定要买喔?」
真凉叮咛道,看来她是个十足的JoJo迷。
之后,我们谈了些具体的宣传方法,决定明天马上实行。
◆
就这样,到了隔天放学后——
「嗨、嗨——锐。」
抱着吉他盒子的千和来到我们的教室。
「嗨——这不是千和吗,今天也带吉他来啦?」
「这是当然的,吉他就是我的灵魂。」
我和千和都按台词照本宣科。
至于真凉则是在邻座漠不关心地写着值日志。要是有什么问题再让她照应,大致上是如此。
坂上学长的弟弟则坐在我的座位往右一个、再往前三个的位子。
他在跟女性朋友闲聊,还没有回家的意思。
好机会。
「怪了?吉娃娃会弹吉他?」
出声搭话的人是拥有一班女生领导人地位的——赤野芽衣。
她的交游广阔,据说不管在哪个班上、无论男女,都有她的朋友,是个现实充化身的女生。
她和千和应该只是泛泛之交,却能叫出她的绰号,真不愧是现实充。
「嗨,小芽衣!嗯,我会弹吉他啊,啊哈哈。」
「你弹多久了?」
「多、多久了啊……拿奶瓶之前我就在拿拨片了!」
「你组过乐团吗?」
「我、我现在是自由演奏者!偶尔会在车站前独奏表演吧?」
「好厉害,是在路上现场演奏那种?」
「算、算吧!啊哈!啊哈哈哈!」
喂喂喂……
别把牛皮吹得那么大比较好吧?
不过这段对话似乎起了作用,只见坂上的弟弟三不五时地往千和的方向看。
我们向一旁的真凉请示——发现她在桌子下竖起食指。
那是「全力继续」的信号。
「你平常都听什么音乐?」
赤野的同伴——青叶皇月也加入话题。
这两人是我们班女生的核心,俗称「赤青二人组」。
「呃、呃像是RedHot……ChiliPepper(注:RedHotChiliPeppers呛辣红椒合唱团,美国另类摇滚乐团。)还有B'BadCompany。(注:BadCompany,坏公司合唱团,英国摇滚乐团。)之类的吧?」
虽然有些吞吞吐吐,不过千和还是答出了正确的替身名字。
看来她昨晚一口气读完第四部有成果了。
「RedHot……是什么?」
「你不知道吗?那是以前美国非常知名的乐团。」
青叶对惊讶眨眼的赤野伸出援手。
看来青叶是个「内行人」。
「春咲同学,你喜欢Rechili啊。」
「河豚什锦火锅(注:原文作てっちり,发音近ReChili。)?我家去九州旅行的时候吃过,但是我比较喜欢猪肉涮涮锅。」
喂喂喂,笨蛋千和!
你也思考一下上下文吧!Rechili是RedHotChiliPeppers的简称啊!
「啊——抱歉,春咲同学该不会讨厌这个简称吧?」
「咦?」
「老歌迷都省略成RHCP或ChiliPeppers,我父亲是这么说的。」
千和露出一副恍然大悟的表情:
「啊、嗯,就是啊!我是他们的老歌迷!我是oldtype!」
看来千和无法使用感应炮(注:原文作ファンネル,此处是钢弹的梗,意思是旧类型人不能使用精神感应系统。)。
「既然你是ChiliPeppers的歌迷,吉他该不会也是Strat(注:全名咐FenderStratocaster,是世界上最普遍的电吉他机型。)的吧?」
「咦?」
「伏许安(注:Frusciante,原为呛辣红椒合唱团吉他手,于一九九二年离开乐团。)真的好帅喔!他离开了好可惜。」
「伏、伏许阿?那是谁的替身?」
「替身?」
来了,渐渐牛头不对马嘴了。
虽然非常想帮她,可是我对西洋音乐的知识几乎是零,连RedHotChiliPepper「s」才是正确名称,也是刚刚知道的。
面对这种状况,我斜睨了一下真凉的反应——
「啊啊……云宛如血液般红,诸神的黄昏近了。」
真凉在桌上托着腮,成了懒洋洋地眺望窗外的诗人。
简单来说,就是事不关己。
我从没看过这么过分的人!
「让我看一下你的吉他吧?」
然后,赤野说出决定性的这句话。
「不、不行!这是我的分身!可不是能让人随便看的东西!」
千和背着吉他盒(空的)向后退。
「咦?有什么不可以,让我看看你骄傲的Strat——」
「你在这里弹