web版21-45?38.外传-夫人们的茶会
翻译:ansoncjc
夫人们的茶会
我,米莉狄亞娜.克拉耶斯最大的头痛根源,女儿卡塔莉娜在今年春天离开了家里到魔法学院入学了,家里总算迎来了平和的日常。这数年间深刻在我的眉间的川字纹也消退了。
没有收到学院那边关于女儿这个问题儿童的任何需要特别注意的消息,再怎么说,到了学院以后这个问题儿童也应该会变得淑女一点吧。
结果暑假回到家里的女儿依旧包着头去种田,拿着奇怪的玩具拼命的扔,像往常一样做着完全意义不明的事...嘛,只要能在学院里都乖乖的不闹事,在家里就算做点奇怪的事情也就当作没看到吧。
但是太甜(天真)了...这样的想法还是太甜(天真)了...这次我发自心底的深深的感受到了...
贵族的夫人之间都会按每个月一次的频率召开只有夫人们的茶会。
今天正好是这个月茶会的日子。
这里聚集着许多上流贵族的夫人,当中有很多也是子女入读了魔法学院的,这些子女现在正好都暑假回到家里了。于是,自然的谈论起关于子女在魔法学院里怎样的话题。
夫人们窃窃私语着自己从子女那听到的关于学院的事情。
就在这些私语中...听到了那个传闻。
“这是从我的女儿那里听来的,魔法学院中流传着有人在学院里种田的事情。”
“啊,种田...想农民那样种田吗?”
“就是那样,而且还听说是学院的学生种出来的。”
“哇”
当惊讶的表情浮现在其他夫人的脸上的时候--我拼命压住内心的动摇,摆出一副同样吃惊表情。
“...但是,学院里的学生都是高贵的贵族啊,怎么可能会有这样的人”
“的确是,一定是谁故意传出来的笑话吧”
“哎,一定是这样”
“话说回来,还真是很好笑的笑话啊”
配合着听完这话笑着的夫人们,我也边笑着边“真是好笑话啊”这样附和。
不过背上已经冒出了一身的冷汗...
贵族子弟里是没有在入学的学院里像农民一样耕田这样的人存在的...
的确是夫人们所说的那样,就像是个搞笑的笑话一样...
但是...一想到那片现在依然一点一滴地在侵食克拉耶斯家庭院的田地...还有在田地里愉快的挥着锄头的我的女儿....
还想着在学院里应该会收敛一点...结果跟我这天真的想法大相径庭来着...
等我回到家了给我做好觉悟喔女儿...
我握紧了在桌面下的拳头