web版00-30话?第17话下雨的日子
――今天是雨。
「a-me,a-me」
像个7个月大(外观3岁孩子)的孩子一样哼着言词,我在书房里翻着书。
「洗过的衣服不干就好麻烦了」斯戴夫坐在椅子然后把我放在腿上嘟哝。
……因为我附着所以斯戴夫也没有去洗衣服。
「埃德少爷好厉害好厉害啊--。我只是看着书就会变得头痛」那样说着斯戴夫在我的身边用抹布擦着。
斯戴夫的成熟的果实在我的后脑勺挤着。
是真的16岁应有的大小吗。可恶!
现在在桌子上打开的是,『阿巴顿魔法全书』和词典,然后抄写用的笔记本。
笔记本变得比原来的世界的更值钱了,不过,朱莉娅妈妈说需要就可以使用。
『阿巴顿魔法全书』很长而且又难,但是确实有好好学习的需要。
转世后,从意识觉醒之后就一直在人际交往。
如果是语言的话,从文字的写法、读法到单词的拼写和语尾变化。
如果是魔术的事从发动时魔力的流动到知道魔法的种类。
还有这个世界的形成和种族,阿巴顿生活的时代的文化和风俗等,虽然是不完全的但是也有能知道的东西。
不过,【鉴定】阿巴顿好象是10世纪的魔法学者,13世纪的现在通用的知识也不多。
根据『阿巴顿魔法全书』的记述,有一个在意的。
关于咒文。
首先,试着想起妈妈的《火焰风暴》的咒文。
『――卜·∨·∨·卜·卜·λ·λ――《火焰风暴》!』妈妈是这里,组合7个魔术文字来吟咏咒文。
在组合方面,根据『阿巴顿魔法全书』的记述好象被称作为直接连结法的东西。
对了,根据『阿巴顿魔法全书』,好象还有被称作为连接法的咏唱方法。
让我想起的,在这个世界的魔法文字同时也作为普通的文字被使用着。
譬如,
·π=a
·Ω=o
·λ=u
·卜=i(靠近e的i)基本四属性的魔法文字与在这个世界的母音相对应着。
例子一前一后有点不一致,这个世界玛瑞克多有着被称作为「玛瑞克多共通语的」的公用语存在。(译者:説明が前後して申し訳ないが,就是卜=i前后使用地方不一致造成写法不一致。)据说根据阿巴顿的见解,是魔法文字=常用文字这种形式,成为玛瑞克多的公用语成立的契机的。
因为在魔法的使用的范围上大体是使用常用文字,所以书面语不会产生地域差。
那个暂且不提,在这个世界的魔法文字作为常用文字被构成文章使用。
说不定要是直觉的好的人已经注意到。
总之,所谓连接法的咏唱,把魔术文字看作文章,再作为魔法发动的咏唱。
具体的说。
妈妈的《火焰风暴》使用的魔法文字,卜·∨·∨·卜·卜·λ·λ文字的效果是:火·扩散·扩散·火·火·风·风。
这里,卜的母音「i」,λ的母音「u」,∨的子音是对应「s」。
总之,妈妈的咒文是这样的,i,s,s,i,i,u,u也能读出来。
如果缩短吟唱,issiiuu的感觉。
还有魔法文字的顺序多少也可以变通,能像字谜游戏一样的排列变换。
譬如这个,
i,siu,siu
如果只是排列,ishushu的发音,还有妈妈的方法:『火焰ヨ全テヲ灼キ扩散ウ旋风ト化セ』(译者:炎ヨ全テヲ灼キ払ウ旋風ト化セ,朱莉娅作为天才真是能欺负翻译菌)大体上进行了一样内容的咏唱。
这样做的好处有2个。
由于用文章构成法来咏唱,能很短节省咏唱时间。
又由于采用与日常会话有差异的「文章」,不会被敌人悟出咏唱的内容。
缺点是1个。
为了咏唱变短,就跟自然的语言相差甚远,归结为魔法的发动需要的印象变得很难。
好处很大,缺点对于【不易不劳】的我没什么用。
并且,『阿巴顿魔法全书』上(没写的,这个连接法重新构成了被压缩的咏唱,而不能成为由印象构成的意思的文章吗?
譬如《火焰风暴》,罗列出i×4,s×2,u×2如果换成能用的言词--火有关的言词,这样咏唱的印象就被加强。
或者,咏唱变短的利用,不仅是7个字,还能组织出10个字、20个字、30个字的超多重连接魔法吗?
还有,组合上述的2点,初看是自然的文章,同时咏唱出来――就是名为「魔文」一样的东西吗?(译者:作者扯了半天终于到关键点)譬如,说着「你好」的时候发动防御魔法的咏唱的「魔文」。
如果对方是友好的话就停止咏唱,如果对方采取敌对行动,就能说出发动的关键语