------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

登上黄金王座以后，在生命支持系统的维系下，帝皇的意志超越了他那残疾破碎的身体。帝皇现在不再过问帝国的日常事务，这些事务现在由以帝皇之名行使职责的中央政务院处理。

现在，他的意志由高阶领主会议负责解释执行，对他的信仰由帝国国教负责规范管理，他的法律由法务府负责颁布实施，他的身躯由帝国禁军负责监护保卫，他的人民由审判庭负责照看保护，以防他们受到来自银河甚至是来自他们自己的各种危险的侵害。

帝皇被禁闭在黄金王座内。在整个地球的核心——横跨大陆、无比复杂的帝国皇宫的深处，无数的生物机械装置组成了伟大的帝国圣所。在那里，帝皇的肉身由小心保养的机器支持维系。

从肉体上看来，登上王座的帝皇只不过是一具腐朽破碎的尸体。黄金王座支持着他支离破碎的身体中最后活着的细胞，从而给帝皇的精神提供物质上的载体。帝皇的意志延伸到整个帝国，只要他的身体还活着，他的意志就会坚持下去。

据说他的生命是一场永无止境的折磨，他的每一个想法都被他统治、指引并且保护他的人民的任务所束缚。最终，仅仅是他在苦难面前坚持不懈的意志保证了他的存活。因为帝皇深知，如果自己死去，如果人类没有他的指引，帝国就会毁灭，人类就会灭亡。

只有藉由皇帝的力量，星炬才能发出它指引人类的光束，从而让帝国的船只有能力相对安全地航行于亚空间。帝皇不仅只是宇宙航行的灯塔，他同时也通过他的塔罗和通过向被选中的人托梦以及投射幻象来继续指导人类。与此同时，许多人相信是帝皇在叛教时代创造了名为“帝皇之怒”的亚空间风暴，也正是帝皇的意志阻挡了混沌的力量。如果没有帝皇持续不断的斗争，疯狂而恐怖的亚空间混沌力量就会涌入物质世界，带来无穷无尽的毁灭。

TheGoldenThrone

黄金王座

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

建造黄金王座起初是为了联通艾尔达传送网道。黄金王座是一座庞大的机械似的座椅，漂浮在黄金制作的巨大机械大门上。据说那些大门大到足够让一只战犬级侦查泰坦挺身走过。座椅被数不清的电缆、导线和管道连接到网道的入口。整个机器由同样的黄金打造。王座建立在一间巨大的大厅的一端，这座大厅大到可以容纳六个全副武装的星际陆战队连。这里就是位于皇宫地下设施中央的帝皇主实验室，也就是帝国地宫。甚至是在王座建成以后，这座实验室仍然摆满了大量的机器和储物箱。数以百计的红袍技术人员和劳工在实验室里工作。

帝皇把建造王座作为进入传送网道的手段。拥有这个固定的入口意味着人类可以从亚空间飞船和星际灵力通讯的束缚中解放出来。这样一来，人类只需要进入传送网道就可以到达银河系中任意一个地方。他派遣工人大军穿越网道入口，让他们建造一段全新的短途传送网道，以连接废弃的艾尔达网络。由于原始的传送网道由一种人类难以仿制的灵力抵抗材料制成，皇帝只能通过黄金王座投射他的力量，以保护人类建造的那一部分网道免受-->"><b>本章未完</b>混沌的侵袭。

黄金王座被连接到一座被称为星炬的巨大亚空间灯塔。星炬发出一系列信号，使得在帝国内能够进行快于光速的宇宙航行。

在第四十一个千年的最后一年，科技牧师们发现黄金王座出现了他们无法维修的故障。

ConsequencesoftheHorusHeresy

荷鲁斯叛乱的后果

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

在荷鲁斯叛乱的开始阶段，当红色马格纳斯使用他的巫术向帝皇警告荷鲁斯的背叛时，他无意间在帝皇的灵力护盾上打开了一个巨大的破口。恶魔潮水般地涌入人类建造的网道，屠杀了数以千计的机械教工人。帝国禁军和寂静修女们留在网道不顾一切地战斗，试图阻止恶魔们通过网道入口杀进帝国地宫。最后，帝国部队不得