗？”

少女战战兢兢地将手伸向萨利夫的胳膊。她用纤细的手指摸着萨利夫的指甲。在那被焦油弄脏的指甲下，也有着和皮肤上一样