魔法咒语。

而且完全未附上希嘉国语的解说，取而代之的则是卷轴里遗留著用来解读咒语的指南和笔记，所以我藉此试著解读一下。

学生时代想要修改游戏的资料，于是我曾经从二进位码去反组译出原始程式。

这番令人怀念的记忆浮现在我脑中。

由于并不像圣剑的制作法那样进行了加密，我很轻松就成功读取出内容。

「这是空间魔法吗？」

「没错。竟能在短时间内解读出来啊，小伙子！」

面对我的问题，老店主微微倾头之后拍了拍我的肩膀以示夸奖。

「真不愧是被托付静铃之人啊。那是某位旅行的魔术师（注：此处同原书，魔术士之意）在很久以前留下的，对方托我将这本魔法书卖给第一眼就能识破的客人。」

老店主对我述说魔法书的由来。

在意想不到的地方获得了有用的魔法书，让我感到相当满足。

总算有一件礼物可以送给在房子里留守的亚里沙。

「──对了，尤卡姆先生，后方架子上的卷轴是否出售呢？」

我指著刚才就很感兴趣的架子这么询问。

「嗯，眼光不错啊。那些和刚才的魔法书都是同一位魔术师拿来的。平常不对外出售，既然想要的话就卖给你吧。」

「既然如此，请务必成全！」

我的胃口让老店主有些退避三舍，最终从他那里买到了四根卷轴。

分别是空间魔法的「眺望」、「远耳」和术理魔法的「透视」及光魔法的「幻影」。

老店主叮咛我「偷窥要适可而止」，不过我无意来拿做这方面的用途。

多尔玛似乎还想要和老店主多聊一些往事，于是我们两人就先告辞。

按照老店主的指示，我们从出口直直前进后来到了接近大马路的小巷里。

「哦──原来通到这种地方啊。」

向蜜雅这么交谈的同时我回头一望，发现那里只有围墙而已。

确认地图后，这道围墙另一端是树木密集的数坪大的空地。

试著搜寻多尔玛和老店主，得知店面就位于地理上颇为遥远的场所。

「徘徊之森。」

将蜜雅单一词汇的说明拼凑起来，我在脑中整理了一番。

据她所说，那间店是被一种名叫「徘徊之森」的精灵魔法产生的结界所保护著，倘若没有按照正确的路线行走就会像我们刚才那样转移至其他地方予以排除。

看来多尔玛那种随心所欲的路线有其意义存在。

我怀著心领神会的心情拦了一辆马车，踏上返回宅邸的归途。

◆

「希莉露多雅大人不会和没有预约的人见面。」

回程途中我发现了据说有精灵歌姬希莉露多雅小姐演出的音乐堂，于是过去看看是否能够让蜜雅见对方一面，但却遭到柜台处的老妇人严词拒绝。

「那么，我们想要预约会面──」

「无论是上级贵族的公子或其他国家的王族，我们一概都不接受预约。想见大人的话请向公爵阁下索取『歌姬会面许可』吧。」

这是哪门子游戏里的跑腿任务……

我不禁要露出苦笑，但还是藉助无表情技能忍住。

「希雅，呼叫。」

「你是什么人？竟敢直呼伟大至高的希莉露多雅大人昵称！」

蜜雅的话让老妇人柳眉倒竖。

这个人与其说是希莉露多雅小姐的歌迷，应该更像狂热的信徒吧。

而她的这番态度，也只维持到蜜雅拿下兜帽的那一刻。

「呼叫。」

「──那对耳朵，还有容貌！莫……莫非您是希莉露多雅大人的亲戚！」

「嗯，蜜雅。」

面对惊讶的老妇人，蜜雅像平常那样简短报出名字。

之后我们就很顺利地见到了歌姬希莉露多雅。

「欢迎，拉亚和莉雅的孩子蜜萨娜莉雅。我们有一百年没见面了吧？当时那么小的蜜雅居然已经长得这么大，真是太好了。」

「久违。」

希莉露多雅小姐身为精灵，说起话来却很普通。

至今遇见的蜜雅或圣留市的精灵店长都只用单一词汇交谈，所以我还以为她也不例外。

希莉露多雅小姐是位长得很像蜜雅的女孩。

除了头发的颜色略偏水蓝还有发型是长直发以外，完全无法区分出两人。她的年龄是蜜雅的好几倍，就算和精灵店长相比也是年长者。

精灵就算年纪增长，容貌也不会随之变老。倘若我是萝莉控，这种特徵大概会让我欢天喜地吧。

「好久没有吃到新鲜的山树果实了。」

「嗯，美味。」

吃著我所提供的水果切片，希莉露多雅小姐面露笑容。

刚才拿出来的烘焙点心和水果乾因为会对嗓子不好而遭到对方拒绝，所以我试著改成水果切片。当然，都是透过万纳背包取出来的。

「我之前接获波尔艾南之森的元老院发