第一卷?转载信息

SILENTWORLD

----------------------------------------------------------------------

作者：ごぉ

插画：空中幼彩

扫图：雁酱

翻译：黎展圣

轻之国度

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

------------------------------------------------------------------------

原帖：

转载许可：

译者前言

大家好，这里是冷场惊魂，很高兴能有人来看这部小说。经过将近一年的努力，终于将这部小说焊化出来了。多亏了岛厨“一夫君”的强烈推荐下买下了这本silentworld，在某雷等人的怂恿之下着手翻译，然后就没有然后了。

大家在看之前先提醒一下：

我没正经学过日语

所以汉化质量没有绝对保证。哦，不对，是焊化。（反正没人会看的）

校对就在这儿抛砖引玉好了，恳请有书有能力的大佬能校对一下这部作品。（土下座）

另外，阅读之前先请认真通关《ISLAND》以及《ひまわり》以便获得最佳的阅读体验。有能力的请购买原版小说

感谢：

雁酱←图源

Keda亲←老婆兼日语顾问

雪舞亲←老婆

一夫君←一切的起点

扫雷←jb炸了的怂恿者

Kirihara01←日语顾问

耗子←耗神

ノラ←恶臭协力者

以及我后宫群还有某生体研究群的各位（以上排列不分先后）

以下翻译仅供日语爱好者及轻小说爱好者交流讨论使用，未经

许可请勿转载，严禁用于商业用途。