第零卷?上
翻译:里小蛋
数天前,天野远子学姐和井上心叶同学突然来到我们就读的文月学园。那时我还不太明白,为什么那两个人会来到这儿,并要求我和雄二决斗的理由,到现在总算是明白了。那两个人一定是为了,让不知道什么原因情绪很低落的姬路同学打起精神而来的吧。而且,让姬路同学变得情绪低落的原因或许就是我。
虽然打算当面去向他们道谢,但听说天野学姐很喜欢文章的关系,我决定还是把感谢的心情写到信里去比较好。
——但是,不知道语法和汉字都写对了没有呢?
☆
『哦~,好甜哦。纯纯的,轻飘飘的,有一种棉花糖的味道哦。小瑞希的恋爱能够成功,那就就好了』
『是姬路同学的道谢信么?字也是十分漂亮呢,要是能像远子学姐一样可以吃下那封信的话,一定也会觉得很美味吧』
『嗯。相当的美味哦。像糖果一样香甜可口,不知不觉就吃上瘾呢』
『那太好了,那今天的三题就不用写咯?』
『那不行。这个和那个是不同的哦,味道也不一样。所以快写快写啦』
『是。就知道妳会这么说,我知道了。还有一点就好了,请大人稍等片刻』
『呵呵。心叶这么懂事真是太好了』
『也就只有高兴的时候才会这么说。啊,对了』
『怎么了,心叶?』
『说起来,有一封寄给文艺部的信哦』
『额?是什么?关于什么内容的?咦,寄信人是——这不是吉井同学么,发生了什么事』
『好像是为了之前的事写的道谢信哦』
『连吉井同学都写了信啊。今天的点心有好多,太开心了』
『我刚才已经读过里面的内容了,所以你现在吃也可以哦』
『这样啊?那么,我就开动啰』
『请便』
『啊-,咀嚼咀嚼,咕——噜』
『好吃么?』
『』
『远子学姐?』
『呜呜呜呜呜』
『学学姐!?怎么突然就哭了啊!?』
『一点也不好吃~~有种难以置信的味道~~』
『一点也不好吃么,究竟是什么样的味道啊?难道是,加了辣椒的果汁软糖和巧克力混合在一起,那样无法相信的味道吗?』
『嗯,好像是洗洗衣精加沐浴乳加洗碗精的味道吧』
『学姐。那种东西没有一样是能吃的』
『太奇怪了!根本是对文章的冒犯!先不说换行和标点符号,错别字、漏字,惯用语气的误用,主旨和内容不明确,总而言之完全不合格啊!』
『这,这样啊。吉井同学的语文很烂呢』
『小瑞希明明写出这么好的文章,吉井同学却写成这样,这两个人的未来真让人担心啊』
『远子学姐,这么说也太过分了』
『才没有过分呢!要是他们开始通信的话,不能传递甜美的信息,此后会变成相互之间尴尬的僵局的哦!』
『这个时代还需要写信么?最多也是发短信吧』
『总而言之,这是他们的危机哦!就算为了小瑞希,也必须把吉井同学的语文从基础教起来才行!心叶,我们要去文月学院了哦!』
『哈!?现在就去!?』
『那当然了!俗话不是说人要及时行善么』
『是我知道了』
『啊,但是』
『怎么了?』
『在此之前还是先品尝今天的三题点心。吃饭是为了更好的战斗,哦』
『到头来我还是要写完点心啊』
☆
『喂,明久。那不是罕见组合么』
『嗯?』
放学后。我和雄二一起回家的路上,在校门口遇到了那个罕见二人组。
『啊呀?那个天野学姐和井上同学?有什么事么?』
前段时间关照过我的天野学姐和井上心叶。长长的麻花辫、身材很纤细的是天野学姐,而另一个是留着松散的发型、有一张像女孩子般干净的脸的井上同学。两个人都是离这里很远的圣条学园的学生,究竟为了什么特地跑来这里呢。
『呀—其实,是』
井上同学一边苦笑一边看起来很困扰的回答到。而他身旁的天野学姐则用很生气的眼神看过这边来。
『吉井同学』
『啊,是。天野学姐,有什么事么』
『为什么现在仍然和坂本(雄二)同学交往呢。你想让小瑞希怎么办呢!』
发生了什么事,完全听不明白天野学姐说的是什么意思。
『远子学姐快停下!这样子说得太过分了!』
『心叶。和我说的一样吧?一定是因为吉井同学文章写得不好,所以才和小瑞希的关系处得不好,无可奈何又回到了坂本同学身边的』
天野前辈挺起胸膛说出这番话。
因为脑子里内存不足,连反驳的话都说不出来