web版31-60话?第47话遗迹的深处
与格纳修爷合作之后的数日――
我按照每天的习惯活动的努力进行着遗迹的发掘。
如果没有钻过的深深的每一阶层,遗迹的面积就会觉得变得窄了,以这个步调,到达遗迹的最深处也不是太遥远的事情。
终于莫一天,我到达了遗迹最深处,发现了好象是住所的地板。
作为宽度,不足10席。
感觉稍稍老旧的设计,除了欧洲风格的家具齐备以外,连水龙头和淋浴室也都被准备了。
在在暖炉前的沙发上面,风化的毛毯悬挂着。
在墙面上被安装的书架里,排列着皮革封面的书。
确认标题,有在柯贝特村房屋的书房里看到文学全集和历史书。
没有的东西,是与宗教关联的好书吗?
拿出2、3册显著的,交给麦露薇进行次元收纳。
可是,这个房间有什么不太对劲的感觉。
初次看到的话是幻想的气氛,与我所知的玛瑞克多的文化·文明不太相称。
「……麦露薇,怎样想?」
「嗯……总觉得,有点不一样呐?
水龙头,是吗?
你发现的这个,在来这里之前的街道和村没看到过?
主人的知识里也有自来水相关的事,但是觉得是很久以前灭亡掉的技术」
「看到暖炉、日用品之类的,大概就是这个世界的水平吧。」
「那确实有着不协调感。
粗略地说像是一样的东西,但是设计的方向感觉不相同」
与麦露薇一齐感到疑惑,一边调查着房间。
「……嗯?」
在沙发上腐朽的毛毯的下面,象书的封面一样的东西显现出来了。
慎重的挪开毛毯,那个好象是日记本吗。
慢慢的打开那个日记本(?)。
从那里面显现的东西让我愣住了。
「……怎么样了哟,埃德。默不作声了。
嘚、哇,什么啊这个?
文字……那样的,古代魔法文字也好、现代的玛瑞克多通用语也好都不是呢。
这样的像波浪那样地蠕动的文字,能好好的读出来吗?……」
「……拉丁字母……」
笔记本上被记的,是前世的拉丁字母。
不是英语而是……大量德语。
翻页的话,从笔记本后侧反顺序也有写入,却为何是英语。
英语的文字,用我的差水平的英语力也是能想办法读出来的程度的文章。
然后这个大量的德语和英语的文章,是一样的内容。
【暗号解读】的技能补正好象起效果,德语与英语比较着译解的话,也能读出其中的意义。
在解读完成的范围内,德语和英语的内容没有差别。
由于是那样的,我在英语面推进着。
恐怕,这个笔记本的持有者,是用2个语言记下手记的吧。
如果只是以英语为母语就会写英语,写了的这个手记的是德国人吧。
――总之有从德国向玛瑞克多转生的人。
我,向麦露薇翻译着大意。
手记的内容前进着,我和麦露薇渐渐的都沉默了。
在那里写着的,是持续播弄着「恶」的人生的男人的,充满虚伪和脆弱的故事――
◇◆◇◆◇◆◇◆
据说herumuto·haidorihi是这本日记的著者,是在德国东部出生。
生下时,是德国覆盖着最深的黑暗的时期――被纳粹支配着的德国战争分裂的时期。
haidorihi的父母经营着市镇上的一间小工厂。
由于纳粹的军需父母家还算富裕,haidorihi能去大学的进修工程系。
那样的某日,他爱上了某个少女。
夸耀的穿着希特勒·青年团(纳粹的青年组织)的制服的他,向某个少女低声私语示爱不过,少女用冷眼一瞥,对他没有任何想法。
他承受着从出生以来都未受过的耻辱而咬牙切齿着。
次日,他目击到少女与一个青年外出。
他调查了那个青年。
青年是犹太人。
他向盖世太保告密了少女与犹太人幽会的事。
看着盖世太保带走那个犹太人青年,他笑着。
想着障碍消失了。
但是,紧接着少女也被盖世太保带走。
据说青年个少女是堂表兄妹。
总之,少女继承着犹太的血。
少女那以后再也没有回来。
失去少女的haidorihi,将自己的全部投入到希特勒·青年团的活动中。
监视着认为是犹太人的人后,就向盖世太保告密。
想想自己搞的没错。
想着是为了祖国,想着自己是烧掉那些愚蠢的恋慕之情。
为此,以阴气逼人的气势,h