笑着站起来说：“没有……没事。呃……真抱歉，劳烦出手相救了。”

“没什么，本来我和那些人也有些帐没算完。”他骚骚头说。

在他的背后，听见了吉斯爽朗的声音：“就是这样黑魔术士大人。骗倒女人首先要的就是温柔——然后是让她越陷越深的冷酷，最后还有和律师战斗的坚强意志。”

“好了好了……你可以闭嘴了……”奥芬一脸心累地推开吉斯，帮她把天平秤恢复原状。又突然问道，“——啊，如果不方便就算了，我还不知道你的——”

“贝蒂雅。”

“啊，你叫，贝蒂雅？你为什么会被那群人给缠上？”

“啊……那是因为——”名叫贝蒂雅的少女红着脸低下头，揉搓着围裙的边角，嘟嘟囔囔地回答，“因为，我是……『人渣系列』……”

加纳顿·奥斯特瓦尔德——

多多坎达金融行业的头面人物。简单来说就是他开设了私有的银行——在规模上当然没法和阿邦拉玛的大银行相比，但是至少在这座城市，其巨大影响力甚至足以介入司法组织。

作为从事非法借贷行业的奥芬，和他们当然是水火不容的关系。谈不上谁是正义谁是邪恶，只不过就是互为商业敌人而已。从社会角度来看，奥芬所干的这个更为地下。

由于刚刚的骚动，水果店早早地闭店了。他们走进里侧的一间小小休息室，在那里向贝蒂雅打听更多的事情。

我们又不是过路的正义使者，有什么道理非要做这种事情？面对吉斯的这个问题，奥芬只是回答：“——简单来说，我非常讨厌那个人。”

“你们认识？”吉斯不可思议地问。

奥芬摇头说：“不，我根本没见过他。不过听传闻——那家伙还雇佣了杀手。”

“杀手？”贝蒂雅随口问道，一边把红茶倒入三只茶杯。

奥芬嗯了一声，并说：“只要是在这座多多坎达市没事找茬的人，实力都是半斤八两。真要想找那种有水准的职业专家，只能去王都或是阿邦拉玛——”

“或者是〈牙之塔〉，对吧。”

听到吉斯突然的一句，奥芬瞥了他一眼，说：“嗯……也没错。不管怎么说，就算奥斯特瓦尔德很有势力，也不过就是找像刚才那样的小混混来闹事罢了，即使请了杀手也没有太大差别。”

“哦哦……”贝蒂雅无所谓似的应了一句，把红茶放在他们面前。

奥芬拿起茶杯，问她：“——那，贝蒂雅。你和他们有债务关系吗？”

“是的。不过也不是绝对还不起就是了……”

“有多少？”吉斯也拿起茶杯。

贝蒂雅轻轻把嘴唇放在杯子口上，静静地答道：“不过区区六百七十八亿八十五万所盖特……”

噗！——

听到数字，奥芬一口把红茶吐了出来——惊讶地看着她。贝蒂雅反而是一副不知所措的样子问道：“哎呀，不合你的口味吗？”

“不……不是……那个……”正好在喝水的时候喷出，桌子没有搞脏，但自己的脸已经涂满了红茶——奥芬用手擦了擦，深呼吸一口气以保持镇静，然后说，“你能再说一遍……负债金额吗？”

“正确的说应该是六百七十八亿八十五万五千四十所盖特。”她流利地说着，递给他一块手帕。

拿过手帕，他半闭着眼说：“这也叫做「不是绝对还不起」，你是认真的？——我跟你说，即使把全大陆的黄金全部换成钱，也达不到这个数字。”

“哎呀呀。”她把手挡在嘴上——看来还是表现了一点惊讶，“我对时事很迟钝……不过零头的话还是有办法还上的。”

“零头？”

“就是四十所盖特，用这个月的零花钱还是有办法的……”

“一个月还四十所盖特，等全部还清要花一亿年以上的时间啊。”

“哎呀。”贝蒂雅略显惊讶，只是语调和一开始根本毫无变化，“奥斯特瓦尔德先生应该等不了这么久吧。”

“……大概吧，我也不确定。”奥芬抱住脑袋说。

一旁的吉斯开口说：“如此的欠款到底是怎么来的？这样的数额再怎么借也是借不到的吧。”

“借钱的是祖父。”说着她重新给奥芬倒了一杯红茶。

“祖父？”

“祖父在年轻的时候，为了开展新事业向奥斯特瓦尔德的曾祖父借了钱，但是事业失败了。”

“新事业是吗？”吉斯已经恢复平静。奥芬本人还没有从震惊中缓过神来。

贝蒂雅把手指放在嘴唇上回忆着说：“说是要把小石子做成钱，他对这件事非常地投入呢……”

“……这，随便吧……”奥芬慢慢抬起头来，“高利息雪球不断地滚，结果就变成了这样的天文数字了。”

“也想过很多还钱方法……但是负债额怎么也无法减少。”

“那是当然的了。”奥芬整个人趴在桌子上说，“奥斯特瓦尔德大概也不指望这些钱能实际收回来……只想着能拿走这间店的土地，这里是主街区，地价还是有一点的。