web版21-45?40.外传-又一次夫人茶会

翻译：ansoncjc

又一次的夫人茶会

“克拉耶斯大人的千金真是出色啊，被其他的学生称为圣女大人，有着非常多的仰慕者啊”

在每月召开一次的夫人们的茶会上，我被同样是有子女入读魔法学院的夫人这样告知，当时就在想是不是自己听错了。

但是反问对方之后却得到了同样的答案...

我只能得出一定是跟其他什么人搞混了这样的结论。

为什么这样说，因为我只有一个女儿啊。而且这个女儿可是会让人发出到底是怎样长的才能长成这样子啊，这种程度感叹的问题儿童啊。

身为贵族还是公爵家的大小姐，穿着裙子去爬树啦，包着头去种田啦，把掉在庭院里的东西捡起来吃啦，实在是个没救了的女儿啊。

要是被人在学院里说是野生猿女那样的问题儿童的话，那还不会搞错一定是我的女儿...

我的女儿喔，被称为圣女，那怎么可能。

不过...

“那难道不是跟其他的千金弄混了吗”

“不是不是，那可是卡塔莉娜.克拉耶斯小姐啊，怎么可以认错人呢。其实啊，我家的女儿连卡塔莉娜大人的同好会也加入了。”

“...啊，同好会都有了？”

“是啊，不过还不是公认的样子，但就算这样也有很多人加入了。”

由于太过吃惊了，我一下子就被石化了。

这怎么可能，难道是恶作剧吗！

为什么我女儿那个样子还会有同好会啊！？野生猿女有什么地方值得人喜爱的么？

该不会是跟基斯弄混了吧...

作为亲生女儿实在是非常残念，倒是作为义子的基斯，即使不算上做父母的偏心，谁都能看出来是位非常优秀的少年。怀着这样的想法，我三番四次的跟人确认...结果没错，真的是在说我的女儿，卡塔莉娜的事情。

虽然是没弄错，但从其他人听来的，跟我自己所知道的女儿，就是怎么想都合不到一块去。

说是爱护植物？的确是喜欢爬树，还会捡树上掉的果实吃...

又说是被动物喜爱？的确是经常被狗吠，有时还会被追着跑...怎么看也不像是被喜爱的样子...

无论怎么说，这些关于自己女儿的话还是不太相信...

...难道，我所知道的那个已经放弃治疗的女儿只是她的假面具，真面目其实是如传闻那样，是个十分了不起的圣女般的大小姐？

正好碰上这次学院休假，女儿已经回到家里。

等我回去查个水落石出。

》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》

“锄禾日当午～翻身做地主～”

（这里原文是「よっこらせ～の、どっこいせ～」实在找不到，于是大开脑洞了，大家有没更好建议）

夫人聚会结束，当我回到家里的时候，女儿正包着头巾，脸上沾着泥土，一边发出奇怪的声音一边愉快的在耕田。

看到她这副模样...

果然夫人聚会里听到的话一定是弄错了。

“真如传闻所说，女儿藏着十分出色的一面也说不定”本来头脑里的那一点点期望，瞬间就消失得无影无踪了。

“锄禾日当午～翻身做地主～”

就像是着魔了一样，女儿那意义不明的声音在历史悠久的克拉耶斯家庭院里回荡。

一听到那声音，就无缘无故的感到一阵疲劳，我只好早早回到屋子里去。

先不说能像传闻中那样，圣女一般出色的大家闺秀了...至少能规规矩矩的已经很好了。

我回到自己的房间以后深深的叹了一口气

那天晚些时间，我特意提醒从田里回到屋子里的女儿，要注意不要再发出那奇怪的声音...

到了第二天，历史悠久的克拉耶斯家庭院里“锄禾日当午～”的声音依然响彻。

“嘛，有精神不是件好事吗。”

丈夫像以往那样用笑脸回答我。

我的丈夫路易斯.克拉耶斯啊，人长得帅，性格也温柔，工作能力也强，实在是位了不起的人物，唯一缺点就是太宠女儿了。

这个女儿控的父亲啊，就算卡塔莉娜真弄出了什么问题，最多是苦笑一下就放任了。

但是也该到了正视女儿的问题的地步吧，再这么对现状不清不楚的，头痛的可是我啊。

“这可不是有精神又可爱就没事的问题...再说，那个孩子想法又很固执，想到什么就做什么...一点都不会注意周围的事情...真的是到底长得像谁来着”

说完了我大叹了一口气，丈夫好像欲言又止的看着我。

“怎么了？”

“...没有，没什么事”

然后，我不停的把女儿的各种荒唐行为都报告给丈夫。

真的是，到底长得像谁来