为自己的妹妹词穷一事感到空虚。

‘诗织小姐也没有“出现”好吗？’

‘拜托，光是有奇特到会毫无犹豫跟着哥哥来我们家的女生，已经是奇迹了。你没有女友的时间等同年龄吧。’

我的太阳穴抽动了一下，这不完全是演技。

‘听好了，关于人是否能交到女友可不是数学归纳法喔？即使在第N年能够成立，也不代表在第N+1年也能够成立啊。’

‘不然要我用演释（注，读音shì）法来证明给你看吗？’

不愧是准备大考的学生，比我想象中还用功。我瞬间举出的例子糟糕到极点。

‘……你没有男友的时间也确实还在更新中吧。’

‘唔……！你说了？你竟然说了！这句话可是比人类出现还要早数兆年前，就已经定为禁句了！’

‘在宇宙诞生前的时间点是要由谁来定啊！’

附带一提，宇宙大约是在一百三十八亿年前诞生的。

‘你们都等一下。诗织小姐说“不要为我吵架”了。’

投出毛巾的是一直默默吃着红豆饭的老爸。他平时总是被老妈的光芒盖过，所以不太起眼，但其实他也相当奇葩，要不然才不会没事模仿别人说话的语气。

（注，投出毛巾：K1格斗比赛和拳击比赛中是用投出毛巾的动作来终止比赛，简单来说就是‘认输’。）

‘好了好了，不要在吃饭时吵架啦。’

老妈边享受着自己做的炸鸡块，边开口表示：

‘诗织小姐，虽然我们家很普通，不过你就把这里当自己的家吧。不过，你的家人那边没关系吗？’

‘啊，等等……！’

太迟了。

因为状况太过混乱，我忘记跟家人讲她失忆的事。

接着众人开始听她说了一段时间，总是过度聒（注，读音guō）噪的家人们也陷入沉默。我完全不清楚他们究竟谈了些什么，但是看到他们的表情逐渐变得阴沉，我也跟着担心起来。

灵感异常的人不算多，况且在和其他人沟通时不会有什么问题，所以需要翻译的状况也不多。即使让幽灵参与社会的呼声很高，不过目前也还只是刚起步而已。所以像我这种灵感异常的人们，都养成了主动观察他人表情的习惯。

‘……对不起，问了让你觉得不舒服的问题。’

听见妹妹轻声说出的话语后，‘诗织小姐’肯定在摇头吧。观察三人的表情，不难看出她—那位‘我其实看不见的她’表现得有多么坚强。虽然我还不清楚她的样貌，但是根据龙尾所说，她有着‘如同湿润羽毛的黑发、玫瑰色的嘴唇，仿佛透明宝石的肌肤’……不对吧，她的身体本来就是半透明。把不必要的动摇当成一场笑话，我将杯中的果汁喝光，记着有些粗暴地放下杯子并发出噪音。

‘老妈，你不是常说不要随便刺探别人的私事吗？幽灵也有幽灵的过去啊。如果要用面对人类态度面对幽灵，至少也要用同等的礼仪对待人家吧。’

我肯定是鬼迷心窍，竟然会为了对自己而言根本不存在的幽灵，讲出这种像是在维护她的话。加上后来我又小声地补上一句‘虽然与我无关’，不禁对找借口的自己感到厌恶。

妹妹听完我的发言后，表情先是有些惊讶，接着露出恶作剧般的笑容，从桌前探出身子戳了我一下。

‘哥哥你偶尔也会说出好话呢。’

‘什么偶尔啊，我的发言一直都有深远的意义。’

‘也对，都很阴沉。’

‘不是“深渊”好吗，给我好好学习同音异字。’

（注，深远的日文发音跟深渊类似，深不见底之意，小夏刻意将深不见底当成阴沉。）

双亲面露苦笑，看着我们兄妹斗嘴。接着，老爸露出安稳的笑容开口：

‘她说“昂同学好温柔”呢。’

老爸，你帮我翻译我是很高兴啦—

但是用老爸的声音讲出女性用语，实在有点恶心。

我看不见幽灵，也听不见幽灵说话。

所以，即使周围的人都说有幽灵在那里，我也没有任何现实感。反而是无幽灵时代的小说和电影感觉更接近自己。

说不定，这其实只是大家联合起来在耍我。

其实根本没有人能看见幽灵，只是联合起来假装看得见而已。总有一天在某个地方会有某个人突然举着牌子出现在我面前，说出‘整人活动大成功’之类的话。

我也知道这种事不可能，但还是如此期望着，只是希望自己至少能接受每次一醒来就觉得失望的情况。

我很清楚，这就是现实，而我只能生活在这里，生活在这个认为幽灵的存在理所当然的世界。

然而，我依然无法完全舍弃想求救的心情，而我也只能对这样的自己苦笑。

就这样，我跟她的关系拉开序幕。

‘小鸟游同学，你似乎很疲倦？’

‘……不，其实还好。’

隔天。虽然我并不恨隔着电车车窗看见的临海城市，却一直忍不住讲出类似诅咒的话