背景资料?02舰队设定

太空舰队（SpaceFleet）

作者：哲维斯·约翰森（JervisJohnson）

安迪·琼斯（AndyJones）

西蒙·佛雷斯特（SimonForrest）

瑞克·普利斯特利（RickPriestley）

发表于《白矮人》杂志第139、140期（1991年7、8月号）

译者注：由于该文撰写于16年前，远远早于《哥特作战舰队》（BattlefleetGothic）规则的出版，一些设定（特别是有关帝国海军编制的）已经与现行设定不符，但对于了解40K宇宙中的星际航行、帝国的贸易、灵能者的征募与培训等还是很有帮助的，因此我翻译了这篇文章，希望能大家更理解战锤40K的世界观，也喜欢大家能接受我生涩的翻译。请大家高兴地阅读吧。

太空舰队

详细的背景设定。

银河中的世界

银河是一个非常巨大的螺旋体，直径九万光年，厚度一万五千光年，由四千亿颗恒星组成，其中只有一小部分拥有可以居住的行星系，而这些行星之中又只有很小一部分已经被人类或其他拥有宇航能力的种族勘察过。

在遥远的过去，人类的殖民活动遍布整个银河，在过去的两万年间，被互相隔离开来的各个殖民地经历了衰落与重生。人类世界散布在整个银河之中，但它们的分布并不均匀。在银河西边、靠近地球一带是人类世界最密集的地区。在银河东部，特别是在叫做远东边疆（EasternFringe)的地带，人类世界数量很少，相互之间距离往往很遥远。

许多人类世界由于彼此之间相互保持联系，维持了相当高的科技水平，其它的世界则由于长时间的孤立而退化到了原始、野蛮的时代。一直有新的人类世界被不断发现，并且还有无数的被孤立、遗忘了成百上千年的人类世界等着被重新发现。

人类帝国

要衡量一个横跨星空的帝国的大小，不能用其所占据的空间来衡量，而要用其控制的星系数量来衡量。人类帝国是银河中最庞大的帝国。它统治着整个银河（不含远东边疆）中的上百万个世界。它的统治延伸到了星矩（人类舰队在宇宙中进行航行时所必须的灯塔）所能照射的最远距离。当然，帝国无法控制如此广大的区域内所有的星系，它所控制的可居住星系甚至不占该区域内可居住星系的大多数。银河内还存在着许多由外星人统治的较小的帝国。

人类帝国的首都是古老的地球。统治着整个帝国的，是一个巨大的官僚机构，叫中央政务院（AdeptusTerra），它有时被简称为僧侣会（Priesthood）。中央政务院以人类之皇帝、全人类不朽之主宰的名义管理着整个帝国。

本文中的有关宇宙飞船和星际航行的大部分信息都是跟帝国的舰队有关的。想了解更多有关广阔、复杂、引人入胜的人类帝国的话，请查询战锤40000规则书。

远东边疆（TheEasternFringe）

远东边疆位于星矩的照射范围之外，因此也超出了帝国能比较轻松地将其军力投射到的范围之外。这里有许多古老的人类殖民地，还有许许多多的外星人世界。人类殖民地中有一些退化到了蛮荒状态，但许多殖民地拥有高度发达的文化。许多世界都是自治的，或是隶属于一些比较小的、独立的人类或外星人帝国。人类帝国的代理人一直在勘察远东边疆，秘密地标出危险之处，招募同盟者，在帝国疆界之外征战不休。

恐怖之眼（TheEyeofTerror）：

恐怖之眼位于银河北部边缘，在地球的西北方向上。它看上去就像一个由星星组成的漩涡，样子很像一只眼睛。恐怖之眼也是巨大而危险的异空间风暴的中心，它实际上是银河中异空间与现实宇宙相重叠的少数几个地方之一。在人类帝国黎明期的何露斯叛乱之后，大司战何露斯手下的叛军在被皇帝和忠于皇帝的人类军队击败之后逃入了恐怖之眼。他们的后继者依然统治着恐怖之眼。他们与异空间及异空间生物漫长的接触彻底改变了他们：他们不再是人类，不再有健全的身心。他们只是帝国与人类最致命的敌人。

蛮荒空间（WildernessSpace）：

银河中大多数恒星仍未被探索过。银河中有许多地方整个地陷入异空间风暴之中，因此无法从其他地方抵达那里。其他的恒星只是由于地处偏远，正等着帝国的考察队前去测绘并登记。这些广阔的未知地带就叫做蛮荒空间或蛮荒地带（wilderness?zone）。当异空间风暴减弱时，就会有人去考察过去的蛮荒空间，重新发现古老的人类定居点、还有外星人种族与外星人帝国。银河中到处都有蛮荒地带。

外星人世界

人类只是银河中许多种族之一。不过，没有一个种族像人类那样数量众多、分布广泛。许多种族只占据着一个世界或一小簇世界群。大部分外星人相对而言都比较原始、比较和