以怀疑的眼神看着她。
「当、当然看过!那个……很不错的故事呢。」
巴克霍恩避开视线,从芳佳手上接过绘本看了一下封面,不由得大吃一惊:
「!」
(唔,跟想象差太多了!这个可爱的画风太不知羞耻了吧?)
听到书名时,巴克霍恩想象的《小红帽》应该是个戴着红帽的女剑士,铲奸除恶的冒险故事……
(总、总之先看看再说。)
巴克霍恩把绘本摊开。
过不了多久。
「不行!这个不行,宫藤!」
巴克霍恩稍微看过内容之后,用力摇头:
「这个故事的作者,根本不懂野狼的生态还有解剖学上的许多特征嘛!」
「啊、啊?」
「至少卡尔斯兰的野狼下颚构造根本没办法一口吞下人类!更何况野狼这种动物,都是先咬断猎物的喉眬,然后拉出肠子再吃!就算认同能够一口吞下人类,经过好几个小时的胃液侵蚀之下,老婆婆与小孩子根本不可能没事。不但没办法呼吸,皮肤还会被胃液的酸性腐蚀,生存的可能性几乎是零。就算能捡回一条命,也需要立刻做急救处置。这张插图上面画的老婆婆跟小女生相互拥抱开心的模样,绝对不可能发生!」
「……特鲁德,小孩子会害怕啊。」
感觉到背后那位母亲瞪视自己的视线,哈特曼感到一股恶寒。
「那、那么这个怎么样?」
芳佳下一个拿起《糖果屋》的绘本。
可是——
「……芙拉,这根本是完全犯罪嘛。」
过了一会儿,巴克霍恩把书阖上。
「咦?」
哈特曼显得有些不解。
「听好,你仔细想想,这个故事里登场的老婆婆,如果真的如汉森和葛莉儿说的是邪恶的魔女,为什么要帮助这两个倒在路边的小孩子呢?而且还住在用漂亮糖果饼干做成的房子里?这根本就是那对邪恶兄妹发现对自己展现善意的独居老婆婆,看上她的财产就杀害她,还给她冠上魔女的恶名!」
「这么说也太极端了……」
芳佳有些狼狈。
「太天真了,宫藤。你自己想想,这个老婆婆是魔女的证据只有汉森跟葛莉儿两人的片面之词喔?而且这两个人还自己承认把老婆婆推进火炉里烧死她!这种恶人兄妹当主角的恐怖故事,绝对不能念给克莉丝听!」
「怎、怎么有这种人!」
年轻的母亲抱着快哭出来的孩子逃离这家店。
「……你们是来妨碍做生意的吗?」
于是书店老板瞪着芳佳她们。
「对、对不起!」
芳佳只能低头认错。
「真是的~~那到底要哪种才行~~?」
哈特曼很快就放弃了。
「就是因为不知道才请宫藤帮忙选啊,笨蛋!」
巴克霍恩的声音越来越大。
「这下伤脑筋……」
芳佳就快要束手无策,突然看到旁边。
「……咦?」
书架侧边架子上方的油灯旁边,有一本封面是绿色、装订非常漂亮的书。
「……《爱丽丝与地底王国》?」
「怎么了吗,宫藤?」
芳佳把那本书拿起来,巴克霍恩问了。
「这个、应该是刘易斯·卡罗的『爱丽丝』作品吧……可是跟我看过的《爱丽丝梦游仙境》还有《爱丽丝镜中奇遇》好像不太一样。」
「嗯?《爱丽丝梦游仙境》?好像有听过,又好像没听过……?」
巴克霍恩不禁偏着头。
「是那个牛津大学数学教授写的书吧?」
哈特曼凑了过来。
看来她多少有点知识。
「你发现了吗?」
书店老板推推他的眼镜,对芳佳说道:
「你们所知道的『爱丽丝』是有约翰·特尼尔插图的版本吧?作者刘易斯·卡罗把他朋友的女儿爱丽丝·利德尔当成主角爱丽丝的原型,写出『爱丽丝』的故事。这本《爱丽丝与地底王国》就是最早的作品,后来的《爱丽丝梦游仙境》是依照《爱丽丝与地底王国》改编而成,然后才有下一本《爱丽丝镜中奇遇》。你现在手上拿的就是《爱丽丝与地底王国》的复印版本。」
「最早的『爱丽丝』故事……」
芳佳看着封面念念有词:
「啊啊,都是手写字,插图也是卡罗亲手画的。」
「复印版本~~如果是原版,恐怕价值好几千英镑吧。」
哈特曼一派轻松地说道。
「在1928年的拍卖会上,最后是以1万5400英镑卖出。」
「1万5400……」
芳佳突然感到一阵晕眩。
「……那些钱可以买几碗饭?」
「呃、不要什么都换算成饭。」
之前的饭团骚动给巴克霍恩留下一些心理创伤。
「这是1886年出版的复印版本,限定500