天分的机会换三天分的薪水如何？不然三天分茶叶也行。」

「太贵了，想都别想。」

看他一副傻眼从位置上起身的模样，应该是没希望了。看样子我真的开得比市价高吧。话虽如此，我也没有说什么都得卖的道理。假如见家人是义务的话，我或许会不惜付钱让别人代替我。但既然不是，我就没有迫切到非卖不可的理由。

当我作罢并准备重新展开名为用餐的拷问，同桌传来一股声音。

「打个岔行吗？」

「怎么啦，泰隆？」

「有没有谁愿意卖给我？我想听听我兄弟们的声音。当然，可别像刚才明开的那种荒唐条件喔。」

听泰隆提出交易的意愿，桌边成员中的中国人马上有了反应：

「我卖你，就当你欠我一次人情吧。」

「不能用钱买吗？」

「不，除了人情债以外我不会卖喔。」

泰隆烦恼一会，小声嘀咕道：

「……欠中国人人情实在很可怕啊。」

这话说得对极了。

换作是我，同样不想欠摸不清底细的家伙任何债，更别提成天只会隐瞒自己主见的这家伙了。

「表示你不需要吗？」

「犹豫是犹豫……但还是想要。就算之后的代价肯定不小，仍算是场可以接受的公平交易。」

听到这，我忍不住开口问：

「泰隆？你是认真的吗？」

「我偶尔也想和故乡联系，跟兄弟们打声招呼啊。不过这得看通讯室的时间怎么排了，希望我的自由时间能刚好和北美时间对上啊。」

「北美时间？」

「不是吧，这边和地球有所谓的时差好吗。」

「这倒也是喔。」我回以苦笑。真要说的话，我没有再三提醒他的义务，是这家伙自己欠下的人情债。

也不是我管得著的事。

所以说，我专心吃起如同在拷问舌头的食物，最后将勉强咽下肚的管状食物容器扔进回收箱。

我很庆幸这里只要用完餐，就不强迫人一定得集体行动。

话虽如此，能做的事却不多。不是先一步回到被分配的舱房，就只能去挤得跟狗屎一样的「交谊厅」让耳朵被翻译机流出的多种语言洪流凌虐，听听小道消息而已吧。

我曾试过去交谊厅几次，但那真不算什么好经验。消息净是些毫无根据的空穴来风，反倒越听越累。

就结果而论，尽管非我本意，我还是和同房的家伙们一起行动了。

即使没到五个人手牵手去散步那样和乐融融，仍然让我不爽。不过，今天稍微有了变化，因为其中一人————泰隆在途中突然掉头往其他方向去了。当我犹豫该为少了稍微正常点的家伙导致烂人浓度提升烦恼，还是该为人数变少感到高兴时，这家伙在我面前挥了挥手，往通讯室走去了。

瞧他踩著轻快哼歌离去的逍遥背影，证明他是打从心底期待著吧。虽然我实在搞不懂他为何能那么开心啦。

假如家人的存在当真那么美好，为何在学校时还要再三洗脑我们这种观念啊？

我根本不想回忆起父母的事。摇摇头回到船舱内后，我稍微想了一会。假如那家伙当真能在和家人见面的苦行中找出快乐，下次我也许可以试著用正常市价或一次人情把我的时间卖给他。

尽管我丝毫搞不懂这东西为何有市场就是了。

「真是的，家人这玩意当真那么重要吗？」

回应我嘀咕声的是中国人。

「……重视家人这件事本身并不是件坏事喔。」

她难得表达意见后，随即又小声加了一句：

「能够重视家人的时候或许该重视，不过也不能无条件断定一定是件好事呢。」

我听了嗤之以鼻。

表面上陈述了自己的意见，事实上却是墙头草两边倒。

「你说话还是跟嘴里含东西一样，不清不楚的耶。」

然后，会被我这句话激到的人早已决定好了。

「是她心思比你这个野蛮人细腻啦，懂不懂啊？」

白噪音的代名词英国人。这家伙大概永远不会满意我的用字遣词。而很巧的是，我也对她的讲话态度很不爽。

就算中间隔了层翻译机，不爽的东西就是不爽。

「这样只能说是高贵的野蛮人吧。比起谎话连篇心又黑的家伙们，我的心美多了好吗。」

「你们两个别吵了啦，每个人体内不都同样有颗心吗？」

我是该承认，瑞典人的幽默感真的不错。

的确是都有颗心没错。

豪华旅程，豪华餐点，还附赠愉悦的伙伴们，真是次棒极的宇宙旅行啊。我真是打从心底感激商联，难怪这趟坐去火星也有薪水领，毕竟这可让我瞬间明白了是用钱弥补这些痛苦。如此美妙经验上哪找？

「假如是因为你们吃的东西不同所导致，拜托老实承认喔。」

最好是不同啦————这家伙看准现场一片沉默，轻拍双掌。

大概是在示意