笔趣阁

字:
关灯 护眼
笔趣阁 > 异世界语入门 ~虽然转生了却不通日语~ > Ex.1 夏莉雅视角

Ex.1 夏莉雅视角

本站默认开启分页模式,请点击下一页继续阅读最新章节!

第一卷?Ex.1夏莉雅视角

吓死我了。

家里突然闯进了一个比自己稍稍年长的男子。

是政府军的军人吗?又或者是被追赶至此的市民?我不知道他为什么会现在这里,只见他坐在椅子上一副茫然若失的样子。

夏莉雅觉得还是问一下他的来历比较好,便开始和眼前的少年搭话。

「Harmaecoestirne?(你是什么人?)」

少年听了自己的质问后依然默不做声,不过并没有表现出不想让人知晓其来历的样子。

说不定是语言不通的拉内美系或者利纳艾斯托系的人。要是这样的话,很有可能他是从政府军的追捕中逃出来的。

「◇▲,◇■◆……%◇c!#▲&▲%◇▲」

我把脖子倾斜了10度,为了找出查明他来历的方法陷入了沉思,就在这时,少年这么对我说道。

虽然完全听不懂他在说什么,但从皮肤的颜色和话语里的感觉来看,似乎不是帕拉奥内系的。我歪了歪脖子表现出自己的不解。大概,使用利帕莱茵语交谈对他来说太难了吧。

他支起了脸颊开始了思考。仔细观察后,我发现他似乎并没有携带枪支或是任何其他兵器。就是说,他并不是政府军的人喽?

就在我这么思考着的时候,少年在一旁的书架中进行着挑选,随后抽出了一册书来。标题为「lipalainuntirkrlevip(利帕莱茵语详解词典)」。这是一本给各种单词添上说明的词典,他把它抽了出来,一副想看点什么的样子。随后他从怀里取出了笔和笔记本,在词典和笔记本之间来回翻阅,不知做着什么笔记。

经过了这么长时间,他看起来依然沉浸在作业中,也没有对我展现出任何敌意。就连我在觉得他口渴之后,试着放在桌上的巴尔沙菲卡,他都没有碰过,持续着作业。

「●@■■■■■■■,=▲%■▲!!!!」

少年突然大喊着向后仰去,随手把笔记本扔在了桌子上。虽然我不知道发生了什么,但从那彻底的无力感可以猜到,他所进行的作业应该是遇到阻碍了吧。我有点被他的大叫吓到了,总之得和他进行交流,也差不多该问问他是怀着什么目的来到我家了。可是,在不懂对方语言的情况下,还是有点束手无策。

被扔在桌子上的笔记本里写着的文字和我的母语中书面表达所使用的利帕谢完全不同。歪歪扭扭的弯曲,回旋着的文字和棱角分明的文字混在一起。我好像在书里看到过,塔康人使用的似乎就是这样的文字。

就在少年仰着身子的时候,夏莉雅趁着这个档口在房间里屋的书架里拿出了几本书。

第一册是「undestanenlkurftless(这个世界的语言)」。因为这是书架里最容易理解的书,所以才取了过来。我记得以前阅读的时候,看到上面写着各种各样的外国文字。

第二册是「lin-iou-man-ge’dlyjotadirrlbe(燐帝字母的字源研究)」。虽然从标题来看就挺难懂的,但它的作者,名为凯苏卡.法尔扎.优米里阿的学者在以前为了有关拉内美人语言的研究,献上了自己的一生。少年使用的文字类似于塔康文,所以在这本书上写着的东西可能会给我带来启发。

接着第三册是「grocasionanaschlipalaindurfe’dfestelomattilieno’ct(古典俚语诗的复兴实验)」。这本书是夏莉雅顺势取过来的。在看到封面上的艾斯珀诺.杜哈这一作者名后,夏莉雅想到了一件事,便把它带来了。艾斯珀诺.杜哈是一位为了使古典形式的利帕莱茵语诗复活,对斯克利欧提艾叙事诗进行发掘,翻译,研究的考古者。同时也是在斯克利欧提艾叙事诗的细枝末节中研究其故事,民俗性,文化和宗教之间联系的夏莉雅最尊敬的历史人物。

暂且不管这些东西,我一边翻着第二本书,一边和笔记本上的文字进行着对比。在笔记本里写着的文字中混杂着利帕谢和少量数字的地方,可以看出他似乎已经了解了一点利帕莱茵语。虽说利帕莱茵语不能给人一种起源于遥远国度印象,但在文字上还是和塔康十分相似的。棱角分明的文字似乎被称为「linzklar(燐帝字母)」。这本书上说古代利帕莱茵语也是通过这种文字书写的。

「◇▲,◇■◆。」

刚刚还仰躺的少年,不知何时直起了上身,向着这边发起了对话。他大概是在度过了许多被异邦人环绕,语言不通的孤寂日子后,才终于来到了这个屋子里。他可能是和我们有着相同遭遇的人。要是他也被政府军夺去了自己安居之地,那便和我们是志同道合的人了。必须得帮他。

「?◇=◆‘%■?▲+■◇!■%●’!◆‘%◇’?■=●#◇」

少年一直在用无法传达的语言和我进行着对话。他在胡乱摸进屋子后就开始使用这种语言,大概是在寻找语言相通的人吧。终于,在看到他用食指指着自己不断说着「yatsugazaki,s

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
没钱上大学的我只能去屠龙了 极限警戒 斗破之无上之境 我就是不按套路出牌 我可能是一只假的奥特曼 大荒神记 我在游戏王里玩卡牌 摊牌了我真是封号斗罗