web版?46兔子
译者:飒君CONAN
一一一一一一一一一一一一一一一
我好想吃冰激凌啊。
夜晚的冷空气使得我身体一抖,我将外套的衣领往胸口拉,逃避着现实。
不对,正确地来讲,我身体会发抖的原因并非是空气太冷。而是不知为何从猎人转职为猎手的莉兹。
缇诺拼命地在石柱上面来回跳跃,寻找某种不存在的事物。
而吩咐她这样做的莉兹,则是在我眼前一个劲地堆积起沙兔的头部。
莉兹比起这附近生存的任何野兽都还要敏捷,而且她不是为了填饱肚子而狩猎,所以到现在都还没停手。
我所注意到的沙兔就只有一只,不过真不愧是支撑起生态系的种族,这附近似乎有许多沙兔的样子。
莉兹将它们抓到我面前,举起来示意以后,像是理所当然地把头部砍下,逐渐在我眼前堆成一座尸头山。
黑暗之中,死后仍是发亮的眼睛实在是令人感到毛骨悚然。尽管到中途我就不敢再看下去,不过没办法彻底隔绝那些声音。不幸中的万幸是,兔子都没有发出大声的鸣叫。
你是要吃这些吗?不会吃的对吧?快住手吧,这是在虐待动物。不对,姑且是分类为魔物,不过那感觉就像是动物一样不是吗。
我是博爱主义者,当然会讨厌受到暴力的摧残,可也不怎么喜欢对别人施以暴力。杀害魔物并不是犯罪,所以这成不了阻止莉兹的理由,不过还是太残忍了。
缇诺不都说过请看着她。你就看看她嘛,毕竟我什么都看不见。
我深深地叹了口气,决定劝告她。
自从成为猎人以后,我总是受到别人的帮助。我欠了莉兹她们不少的人情。
可这件事跟现在是两码事。
「莉兹……做到这种程度也该停手了吧?」
「诶?真的?」
声音停止,不知是狩猎多少只,即便背过尸体也能闻到强烈的血味。
即便我已经习惯一定程度的气味,可这气味都要让我呕吐出来了。
「……我是……博爱主义者」
我不会看错她的。我和莉兹之间的牵绊还没弱到因为这种事情就对她失望。
然而我语气还是难免会变得很冷淡。闻言,莉兹绕到我面前,歪着头。
她一副纯属感到疑惑的眼神。
「?意思是不要再猎杀小喽啰,而是猎杀本体?」
???究竟在说什么鬼,我怎么听不懂。又是猎人术语吗?
「不过,虽说是小喽啰,可小喽啰甚至都不知道自己遭到利用,即便是我也不知道主谋究竟在哪里,似乎相当戒备我们。像这种类型的事情,还是露西亚或者丝特莉比较清楚吧」
莉兹以指尖抵住双唇,快口说着。我拼命理解她话里的意思,可还是完全听不懂她在说什么。
总之,完全听不懂的前半句先丢到一边,来思考后半句。
戒备我们?那是当然的好吧,这么多同伴被杀害。沙兔是会群居的生物,戒备别人肯定是会的。虽说就现在的状况来看,怎么戒备也是无济于事就是了。
然后,露西亚和丝特莉很了解兔子吗……。这我还是第一次知道,魔导师和炼金术师都具备一些奇妙的知识,所以应该就是这样吧。
她们三人要是认真起来,别说是兔子,根本就不会留下半点东西。明明不用这么认真狩猎兔子也行的。
嗯,我感觉可以理解她话里八成左右的意思了。重点就是阻止莉兹继续虐杀。
我望向什么都看不见的黑暗,装模作样地说道。
「总之,没必要再继续猎杀兔子了啦。说到底,被戒备其实也无所谓的」
「真不愧是克莱伊,好帅!可是主谋还没有击溃,人家觉得要让对方后悔对我们出手才行。明明都跟我们敌对了,还以为躲起来就可以活下去,这样不是有损我们的面子?赌上『叹灵』之名,绝对要击垮他们……以为我们是连居住地都找不到的废物吗?人家觉得继续被瞧不起可不好。一定要把对方击垮到再也不敢与我们敌对才行。如果是露西亚和丝特莉也绝对会这么说哦?」
莉兹眼神熠熠生辉。我所要说的意思似乎没有传达给她。
面对兔子,你会不会太过于全力以赴了啊。
对方可是沙兔耶?如果是人类倒姑且不说,可那是沙兔喔?
被沙兔瞧不起其实也不会有损我们面子。归根究底,它们没给任何人添麻烦,只是在这个弱肉强食的世界里谨慎过活罢了。又没有袭击我们。
总会全力以赴是莉兹的优点,不过我求你考虑到对象再说。
而且,你把露西亚和丝特莉想成什么样的人了。
她们不会说的,毕竟她们讨厌无谓的事情。如果莉兹硬是要求,也许是会奉陪。不过只要不是这样,很难想象她们会去歼灭无害的兔子。
认真地思考莉兹所说以后,我觉得实在是过于愚蠢,露出笑容来。
在这时,我才意识到自己错了。