web无吐槽粗校对版?第四章毁灭的征兆

翻译：45-48mcbthree，黑之魔王吧翻译群172683667

校对：45-48无尽神行靴，49-57嘴角荡笑

润色：45-50、52-57呕吐的蛋糕，51LV4歌利亚

第45话序月夜

今天是清水之月15日，我依然遥望着那悬挂满月的星空。

至今仍旧孤独一人，今后大概也会如此吧。

那样也不错，只要还是孩子，即使痛苦，即使艰辛，即使寂寞，即使被谁所怨恨，也能忘掉一切生存下去。

但是，孤独一人赏月的日子，那天成了最后一次。

不可能忘记，绿风之月4日，我与命运之人的邂逅。

“我的名字是黑乃真央。你呢？”

我已不再孤独。

只要还是孩子，就不会痛苦？不会艰辛？不会寂寞？

全都是骗人的。

那种东西，只是在欺瞒而已。欺骗自己，瞒着自己，让自己不去在意……

不过，那种事已经无关紧要。

过去的事就让它过去好了。

说到原因的话――

“啊啊，只有莉莉在我身旁，我才能毫不寂寞地活在这个世界。”

因为我的心情也是这样。

只有你。只有你待在我身边，我才能毫不寂寞地活在这世界。

我已经无法变回以前的我了，已经无法变回孤独一人，正因为有你在我的身边。

没错，所以，这个世界，只要有你和我就足够了。

其他的一切，已经，不再需要。

4-1苹果箱之谜?46话

自从我在伊鲁兹村开始冒险者生活后就一直在思考一个问题。

那个疑问，要追溯到我和莉莉第一次相遇的时候。

那时，多亏了莉莉向我拨水，我醒了过来并注意到自己身处森林中。

之后的经历已经全部知道了。但重要的是，此前我是怎么来到妖精庭园的。

我在天穹大陆的港口城市潜进了似乎装满苹果的船的木箱中，准备偷渡到潘多拉。

我潜入的木箱，和其他货物一同被放在船仓里，我和它们在海上一同航行了大约一星期。

藏在狭窄的木箱里的我，除了睡觉、吃箱里的苹果、开发黑魔法以外无事可做。

我就是在这期间开发出了“装填”和“影空间”这几种便利的魔法。

不过，在那个摇来摇去船上的狭窄木箱里，一星期内没有动过身体，所以这次的船上旅行并不舒适。

即便如此，根本没什么感觉，这大概主要归功于被改造成一个月不吃不喝也没问题的超级肉体。

比起在设施时，这里不会痛，虽没其他吃的，倒也有空闲时间。这样就已经是很好的环境了。

然后，在苹果箱里生活的最后的记忆，就是在起航七天后的事了。

我想睡觉的时候，会把身体隐藏在自己的影空间里，只露出头。

影空间内虽然有魔力但没空气，把头全都放进去就会窒息所以必须得露出头。

从旁人来看就是只露出头那种令人毛骨悚然的光景，但想在窄箱里伸直腿睡觉，只能用影空间了。

事实上，在不冷不热也感觉不到船摇晃的影空间里睡觉其实是非常舒服的事情。再把耳朵也缩进去还能隔音，所以外面再吵也无需在意。

现在回想起来，影空间会隔绝外界，这就是我没能注意到自己身体发生了什么事的直接原因。

也就是说在影空间里睡着的我，根本不会注意到的什么时候自己已经在森林里了。

没错，问题就在这。在箱里睡着的时候到底发生了什么，让我再醒来的时候就在森林里了。

我最开始想到的是，船很正常地到达港口后，卸货，箱子再以陆路运输，然后在途中掉下了崖壁。

不过，那个船是天穹大陆的，不，更正确来说是辛克莱共和国这个人类国家的船只。

船的目的地，应该是共和国的人建造的用来侵略潘多拉大陆的桥头堡，维吉尼亚。到这里没问题。但是，因为代达罗斯军而被困在维吉尼亚，位处劣势的人类，会把苹果箱运到这种内陆地区吗。

那些苹果应该是送往维吉尼亚的支持物资。那么，这种补给品没有运到其他地方的理由啊。

再说，人类想把东西运到其他地方，应该就只能从维吉尼亚出发吧。

这里就发生了矛盾，理应在维吉尼亚的箱子，却出现在了离那很远的西方的妖精庭园。

既然运货的人不可能把它运到这里，那么，到底是谁把这箱子运到这里的？

让我困惑了好一阵子的疑问，其正确答案，谜之运输者的正体，现在终于知晓了。

“怪鸟金翅鸟，是这家伙干的好事吗。”

在加拉哈德山脉里的其中一座山，山顶附近有金翅鸟的巢。

我为了完成特别的任务，现在正和莉莉一起潜入到这巢穴的最