web版第一章转生妹妹是国中生?第31话各自的祕密

译者：懒癌末期奈

「对不起。我不能和森田君交往」

一星期后，我和广叶约定在放学后见面。

而我再放学后，下定决心与广叶坦白。

将自己的事情坦白……。

真的不想对广叶说这样的事情。

「这样么……我能听下理由么？」

「我喜欢森田君。但是并不是恋人的那种喜欢，而是朋友的那种喜欢。……而且，我希望你能听下我接下想要说的」

想到即将要说出祕密，就感到突然有种强烈的不安。

大概是因为这个祕密放在心中十三年都一直没有说出来的原因所以也理所当然的不安吧。

「什么呢？」

「……虽然我想你不太会相信的，我是转生过的。而且我原本是男……」

「我知道」

……诶？

「你…刚刚说……」

「我知道。你……是陆对吧」

我，明明还没说出名字来着……。

「……为……什么」

明明没有对任何人说过来着，应该没有人注意到来着，现在无法接受。

「我也是半信半疑来着。某个人对我说这件事的时候，说实话我也一头雾水。……但是你这样说的话那就是真实了吧」

某个人是指……不，现在不是注意这件事情的时候！

「……那为什么要告白啊！？明明我说不定是陆来着？」

「因为是初恋……不行么？从小时候就喜欢奈留了。即使听到了这样的话我也是不会放弃的。嘛，倒是因此烦恼了很久才得出结论就是了」

明明听到了那样的事也不说出来么。

虽然广叶笑着，但是看上去总觉得有点悲伤。

「对不起，广叶。一直没有说出来」

「没关系哟陆。毕竟你也有你不得不这样做的原因吧？而且毕竟是奈留酱的面貌，以陆的方式说话感觉挺奇怪的」

现在应该说些什么呢。

「好烦。说起来，是谁说出我的祕密的？」

「对不起那个不能说。被说过不要说出来了呢」

「什么啊那是……」

总感觉好像有人在计划着什么的样子好可怕。

「嘛怎么样都行啦。好，那从今开始作为朋友多多关照了，陆……不对，奈留酱！」

「虽然总感觉不能释然但就算了吧。请多多关照森田君」

因为广叶向着我背后走去回家，所以我也准备回家。而在这时候，广叶向着这边大声说道。

「还有我是不会放弃的！」

「诶？」

「即使原本是男性，我也是没问题的！毕竟对于我来言奈留酱一直都是女孩子。我绝对会让你喜欢上我的！」

真敬佩不畏困难前进的广叶。

不愧是我的亲友呢。