网译版转自轻之国度
扫图:奥利奥
翻译:奥利奥
校对:奥利奥
接下来将要述说的,是某个王国王女的故事。
这是以憧憬魔法的王女恢复了前世的记忆为起始的故事。
时而顽皮闹事,时而惹人心往,不断追求着魔法的魅力和真理。
接下来,就是物语的开始。
我仅仅是喜欢「魔法」这一词语。因为能让人获得幸福,能使人展露笑容。我爱魔法这一存在本身。正因为永远都传达不到,实现不了。如果能够实现一个愿望的话,我一定是想成为魔法使吧。
突然间想起了「前世」的事。
我的名字是安妮丝菲亚·文·帕雷迪亚。帕雷迪亚王国的第一王女。
那是年方五岁,迷迷糊糊地仰望着天空时的事。我不知为何想到了这样的事,有魔法的话就能飞翔于空中了。
那么,为什么会这么想呢?涌起这一疑问的同时,我就像是回想起忘却的记忆一般,取回了前世的记忆。
就像是拼图一块块拼起来的感觉。就如同发现自己这一存在所欠缺之物一般,以这天为分界线,我迎来了人生的转机。
苏醒的前世记忆真是非常不可思议。飞翔在空中的飞机,铺满沥青的道路,在那条道路上行驶的车辆,这些前世理所当然的文明产物一个接一个地在脑海里闪过。
这对于我来说全都是未知产物。我现在生存的世界里世界里既没有飞机也没有汽车。飞翔在空中的是鸟或者魔兽,道路也不是柏油路,跑的不是汽车而是马车。贵族什么的只是故事中的存在,我是王族的公主大人。接着我咀嚼着脑海中浮现的记忆,吐了一口气。
「头疼了呢」
头疼到都说出口来了。现在我的思考和价值观比起「安妮丝菲亚」,前世的影响要更加浓厚。我在知识上有着身为王族的责任和身为贵族的荣耀
但是共鸣变弱了。毕竟在前世就算没有贵族世界依然在运转。一想到这里就涌出了强烈的违和感,无论如何都不能与「作为王族的自己」相吻合。我知道奇怪的是自己,但这对于自己来说是正确的存在因此不想妥协。这样一想,恢复前世的记忆根本没什么好事。
「嘛—,算了!」
我决定不为此烦恼了。毕竟自己才五岁,价值观会随着时间和场合,以及经验的改变而改变。大概总会有办法的。回想起来,那时的我非常乐观。乐观的我比起接下来将要面临的问题,更将意识放在了似乎触手可及的愿望上。
「没错,这个世界有魔法!」
在这个世界,魔法不是故事中的术式,也不是空想的存在,而是现实存在的事物。
掌控火的人,掌控水的人,掌控风的人,掌控土的人。不知道道理也不知道理论,尽管如此,记忆中确实存在的那一幅光景紧紧揪住了我的心。
使用魔法的话说不定就能飞翔于空中了。如果有这样的魔法。一想到便无法停止。梦想膨胀,心潮澎湃。
「好事不宜迟」
我紧握拳头重新下定决心,然后我猛地冲出房间,在城堡走廊上跑着。在拐角处跟女仆姐姐们擦肩而过。轻轻点头打招呼后,我打算就这样从旁边穿过去,就在这时。
「——公,公主大人!?不要在走廊奔跑!?」
被人从后面抱住停了下来。我轻巧的身体被轻易地收在女仆的手臂中。虽然脚在啪塔啪塔地挣扎着,但力气终究是小孩子。
女仆为了不让我离开而加大力气。我只好作罢放松了身体。回头一看发现是我认识的女仆。
「啊啦,伊利亚。抱歉,稍微有些急事」
「就算如此,在城里跑来跑去也太不像样了」
「呜呜,坏心眼……」
看来逃不掉所以就早早放弃了。看到我不抵抗后,伊莉亚就轻轻地放我下来。然后就这样蹲下来看向我的眼睛。
「突然之间怎么了,公主大人」
「我要向父亲大人直诉的说!」
「直,直诉……?」
「我想学习魔法!」
「哈—,魔法……」
我叉腰后仰摆起了架子。她那表情就像是在说「为什么又来了」一样,一脸困惑。
「伊利亚,我想使用魔法」
「有想做的事再好不过了。可是,为什么突然之间想学魔法了?」
「因为我想在天空飞翔的说!」
「嗯?」
「在空中飞翔!」
「使用魔法吗?」
「飞的说!」
「哈……」
一脸「在说什么啊」的表情。我也这么认为。使用魔法在空中飞翔什么的,就我所知没有前例。
「这是想做的事其中之一,如果能使用魔法就好了。我想用魔法来惩治那些坏人,为了人民使用魔法」
「这真是非常棒的梦想呢。但是陛下也非常繁忙。所以就由我来传达吧,请您回房间去吧?」
「姆,没办法。这里就看在伊利亚的面子上放弃