网译版转自轻之国度

翻译：惰性大发的某罗

图源：ikaim

「噢噢、天气很不错呢！」

打开门走到屋顶的瞬间，夜刀神十香发出欢快的声音。

身穿来禅高中夏季校服的可爱女生。啪嗒啪嗒精力充沛地来回跑动着，她的夜色长发以及水晶般的瞳孔在透过云彩照射下来的阳光照耀下闪闪发光。

即使说她是在光之庭中嬉戏的天使……也不会有人进行否定吧。思春期的男生要是见了她毫无疑问会一见钟情，要是画家看到这幅景象肯定会无意识中动起笔来，如果病人看见她甚至会产生天使来迎接自己升天般的错觉吧。她就是拥有这般美貌之人。实际上，跟在十香身后穿过门的士道也有一瞬间被她所迷住。

但是现在有必须先向她强调的事情。士道如同重新振作起来一般摇了摇头后大喊道。

「喂、十香。你别太兴奋了——」

「嗯！我知道！我会注意不要从楼顶掉下去的！」

「不是指那个。你要是乱动的话，便当里面会混成一团呢」

「什……！」

十香的面孔染满了惊恐之色，一下子定在了那里。

没错。十香现在手里正提着装有便当盒的午餐包。

在让便当盒一直保持水平的状况下，十香从如同花样滑冰运动员般的动作一点一点恢复成直立姿势。然后把午餐包打开，微微掀开便当盒的盖子确认里面的情况后——终于松了口气。

「太、太好了……没什么问题呢！」

「哈哈、这样啊。那就好」

「嗯！士道做的便当还真强悍呢！」

「一般会用强悍……形容吗？」

士道一边苦笑着一边走向十香的身边。

现在时刻12点30分。正好是午休时间。伴随着告知第四节课结束的铃声，学生们分别移动到自己吃午饭的地点。

然而在这屋顶上却只有士道和十香两个人。

这也是应该的。因为通常情况下学校都把屋顶给锁住而无法随意进入。

因为十香今天非得要在这里吃便当，所以才特别拜托副班主任的村雨令音老师把门锁给打开的。

正常来说这是不被允许的事情——但这也是没办法的事。

其实这个叫做十香的少女并不是人类。

而是被称作『精灵』的特殊灾害指定生命体。

在经过某种方法将其灵力进行封印后与普通人类没有什么区别，但是一旦她的精神状态变得不安定，原本被封印的灵力就有可能发生逆流回到她的身上。

因此士道他们都会尽可能顺着她的好奇心满足她的希望。

「说起来……你为什么突然想在屋顶吃便当了呢？又是从电视上看来的吗？」

「唔？」

十香把眼睛睁圆，并把视线移到士道身上。

「你在说什么？我可从没说过想在屋顶上吃便当啊」

「诶？那为什么……」

「唔、最近每到午饭时间鸢一折纸都会过来捣乱对吧？」

「是啊……」

士道脑中浮现出十香所指的同班同学的面孔不禁挠起了脸颊。鸢一折纸。是和士道同班的才女，同时也是狩猎精灵的组织?AST的队员。

在封印了十香的灵力并转到这个学校后也有一段时间了，然而他们两人依然还是水火不相容。

「所以我跟令音说我想和士道两个人单独吃饭后，她跟我说这个地方比较合适。不过只要能和士道在一起，我无论在哪儿吃都可以哦？」

「…………」

士道被天真无邪的双瞳注视着，面孔不禁有些泛红。……面对面被这样说的话，总觉得有些害羞呢。

士道就像是在掩饰自己的羞涩般挠起了脑袋，然后指向了屋顶里侧。

「那、那么，我们开始吃饭吧。难得在屋顶上吃饭，就找一个风景比较好的地方吧？」

「嗯！」

十香精神饱满地点了点头。士道在轻轻吐了口气后，和十香一起走到了屋顶边上。

屋顶边上设置有很高的铁栅栏，在那对面则是士道他们所居住的天宫市街道。虽然从楼里的窗户中看到的景色并没有什么区别，但由于没有屋顶的缘故，具有一种不可言喻的开放感。

「嗯，就选这里吧」

说完后，十香坐在屋顶边上凸起来的部分，士道在轻轻点了点头后坐在了她的旁边。

然后把右手提着的午餐包放在一旁，把后背靠在铁栅栏上伸起了懒腰。爽快的晴天充满了整个视野，能够看到有一架飞机在缓缓横跨着流云。

这是多么舒服的天气。要是下午没课的话，真想吃完饭后直接在这里午睡了。

士道一边做着白日梦，一边用力靠了一下铁栅栏想通过反作用力站起来。

——然而，就在这个瞬间。

「诶？」

从背后传来咔嚓的声音，然后士道的视野就整个颠倒过来了。

「士道！？」