并不是像你这种连名字都不知道的人所能决定的事！你这可恶的妖怪！」「咕哇——！」龙·严道僧的脸孔飞散开来，眼前的人影变成了冬子和櫔树。「都是你的错……」「爸爸……」

「嘶——！哈——！」忍者杀手怀着祈祷般的心情反覆施展茶道呼吸法。冬子和櫔树在他眼前迅速变成腐烂的尸体，身上的肉一块一块掉到地上，只剩下两副白骨。好可怕！但忍者杀手已经不再呕吐了！「嘶——！哈——！嘶——！哈——！」

「亲爱的……」有声音从他身旁传来。那是有如铃声般悦耳，让人感到安详的声音。「爸爸。」旁边还传来年幼孩童的声音。忍者杀手转头看向声音的主人。眼前是绽放着安详笑容的冬子和橱树。「冬子……櫔树……？」母子面带微笑轻轻点头，然后就消失不见了。

「抵达了呦。」舞妓语音突然响起。电梯里的照明重新恢复，电梯门应声打开。夜晚的清冽空气钻进沉闷的电梯内部，就像是要洗净里面的邪气一样。

从某处隐约传来微弱的（（咕哇——！））这样的惨叫声。忍者杀手再也感觉不到扰乱他心情的幽灵的气息了。「……冬子……櫔树……」忍者杀手阖上面罩，朝向电梯之外踏出稳健的步伐。

他现在身处的地方是所泽大厦的顶楼。根据舞妓语音的介绍，这里就是「空中庭院」了。空中庭院这个称呼确实很适合这个地方。这里有着有如巴比伦一般的庄严水道、广场、椿树盆景、树墙、无数添水和鸟居。庭院深处还有高耸入云的京都风格瓦片屋顶高塔……天守阁！

忍者杀手仰望着天守阁的雄伟外观，以及将威武的光芒投射在上方乌云上的旋转式汉字探照灯。他凝视着「成长」、「繁荣」、「大刀阔斧」、「制空权」这些相扑字体的汉字好一阵子后，在某种启示的驱策之下冲向探照灯的根源。

探照灯装置全都集中在位于空中庭院角落的高台上。一边发出声音一边移动的邪恶探照灯装置正可说是老元的权力象征。忍者杀手笔直冲向那些装置，然后高举手刀。

「咿呀——！咿呀——！咿呀——！咿呀——！」「哔嘎嘎——！」他挥下手刀，然后又高举手刀再次挥下，没两下子就彻底摧毁掉汉字探照灯的光源了。照在乌云上威胁着新埼玉的不祥讯息已经不复存在。

「老元先生……」忍者杀手瞪视着天守阁。「洗干净脖子等我吧。」

老元很快就会知道了。一名忍者只身突破各种阻碍，走过布满忍者尸骸的杀伐道路，终于要抵达他的面前了……