此一笑而过，事情的发展就会非常不同了：几个热切的士兵不会死，斯洛肯伯格会陷入混沌之手，而我也肯定不会再次从一票想干掉我的神经病中间惊恐的逃走。但是，像往常一样，我的好奇心占了上风。

“你是什么意思？”我问道。

"让我搞清楚。"莫斯楚上校紧紧地盯着我，他那冰蓝色的眼睛里清楚的显露出不信任。他对我在戴索拉提亚上的故事从来就没买过帐，虽然他一般还是假定我是无辜的，却也依然没法隐去心头那种卫军军官对政委们本能的厌恶。

"你想带队上前线侦查？"

"准确地说，不是带队，"我说，"是跟随。看看前方的侦察兵们干的怎么样。"

"看起来他们干的挺好，"莫斯楚尖锐地回答道，呼出的空气凝结成了白雾。一如往常，他把办公室里的空调调的能存冻肉了。

"和我想的一样，"我从容说道。"不过我肯定你看过最新的情报了。"这份情报直到我和迪瓦斯聊天之后才注意到。"敌人举动怪异。"

"那当然，"他话音中带了些许刻薄，"他们崇拜混沌。"我以为他就要啐上一口了。"他们做的任何事都没有意义。"

"当然没，"我说，"但是我觉得要是不亲自去看一眼就是逃避职责了。"虽然我一点也不想去任何离前线近的地方，我还真是被这份我一般都会忽略掉的报告引起了兴趣。看起来这些叛徒们四处互相残杀，甚至无视周围所有的帝国军队，除非遭到干涉。我不知道也不在乎这是为什么，不比莫斯楚知道和在乎的多一点；他们互相伤害的越深我越喜欢。但是这给了我一个完美的借口，让我能带一辆车去周围的镇子上看看有什么乐子可找。莫斯楚耸耸肩。

"好吧，随你高兴。"他说，"这是你的葬礼。"

那天早上之后过了会儿我就到了停车场，看着两个年轻的炮手，葛瑞尔和穆伦茨，把他们的装备搬上火蜥蜴装甲车。尤根，我的老司机，抬头仰望着朗朗晴空，他衬衫的袖子像往常一样卷着，身上那有趣的各种皮肤病周围淡淡的流着汗滴。即便我们现在在户外，而且他也没有像我们第一次在戴索拉提亚的沙漠里遇到时那样汗如雨下，我还是保持了我长久养成的习惯，站在他的上风处。

尤根的体味相当的壮观，即便我们一起这么长时间让我或多或少对此免疫，冒险依然毫无意义。他长得比他闻起来还要缺乏魅力，就好像有人想用泥巴做个人的模子，但是还没做完就烦了之后剩下的样子。虽然我强烈的怀疑莫斯楚让他当我的侍从是一个大大的恶作剧，却发现尤根完美的适合这个角色。无论从哪种角度看，他都不是最牛的那个，但是他却有着匮乏的智力和逐字逐句遵从命令的行事方法，以及对帝国教条，甚至是其中互相矛盾的地方都毫无疑问的，以能为最虔诚的信徒带来荣耀的方式接受。现在他看着天边那淡淡的一抹云彩，然后摇了摇头。"一会儿要变天。"

"我觉得还好，"我说。我想我真该听他的，但我在一个蜂巢都市长大，不习惯在这种无法调整的环境下生活。而且天气已经暖和干燥好几周了。尤根耸耸肩。

"如帝王愿，"他说，然后发动了引擎。

帝王他老人家今天早上的愿望是渐渐增加云彩，慢慢的阳光也变弱了，之后清新的小雨带走了余下的温暖。正当我们向最近的镇子行进的时候，天空以难以觉察的速度暗了下来，第一滴雨水丝毫不令我惊奇的润湿我的皮肤的时候，我们才走了没多远。

"还有多远？"我问尤根，心想要是我坐奇美拉运兵车就好了，虽然封闭车舱里的噪音震耳欲聋，但至少不用淋雨了。

"十到十二里格（一里格为三英里或者三海里），"他说，很明显一点没受天气影响，"十五里格到侦察哨所。"

我可不想和葛瑞尔还有穆伦茨一路到侦察哨所去，但是我们离人类文明已经这么近了，所以这十几分钟的不快我还是忍了吧。

"好的，"我说，然后转身对着炮手们露出鼓励的微笑。"你们马上就到了。"

"长官，你呢？"穆伦茨一边用望远镜瞭望一边问道。这是我第一次让他们知道我没打算去侦察哨所，每个炮兵组都需要自己的前方观察员，但这是个吃力不讨好的活儿，而且被敌人发现就是被集火的命。我再次露出温暖而自信的微笑，就像他们想象中的那个英雄一样。

"我在这附近转转，看看敌人都干什么呢。"我说。"我相