，只是个见习魔法师吗？】

虽然我现在非常想脱掉这件长袍.........（注：这里男主应该穿的是长袍，所以让别人误以为他是魔法师吧？）

但也没办法就这样脱掉，因为如果脱掉的话别人看我就根本不会把我认为是冒险者，而是认为我是一个普通人。

【嘛，你看到那边站着的排位2的冒险者了吗？以他那样的装备才可以勉强在这样深的层数里进行冒险哦。】（注：这里应该是拿其他人跟主角对比一下，从而告诉主角你还是回家吧。）

听到他用那种带有嫌弃的忠告，和那明显强硬附和上的词语。

肯定是想说我一点也不像排位2的冒险者，然后还想让我赶快离开这里。（注：这里的句子我稍微修改了一下，但大概意思没变，如果有错请大大指出。）

【所以你还是赶快回去吧，不要再往下走了。】

【而且，趁现在你的运气非常好没有遇到怪物，不要再继续往下走了——】

一边说着，他一边指向那乌黑如同地狱入口的旋转型楼梯。

【——听说在这下面有牛头怪·僵尸出没，那种家伙可不是只有排位2的冒险者就可以打败的哦。

如果以你现在的状态去的话，可能会死哟？】

虽然现在他嘴上带有那种居心不测的微笑，不过他还是有好好提醒了我有牛头怪·僵尸的存在，姑且还是有好好的对我提出忠告吧。

【感谢你的忠告。】

但看他的反应好像对这种诚心诚意的感谢方式不感兴趣，因为她只是冷淡的回应后就穿过大厅回到他的同伴哪里。

随后就听到了他和同伴的交谈声【喂，你没有去纠缠新人，让他帮助我们吧！】，听起来应该是在武器店时就和他在一起的那个女人。

虽然在那个时候没看到她的样子，不过现在一看，还真的是有点吃惊呀。

因为，那个女人的下半身是蛇的形态。

这让我不禁联想到，难道乔丹（ジョート）和他的队伍『イルズ?ブレイダー』都是由兽人组成的吗，于是我就将目光集中在其他的队伍成员身上，从而确定是不是只有乔丹和拉米亚是兽人。（注：对不起之前没有把乔丹这个名字翻译进去，主要是以为他们只是路人角色，但后来才发现他们原来有名字呀！）

在观察了一下之后，我可以确定在『イルズ?ブレイダー』这支队伍里，还有2名神官，和1名射手，再加上乔丹他们，总共合计有5人。（注：还有这个队伍名我实在是不会翻，哪位大大帮忙翻一下。）

虽然不知道队长是谁，但可以确定猫兽人乔丹是名剑士，而在他旁边那名叫拉米亚（ラミア）的女人，看她挂在腰上的那两把锋利的弯刀，我想应该也是一名剑士吧。

而另外长得像妖精的两人（神官），他们所穿的长袍感觉与普通的魔法师长袍有一些做工上的区别，颜色是白色，所以感觉和十字军的祭司有些相像，然后手上拿的是稍微又些扭曲的硬木魔法杖，无论哪一样装备都可以确定她们的职业是神官。（注：这里的神官也可以翻译成牧师。）

最后一个人是背上长着像蝙蝠一样的翅膀，形态看起来像是地精和兽人的综合体的射手，不过基本上射手都长的像冒险者，所以我并没有像之前一样的惊讶。

但因为在斯巴达人类占很大一部分的人口，所以像他们这种队伍还真的是很少见。

而且看到他们我就会想起在代达罗斯的时候，多种多样的种族互相帮助的生活景象，和正在聚会的冒险者同盟的景象，不知为何心里突然有了一种安心感。

而且看到，伏尔甘的剑再一次在冒险者的手上挥舞，也算是完成了那家伙的遗愿了。（注：这里的冒险者同盟，是在主角为了掩护民众而和其他冒险者一起创建的，而伏尔甘就是其中的一员，虽然最后只有主角他们活了下来了。）

于是我一边带着伤感的心情想着以前的事情，一边离开这里。