初次见面，大家好，我是夏居あや。

这回，我很荣幸能够参与一迅社宜春小说网アイリス创刊活动的一环，非常感谢邀请我一起创作的各位编辑部成员。

如果是原创作品的话，也许以一句「十分光荣」就能概括我的心情。但这回我要负责的是将受到读者长年热爱，而且现在依然在继续创作的超人气漫画·高河ゆん老师的『LOVELESS』轻小说化，因此心情是从未经验过的紧张。

能够以小说化这样的方式跟我超喜欢的作品有所关联，能够让憧憬的漫画家老师帮我画图，让我觉得，一直以来在写小说真是太好了。

高河老师，感谢您在百忙之中帮忙。

话说回来，在一迅社的网页上看到更新了宜春小说网发售的讯息，我还感慨万千地喃喃说着「真的要发售了啊～」责任编辑看到这样的我不禁苦笑，老实说，我到现在还觉得像是作梦一样呢。（苦笑）

读者之中，想必有很多原着的大粉丝吧！这次的作品，只有使用原着的角色跟设定，剧情是完全原创的，大家都喜欢吗？

以原着的角度来看，这是在第四集之后马上发生的事。还有两位原创角色的登场，直到跟大家见面的那一瞬间为止，我都还很担心他们是否能够顺利地融入原着的世界呢！希望大家都很喜欢这两个角色，那样我就很开心了。

有关立夏跟草灯，还有零系列的两位小不点，「不不不，立夏应该要更帅才对！」、「再怎么说，草灯也不应该这么逊啊！」（……）我自己一边在写的时候，可是一边在吐槽呢！

有关对话的场景，动画版『LOVELESS』帮了我很大的忙。一想到可爱又凛然的立夏，还有光是呼气就会让人迷醉到站不稳（笑）的草灯，对话就很顺利地进行了。（附带一提，如果我还是十几岁的少女，肯定会喜欢上小西先生的。）

原着里高河老师偶尔手写的立夏台词真的很可爱，我非常喜欢，在这篇都是文字的小说之中，我一直很努力地希望能够表现出那样的感觉，不知道有没有精准地表达出来呢？

看完之后，哪怕只有那么一个画面或是一句台词能够停留在深爱『LOVELESS』的读者心中，我就很开心了。

最后，我要感谢责任编辑三守编辑，感谢您长久以来的照顾。

在我写稿的过程之中，每当有卡住的时候，您总是会热心地引导我，一起想如何编写下一步的灵感。写小说本来是一个人孤独的工作，但实际上却是与责任编辑两人三脚的共同结晶。而且，彼此之间还得要有坚强的信赖关系才行……

没错，我们两个人的关系就像是战斗机和牺牲者！平常谈事情都是用电话或电子邮件呢，这可是「电子邮件调教」喔！（笑）

谢谢大家的阅读。

希望很快可以再见到大家。

二〇〇八年 七月 夏居あや